ETYMOLOGIE DE CE NOM
« Il serait téméraire de proposer une étymologie du nom de ce lieu qui n’a pas d homonyme en France. Au reste, de toutes les localités qui, de bonne heure, se sont groupéés autour de Paris, celle-ci est la plus récente. La plus ancienne mention que nous en ayons rencontrée se trouve dans les archives de l’abbaye de Montmartre, à la date de 10 RTS. D
Ces lignes sont tirées de la Grande Encyclopédie, article Batignolles, Signé : F. Bourxox et L. Lauxay.
Pour nous, il n’est pas téméraire de proposer une étymologie du nom de ce lieu ; ce lieu a au moins un homonyme, en France, dans les environs de Paris. Batignolles n’est pas la plus récente des localités groupées autour de Paris, puisque nous y rencontrons Levallois- Perret. Enfin, si la plus ancienne mention trouvée par les auteurs de l’article remonte à 1617, nous pouvons en citer une autre, antérieure de 250 ans.
Plus tard, dans les Rectifications et Additions à Lebeuf, F. Bournon écrit (p. 460) :
« Nous croyons avoir trouvé la plus ancienne mention de ce lieu,