‹ Mélanges littéraires [microforme]Chapitre 4 sur 122 · CHAPITRE IT · texte numérisé non relu

CHAPITRE IT

Nous reproduisons dans ce chapitre trois pièces de poésie, extraites des cahiers d'honneur du collège de Montréal; elles datent des années de Belles-Lettres et de Rhétorique de M. Ducharme. Sans être parfaites sous tous rapports, elles accusent certainement, chez leur auteur, une imagination brillante, de l’élévation dans les idées, de la noblesse dans les sentiments, une phrase qui ne manque pas d'élégance, un style généralement correct et la science de la facture du vers français.

Les deux premières de ces poésies sont des compliments à l'adresse de M. J. Roque, pour le jour de sa fête. On ne peut s'empêcher d'y remarquer la délicatesse et le tour gracieux avec lesquels sont présentés, au nom de tous les élèves, ce bouquet de bons souhaits et cette expression sentie de leurs vœux les plus ardents en faveur d’un directeur bien-aimé.

La troisième, la plus polie et la meilleure, est une Ode en l'honneur de George IIT. Elle est une traduction large et libre d’une poésie latine composée par un confrère de classe, M. J. Odelin. L’original latin et la version française furent lus publiquement à la distribution solennelle des prix, le 14 août 1809. Pourquoi, nous sommes à nous demander, chanter sur la Ivre les louanges du roi George ? serait-ce là un hymne de reconnaissance pour la générosité du souverain qui ouvrit si larges les portes du Royaume-Uni à l'émigration de la noblesse et du clergé français? était-ce un hommage de bonne politique à une époque où les droits et les biens de St-Sulpice se trouvaient, devant les prétentions du Bureau colonial, en litige et en danger ? ou bien, dans ces jours mauvais du gouvernement de Craig,

12 POÉSIES DE M. LUCIARME.

était-ce une protestation de loyauté et de fidélité à la couronne britannique? à d’autres mieux informés la solution de cette question ; pour nous sub judice lis est.

COMPLIMENTS A M. JACQUES ROQUE Au jour de sa fête, le 25 juillet 1808.

Page 1