‹ Mélanges linguistiques (volume 3)Chapitre 46 sur 151 · LES ORIGINES DE LA FAUCONNERIE · texte numérisé non relu

LES ORIGINES DE LA FAUCONNERIE

M. Baist vient de publier dans la Zeitschrift fur deutsches Alterthiim (XXVII, 50-65) un article aussi rempli de science que d'idées sur les origines de la fauconnerie. Il réfute d'abord l'opinion de M. de Hehn, qui attribue aux Celtes l'invention de la chasse à l'oiseau, et il la revendique, comme Jacob Grimm, pour les Germains. César ni Tacite n'en disant mot, elle serait postérieure au i^"" siècle et aurait été introduite dans l'empire romain par les Barbares qui, à dater du iii'^ s., entrèrent en si grand nombre dans les armées et qui importèrent, à la même

I. [Rendant compte d'un article de M. Schuchardt, G. Paris indiqua dans la Romania, II, 378, les additions suivantes à l'étude sur faîte :

« ...M. Sch. accepte mon étymologie défaite, mais s'étonne avec raison que je n'aie pas cité le pg.festo, sous lequel Diez parle du mot français ; c'est que j'ai rédigé ma note sans avoir encore la troisième édition du Dict. étymologique ; il faut joindre aux formes indiquées le mot portugais, qui, comme le fr., se présente sous la forme msLSC.festo et fém. festa, et qui a dû exister aussi en espagnol (où s'est conservé le verbe enhiestar). »

Cf. Romania, XXVII, 161, sur la forme du primitif germanique.

Page 1