LETTRES DE MADEMOISELLE AISSÉ
à ÏL»
Si Ci ■-
;jj
ri
•rj
ri
eu o
O „, es T3
eo i
« en i— i en
to
71 eu
eu
en
CD
ri
ai
3 QO .—
•~» °° -i— en
tenant une fin de lettre, ait été mis à une place qui n'était pas la sienne.
On soupçonne un dérangement analogue dans la lettre 8, dont le commencement est postérieur au 24 juillet 1727. Aïssé dit que toutes les loges sont louées pour la onzième représentation du Philosophe marié, « qui a eu une réussite prodigieuse. » Or la première représentation a eu lieu le 15 février précédent, et une note de l'édition Asse parle de 35 représentations données de suite.
La lettre 15 est datée de 1728, et cela est vrai du premier paragraphe ; mais quelques-uns des suivants sont évidemment de 1727, d'après les notes de l'édition Asse.
La lettre 28 est datée de 1731. Mais on y lit : « Mme de Tencin est exilée à Ablon depuis quatre mois. » Or c'est le 1er juin 1730 que Mme de Tencin fut exilée à Ablon (Masson, Madame de Tencin, p. 73). Ainsi cette lettre est du mois d'octobre 1730.
XIV. Je termine en donnant un tableau généalogique, qui montre Mme Calandrini entourée de toute sa famille (voir page précédente).
Eugène Ritter,
Professeur honoraire de l'Université de Genève.
