‹ Mélanges Paul Fabre; études d'histoire du moyen âgeChapitre 231 sur 312 · Bomania, t. XVII, p · texte numérisé non relu

Bomania, t. XVII, p

4. Ce n'est toutefois pas pour cette raison, que la Bible de Jean de Sj aurait été une revision de la Bible anglo-normande, car cette hypothèse, que j'avais avancée (p. 243), me parait aujourd'hui sans aucun fondement.

rNR RIBLK FRANÇAISE COPIÉE EN ITALIE

textes sont nombreuses, les ressemblances ne sont pas moins remarquables. Il nous faut, pour en juger, comparer quelques passages de Tune et de lautre traduction :

Page 1