G. HUET

donne (p. 453 et suiv.) cinq versions italiennes du thème, abrégées ou altérées. La première (nouvelle de Ridolfi) est un arbégé de D (les noms y sont). La seconde (nouvelle de Sabadino degli Arienti) présente, quoique altérée, de grandes analogies avec D : on y trouve le bijou avalé par un poisson ; le récit de l'enlèvement du bijou a également de grandes ressemblances avec D . — Dans la troisième version (récit épisodique du Mcviibriano de Francesco Bello, dit l'Aveugle de Ferrare) les données ont été fortement modifiées par l'auteur et le récit est ditîîcile à classer : on y trouve les pirates et le « soudan » comme dans D, mais aussi le travail de jardinage comme dans E. — Les versions IV' et V dérivent du Mauihriano.

LAZARE DE BAIE MAITRE DES REaUETES

Dans sa consciencieuse biographie de Ln~arc de Baïf, M. Pinvert n'est pas parvenu à fixer d'une façon précise à quelle date ce personnage obtint la charge de maître des requêtes ordinaires de l'Hôtel du roi. Se fondant sur une note manuscrite de Gaignières et sur une épigramme de Voulté, il donne l'année 1558'. M. Augé-Chiquet s'exprime d'une manière aussi vague, bien qu'il approche un peu plus de la vérité-. Après avoir relaté l'admission de Lazare de Baïf au Parlement en qualité de conseiller clerc, le 27 mars 1334, il ajoute : « Trois ans plus tard environ, il devient maître des requêtes ordinaires de l'Hôtel du roi. >■> C'est bien en effet au milieu de 1537 que Lazare de Baïf fut pourvu de cette charge. Les textes analysés ou reproduits plus loin ne laissent aucun doute à cet égard; ils montrent en outre grâce à quels appuis, dans quelles circonstances et malgré quelles difficultés, il réussit à obtenir satisfiiction.

« Du dernier juing v^ xxxvii. M^ Lazare de Bayf, conseiller en la court, a présenté lettres de provision de Testât de m'' des requestes que tenoit M'' René Raguegneau, lequel, pour aucunes bonnes causes et considérations à ce le mouvans le Roy l'avoit deschargé de sondit estât '. »

Ce René Ragueneau, que Baïf devait remplacer, ancien conseiller au Parlement, était maître des requêtes depuis le mois d'août 1523 ■^. Il avait été récemment impliqué dans une

1. Lucien Pinvert. Laiare de Balf {14^6 ?-iS47). P^'^f'^, 1900, p. 67-68.

2. M. Augé-Chiquet. La vie, les idées et riviivrc de Jeau-Auloiue de Ba'if. Paris, 1909, p. 1-4.