VICAIRE GÉNÉRAL DU DIOCÈSE DE BOIRGES

29 décembre 184'

S'il vous souvient, trois ou quatre ans en ea, A maistre expert apprentif du Parnasse, A vieil amy jeune hoste depescha Petite épistre en la langue d'Horace.

Le maistre expert c'était vous, et celuy Qui vous osait mander son badinage , Tant bien que mal vous escrit aujourd'hui, En desrobant à Marot son langage.

A practiquer vos vieux autheurs françois , Il s'est éprins de leurs façons de dire , Et coustumier du parler daultrefois, 11 ne saurait desjà plus s'en desdire.

Bien cognoissez ce bien disant autheur De qui Von fait à bon droict grande estime, Qui de Plutarque habile translateur , S'est acquis los et renom légitime.

208 vers a m. l'abbé de lltho.

Eh ! bien , c'est luy, ce précepteur de roys, Docte prélat, qu'à cette heure estudie , MVmbesongnant tautost depuis un mois Dhistorier ses escrits et sa vie.

Xul mieux que lui n'a de maints nouveaux tours De neufve grâce enrichi le langage, Laborieux ouvrier du discours , Qu'il polissait dextrement pour son aage;

Quand bravement son Plutarque il traduit, Et tire grec , latin à son usage , Prend, pille, imite, et de tout fait proffit, C'est vray plaisir de le voir à l'ouvrage.

Mais plus longtemps, ami, je n'essayrai De l'imiter ou plustost contrefaire ; Faut prendre cesse; or au moins trouveray Juge indulgent; car j'en ai bien afaire.

Si Dieu m'avoit aussi bien octroyé

Le bon loisir et la verve facile

Que le vouloir, bien vous auroys baille

Propos exquis, lettre longue et beau stile.

Aise au moins suis , si , par trop déplaisant Vous n'avez pas jugé ce mien caprice , Et s'ils ont pu vous distraire un moment, Mes vers ont bien aecomply leur office.