SCÈNE VI

SOCRATE, PLATON, APOLLODORE, PHÉDON, ALCIBIADE, CRITON, Le Bourreau.

SOCRATE, au bourreau ^.

Mon ami, j'approuve fort ton zèle.

Mais, dis-moi, que faut-il que je fasse à présent? Nul ne peut mieux que toi me l'apprendre à l'instant.

LE BOURREAU, présentant la coupe à Socrate. Attendre, étant debout, les effets du breuvage, Te coucher et subir la mort avec courage.

1 L'Élysée était le paradis des Grecs et des Romains, le Tartare était leur enfer.

2 Conforme au Phédon.

'-i Dans ce moment pathétique, le calme et la douceur de Socrate furent admirables.