Set jam valete, donec vi[yere expedjlt

Cette restitution est d'un latiniste, non moins que d'un esprit sagace, et je m'associe à l'éloge que M. Hase en a fait. Je ne prétends pas avoir trouvé mieux sur tous les points; mais je suis certain de serrer de plus près la copie proposée, et d'avoir moins souvent recours à la pénible nécessité de substituer des lettres à celles de l'original. C'est mon tour de soumettre mes conjectures à la critique des juges compétents :

Ne, more pecoris, otio transfungere[r],

Menândri paucas vorti scitas fabulas,

Et ipsus etiam sedulo flnxi novas.

Id, quale quale *st, chartis 'st ma[n]datum du[isl.