Voir de Marca, l. c

il faudrait à peine hésiter à y placer au moins la seconde série des supplices de l'an 177. Que lisons- nous, en effet, dans la Lettre des fidèles de

Lyon et de Vienne1? T% svÔàos TravYiYupecoç (e<mv8à aoTTj TroXuàvÔpayrcoç ex 7ràvT<ov tôv èôvûv cuvsp^ofxévwv sic

aÙTTjv) àpxofxévTjçffuvsaxàvai... Ces mots ne laissent place à aucun doute. La seconde série des supplices des martyrs eut lieu le 1er août 177 et les jours suivants. Elle fit partie des fêtes fédérales; il était naturel que, pour ces fêtes, on prît des condamnés où l'on en trouvait, c'est-à-dire dans les prisons du municipe lyonnais. C'est par une confiance tout à fait déplacée dans certains martyrologes, ou plutôt c'est faute d'avoir lu le texte original de la Lettre, que M. Hirschfeld2 et quelques autres ont supposé un prétendu grand marché qui aurait eu lieu au mois d'avril. Non, il est hors de doute que l'exécution de la seconde série des martyres fit partie de la fête fédérale. Si la ville fédérale avait un amphithéâtre spécial pour ses fêtes, il est nécessaire de supposer que les épisodes racontés par la Lettre des Églises pour