‹ Melanges de philologieChapitre 46 sur 143 · Pas d'accent sur la prépositiou · texte numérisé non relu

Pas d'accent sur la prépositiou

3. En la merci de qui tous pécheurs sont. (Poème sur Boèce. Ce poème, du x* siède, publié par Raynouard, est un des plus anciens monuments de la poésie moderne») ", :

Autre modèle. Syllabes accentuées : 1, 4, 8, 10 : Dentés vel silicem comesse possimt. Gat.

Ici, les accents re^emblent à ceux du vers saphique. Le phalécien a<}met deux césures différentes. Au lieu de prendre la césure penthémimère^ il peut être coupé après le second pied :

Et acres solet incitare morsus. Cat.

Nous voyons ici, comme précédenmient, les accents aux places suivantes ; 2, 4, 8, 10.

3° Iâmbique trimètré catalectique. — Ce vers est un iambique trimètre auquel il manque une syllabe. Nous avons vu qu'il a été mis par les Latins au nombre des bendécasyllabes :

Trahuntque siccas machinœ carinas. Hor. Le madrier * aux mers rend les navires.

Syllabes accentuées : 2, 4, 6, 10 :

Non credet Deu, lo nostre creator *.

Solelh de mars, abrils renovellatz...

Lasciô la pugna orribile nel cor. Tasso.

4* Alcaïque. -t Valcaique est encore un des bendécasyllabes mentionnés par les anciens. On lui trouve effectivement ce caractère quand il finit par un iambe :

. - dœlo tonantem credidimus Jovem. Hor.

vers qui rentre, pour les accents, dans une formule déjà vue : 1, 4, 7, 10.

Mais cette sorte de terminaison n'est pas la plus commune. Plus souvent l'alcaïque a sa finale daclylique^ en sorte qu'au point de vue moderne, il • n'a plus que neuf syllabes.

Prenons, par exemple, dans Horace, l'Ode xvii du I^ livre :

Yelox amœnum sœpe Lucretilem • Mutât Lycaco Faunus, etigncam...

Impune, tutum per nemus, arbutos QuîPm^t latentes et thjma devise...

Sur 14 alcaîques, il y éh a 1 1 qui finissent de la sorte. Ce mètre n'a donc pas, pour la question qui nous occupe, le caractère général que nous trouvons aux autres. Mais il est bon de le mentionner, ne fût-ce que pour sa césure semi-quinaire.

5* AscLÉPiADE. — Ce mètre a beaucoup de ressemblance avec l'alcaïque : * il n'en diffère que par le second pied. Les anciens le donnent pour un vers

Page 1