MONSIEUR LOUIS RATISBONNE
jaillit de la bibliothèque nationale du palais impérial de Fontainebleau.
Là;, l'État, figuré par M. Jules Simon du 4 septembre, lui fait quatre mille francs et le logement.
Non pour servir au public les livres de cette bibliothèque rare, située en pleine symphonie pastorale, dans le parfum des fleurs et dans le concert des oiseaux,
Mais pour communiquer au Journal des Débats ses sentiments sur les religions, les politiques et les arts.
Et ne rien ajouter aux soucis de M. Jules Simon, le plus nourri et le plus persistant des Jules.
M. Louis Ratisbonnc quitte (momentanément) cet asile aimable. Il croit avoir entendu la trompette.
Comme le cheval de Job qui dit : Allons ! frémissant des naseaux et du poil, quasi cabré, il détale, il s'élance,
Et se précipite sur M. Veuillot.
Il le crible, il le perce, le traverse, le renverse, le reperce. C'est fini.
Il essuie son glaive tiré de l'aile de l'oie, et retourne à Fontainebleau,
Dans le nid de fleurs que lui a fait M. Jules Simon du
4 septembre, le plus nourri des Jules, et le plus persistant.
Es-tu content. Voltaire ? Voilà que ton jeune Ratisbonne s'est distingué.
Il a terrassé le tenant de l'ultramontanismc. Il lui a dit son fait. Il a vengé la Salomé ', le Bourreau de Tanger,
Et tous les Marocains, et tout le genre humain, et repomponné, suivant son usage, cent et cent lieux communs.
Encore que le Journal des Débats ne travaille pas ordinairement pour l'Espagne, il a remis en honneur ce brave Prim, chevalier de plusieurs ordres.
« Prim ardent et pâle, et calme pourtant sur son cheval fougueux, » et se préparant peut-être à créer bibliothécaires tous les journalistes de son parti.
M. Ratisbonne accable l'ultramontain ; il lui dit ce qu'il peut- imaginer de plus fâcheux. Il l'accuse :
D'être capable d'admirer « saint Cupertin )>, s'élevant au plafond, « en dépit des lois de la pesanteur » ;
De mettre « des piments dans sa polémique », quand les plus honnêtes bibliothécaires se contentent de petits poivres ;
Le ne pas se connaître à l'art des peintres, de ne pas aimer la peinture, de froisser « le laurier d'un jeune tombeau. »
Enfin cent horreurs, sauf d'être bibliothécaire par le fait de M. Jules Simon du 4 septembre ; mais il n'y avait pas moyen.
Or tout cela n'est pas juste de la part de M. Louis Ratisbonne. Car enfm...
' Voir page 294.
Si l'on ne peut pas donner une opinion sur les tableaux parce qu'on ne se connaît pas au métier de peintre,
Pourquoi M. Louis Ratisbonne s'est-il permis de traduire Dante « tercet par tercet » ?
Et si « saint Cupertin » ne peut pas voler au plafond parce que les lois de la pesanteur s'y opposent,
Pourquoi M. Louis Ratisbonne s'obstine-t-il à voler au Parnasse « en dépit des lois de la pesanteur ? »
Mais il faut rendre le bien pour le mal et ne pas quitter M. Ratisbonne sans chercher à l'adoucir un peu.
Nous savons le moyen. Nous citerons ses vers nouveaux.
Vers de bibliothécaire à quatre mille francs par an, avec logement parmi les fleurs.
« Les blanches petites
Marguerites, Se trempent, aux prés
Diaprés, De fraîche rosée
Irisée. (?) »
Autres
« Envoi d'un portrait de petite femme.
« Je n'ai pas les trésors d'Asie.
Pour toi que n'ai-je l'Univers !
Prends ce bouquet {??) de quatre vers.
Et cette enfant, ma poésie. (???) »
Le précédent bibliothécaire de Fontainebleau ne rimait pas ; c'est ce qui prouve la supériorité du gouvernement de Napoléon III.
Avouons néamoins que dans ce bouquet la seconde
fleur nous paraîtrait jolie et sincère, si le poète avait écrit :
« Pour moi, que n'ai-je l'Univers. »
Ce serait peut-être le cri du cœur.