SCÈNE IV
LES MEMES, LE PALATIN, en habit de chasse, entouré de Tatars et de Cosaques, suivis de montagnards et de chasseurs qui prennent place à gauche; DE CHOISY, avec un détachement d'infanterie régulière, entre par la droite,
l'iLAWSKf [allant vers le Palatin),
Nous attendons vos ordres, monseigneur.
LE PALATIN
C'est vous! [En luipr^enant la mam.) Vous avez grandi, monsieur, oui, grandi de toutes les manières. {En baissant la tête et la voix.) Il n'y a que vous qui ayez grandi. Et nous? Qu'ai-je trouvé à mon retour dans la République, dans ma maison?
PDLAWSKl.
Je vous présente le commandant de Clioisy.
LE PALATIN [en lui prenant la main) ,^ Vous n'êtes pas comme ces alliés... [Avec un geste de wiepm.) Vous êtes notre allié par le sang que vous versez pour nous. Je vous estime. Je reviens de l'étranger. Ces étrangers sont {un geste de mépris),,. Il y a peu d'étrangers qui vous ressemblent. Je vous estime beaucoup.
DE cnoiSY.
Quelle espérance y a-t-il? La France nous enverra-
t-elle enfin des munitions? L'Angleterre se prononcera* t-elle?Vous avez été en Angleterre ? On dit d^ns le» journaux...
LE PALATIN
Dans ces pays, il y a plus loin de parler à agir que d'ici à Cracovie.
DE CBOISY.
Se peut-il, mon Dieu ! Ainsi on vous abandonne ! J'espérais toujours que les nations cijirilisées ne laisseraient pas ainsi... '
LE PALATIN
J'ai cru à votre civilisation : j*ai eu tort. J'ai fait élever mes enfants par des hommes civilisés : j'ai eu tort. Aussi, en repcifisaût la frontière de mon pays^ ai-j\î secoué la poussière de cette civilisation. Je redeviens un de mes ancêtres,, un barbare!
DE CHOISY
Que comptez- vous donc faire?
LE PALATIN
Agir 1 — Zbroy, qu'on apporte les tonneaux de potkire fet d'hydromel qui sont là. {On court à la maison de canu pagne voisine et on en tire des tonneaux,)
M GHOiSY (à Pulawskt).
Il ne sera pas aussi facile à mener que tu le pensais*
PULAWSKf.
Il me remettra le commandement, et alors... LE PALATIN {en élevant la voix).
Enfants I vous croyez la chasse finie? elle ne fait que commencer. Nous allons maintenant relancer une bête plus sauvage cyde le bison de Lithuauie, plus vorace que
le serpent gigantesque de l'Ukraine. J'irai tout droit à la batige du monstre. Eles-vous prêts à me suivre ?
LÉS CHASSEURS ET LES MONTAGNARDS
Tous, monseigneur ! — Tous!
ZBROY.
De par saint Hubert, le patron des chasseurs 1 Fût-ce même contre ce dragon qui habitait jadis Gracovie et dévorait chaque jour un bourgmestre et trois écheviiàs, nous irons! — Ce fusil... que j'y mette une balle bénie.
LE PALATIN
Silence ! Je suis vieux. Le comte Adolphe, mon enfant unique, est trop jeune* Pour diriger une telle chasse, il vous faut une tète verte, un bras exercé. Je vous présente le colonel Pulawski, votre ancienne connaissance*
LES CHASSEURS {en accouvaut)»
Est-ce vous? — C'est lui ! — Vive Casimir Pnlafwski l !
