‹ Mélanges historiques, littéraires et d'économie politique [microforme] (volume 2)Chapitre 37 sur 58 · DÉC · texte numérisé non relu

DÉC

‘“— Les chirurgiens ont dit que Joséphine était poumonique, et ils nese sont pas trompés. Ils ont déclaré que c'était une maladie mortelle et n’ont pas dit la vérité ; car, si avec tout le savoir dont ils se vantent, ils n'ont jamais pu découvrir de remède pour la guérir, il y en a pourtant un. Et la mort sert souvent la vie, Emportez une poignée de cette herbe sur laquelle vous pilez, pour la reconnaître demain ; faites-lui en boire des infusions, et dans un mois elle sera convalescente. Adieu ; la barre du jour va paraitre, je ai que le temps de vous dire que votre fiancée est tranquille maintenant, je lui ai soufilé à l'oreille que vous m'aviez délivré.

“ [it Le fantômeavait disparu. Lamonde, tout joyeux,

it une poignée d'herbe dans sa poche, sauta pardessus le mur du cimetière, et un quart d'heure après il entrait chez La Fine. Elle lui tendit les bras de tant loin qu’elle le vit, et ils pleurèrent longtemps sans pouvoir dire #otte.

“ Trois mois après, Lamonde conduisait à l'autel la plus belle créature de la paroisse.”

Voilà ce qui s'appelle un tableau achevé, une scène de mœurs impayable. C’est du Georges Sand tout pur dans François le Champi, ei la Mare au Diable.

À pr:sen voulez-vous du Sterne ? en voici. Il s’agit du premier âne qui &« vécu à Québec. Qui fera l'histoire du dernier?

“ Chôlette me dit un dimanche matin :

“ N'en parle pus aux deux autres pensionnaires et je te mènerai voir, après-midi, une bête curieuse, arrivée avant-hier dans un vaisseau d'Angleterre.

“ Les deux pensionnaires, Paschal Taché et Gaspard

Couillard, étaient pourtant les deux enfants les plus doux, les plus aimables de la ville de Québec: c'était probablement à cause de ces qualités que Chôlette les aimait moins que moi.

“ Nous fimes rencontre, en sortant de la maïson, l'après-midi, d’un vieil allemand, marié à une cousine de mon compagnon.

__ Où allé fous ? dit le Hanovrien,

“ Nous allons voir une bête curieuse, débarquée hier à Sillery, lit Cholette ; viens avec nous.

6 Tiable ! tiable ! la pteil être donc pain curieux pour marcher si loin ! 11 fuve un chaleur ‘enfer!

“ [1 faisait, en effet, une de ses chale: : :touffantes du mois de juillet, à foudroyer un Ethic; :n. Mais Ives, l'ayant assuré qu'il ne regretterait pas ses peines, que c'était l'animal, à cé qu'on lui avait dit, le plus extraordinaire qui eüt jamais paru dans le Canada, le cousin consentit à faire le voyage avec nous.

“ Nous passâmes par l’Anse-des-Mères, distante d’une lieue de Nillery, où nous arrivâämes enfin après maints arrêts, pour laisser reposer notre vieil Allemand, dont la langue desséchait dans la bouche, malgré les fréquentes libations d’eau fraiche qu'il faisait, grâce au fleuve Saint-Laurent dont nous suivions les bords.

“ Voulez-vous nous laisser voir, dit Chôiette à une servante d’un joli cottage situé à Nillery, au bas d’une colline. la bête curieuse que vous avez ici ?

“— Derrière la maison, répliqua la grosse fille, en s'éventant le visage à tour de bras avec son tablier.

‘“ À la vue de l'animal, le schlinderlitche s'écria avec rage et mépris: “ Der esel l un jack ass ! un âne !” et lâcha un donner weller qui devait être un juron épou-

vantable, car la colline au pied de laquelle l'Allemand alla s'asseoir pour se reposer à l'ombre, en fut ébranlée jusque dans ses fondements.

“Quant à moi, je liai bien vite connaissance avec mon nouvel ami, quireçut mes caresses de la manière la plus aimable: c'était le premier âne à quatre pattes que je voyais, et j'en fus émerveillé. Ni j'eusse eu un macaron, je l'en aurais régalé de meilleure grâce que cet égoiste de Sterne qui présenta un semblable biscuit à un pauvre baudet pour étudier, en naturaliste, comment un âne savourerait un macaron, après avoir rejeté une racine amère d’artichaut pourri qu’il n'avait pas eu le courage d’avaler. À défaut de macaron, je lui donnai un reste de pain d'épice que j'avais grienoté, et qu'il mangea d’un air de satisfaction qui me réjouit le cœur. Je lui demandai ensuite comment il trouvait le Canada ? A cette question, il baissa un oreille et éleva l’autre. Je compris ce langage muet, que je rendis par ces mots: le Canada est un beau pays, mais je vais me trouver bien isolé, faute d’animaux de mon espèce. Je lui dis alors pour le consoler, en lui frappant sur la croupe: Vivez dans l'espérance, mon cher ami: le Canada se peuple rapidement, et, dans cinquante ans, à la fleur de votre âge, vous aurez de nombreux amis de votre espèce. Ceci parut le consoler ; je lui fis de tendres adieux, et je repris le chemin de Québec. L’Allemand chanta pouille à son cher cousin pendant toute la route, et rentra à quatre pattes chez lui. Lorsque je le rencontrais ensuite dans les rues, je lui criais, me tenant à une distance respectueuse : Allons à Siülery voir le der esel donner wetter ! et il me montrait le poing en grinçant des dents.”

Il faut qu’un homme ait diablement de l'esprit pour

vous dilater la rate avec de pareilles naïvetés. Ki quelqu'un en doute, qu'il s'essaie dans le même genre.

Il faudrait reproduire l'ouvrage en entier. Coq Bezeau et le petit Bram sont impayables.

Enfin, pour les gens sérieux, il y a des détails précieux sur l'enfance :t la jeunesse de nos grands hommes, les Papineau, les Bédard, les Vallières, ete, etc.

En terminant, M. de Gaspé nous dit : ‘“ Bonsoir, la compagnie. Fort bien, mais à demain ! S'il y a encore quelque chose à mettre dans le coin de Fanchette, ne

vous gênez pas... Pour l'amour des pauvres, s’il vous plait !

re # st n s- # = ae = à Ë :

7, 3 Le É s “ ets Sr s = L” ÿ es ae = = Û 3 3

Page 1