‹ Mélanges historiques et littéraires [microforme]Chapitre 31 sur 94 · CORRESPONDANCE PARLEMENTAIRE · texte numérisé non relu

CORRESPONDANCE PARLEMENTAIRE

M. Renaud, l’un des députés du Nouveau-Brunswick, élu’par les Acadiens, et Acadien lui-même, est un homme gros, brun foncé et trapu qui roule dans Sa graisse. Il avait l'habitude de porter une longue barbe dont il s'enveloppait pendant l'hiver. Prévoyant probablement que l’étél sera chaud, cette année, il jugea à propos de se débarrasser de son épaisse fourrure,

Il arrive, l’autre jour, au comité de la pipe. Un éclat de rire général l'accueille et on l’accable de plaisanteries. M. Costigan, autre représentant des Acadiens, un irlandais à moitié canadien, félicita son collègue sur sa métamorphose et lui dit en français : “ Maintenant, mon cher Renaud, si tu te graissais, ce serait difficile de t’attraper.”

Je n’ai pas encore entendu un seul discours en français, à l'exception de quelques explications données par M. Langevin. Comment aussi parler français dans une Chambre où tout le monde comprend

l'anglais, pendant qu'un si grand nombre ne comprennent pas un mot de notré belle langue. Quand un représentant du Bas-Canada se lève pour parler en français, la Chambre se vide, les Anglais s’en- : fuient à la hâte. On conçoit l'effet que cela produit sur l’orateur.

Aussi le rôle que nous jouons là n’est pas très brillant. 11 faut avouer, cependant, que si tous les représentants du Haut-Canada ont la manie du speech, ils ne parlent pas tous bien, et plusieurs ne font que mal répéter ce que les chefs des partis ont bien dit.

Page 1