‹ Mélanges religieux, philosophiques, politiques et littéraires de J. BalmèsChapitre 56 sur 63 · ALLIANCES DE L'ESPAGNE · texte numérisé non relu

ALLIANCES DE L'ESPAGNE

(Premier Article).

ALLMCE AYEG L'A,N6LETLRRE.

Elle est maintenant assez répandue dans l'Espagne la dangereuse persuasion, que nous sommes obligés d'être alliés à la France ou à l'Angleterre. Des deux partis qui se disputent la victoire, chacun a contribué pour sa part à propager, à enraciner parmi nous cette funeste erreur. Ils ont beau protester du contraii-e ; mais il est clair comme le jour, que l'un nous poussait outre mesure vers la Grande-Bretagne , tandis que l'autre manifestait des sympathies non moins exagérées pour la politique française. Les termes dont nous nous servons sont à coup sûr aussi modérés que possible; et nous le faisons à dessein; car désirant éclairer la question et non renvenim.er, nous ne voudrions pas, quelle que soit du reste notre opinion sur ces tendances, jeter à la face des partis les mots de dépendance, de servilismo, de renoncement complet à l'honneur national, qu'ils se renvoient avec tant d'imprudence. En agissant de la sorte, notre but n'est nullement d'aflecler l'impartialité afin de nous con-

194 ALLIANCES DE l'eSPAGNE.

cilier la bienveillance; nos convictions sont connues; quand il faut dire la vérité nous savons nous exprimer sans détours et la dire toute entière. Mais comme, dans le sujet qui nous occupe , de même qu'en beaucoup d'autres , nous sommes persuadé que les deux partis ont des erreurs à se reprocher, nous avons cru nécessaire de nous tenir également éloigne de l'un et de l'autre.

L'alliance avec l'Angleterre est déjà tombée dans un tel discrédit, elle a soulevé dans l'immense majorité de la nation de si profondes antipathies , qu'il n'est pas besoin de longs discours pour prouver qu'elle est non-seulement inutile, mais encore extrêmement nuisible et dangereuse. A l'exception d'un très-petit nombre d'hommes qui par leurs principes, leurs antécédents ou certains entraînements particuliers, se montrent les zélés défenseurs de l'influence anglaise, la généralité des Espagnols, sans distinction de partis , est ouvertement déclarée contre toute alliance avec l'Angleterre et penche visiblement à se défier de cette puissance, jusqu'au point même de ne vouloir garder avec elle que les rapports indispensablement exigés par la paix et l'harmonie. Et certes il n'est pas difficile de voir la cause d'une semblable aversion , il n'est pas nécessaire pour cela d'avoir une profonde coimaissance de la politique et de la diplomatie, on aperçoit au premier abord ce que la Péninsule peut se promettre de son intimité avec l'Angleterre.

(Juaud on examine la position respective des deux

ALLIANCE AVEC l' ANGLETERRE. 193

iidtions , on voit clairement qu'il n'existe aucun lieu qui puisse les tenir unies , que tout ce que l'on fera dans ce sens sera nécessairement factice et par conséquent de peu de durée. Il ne faut pas perdre de vue, en efl'et, que la force et la stabilité des alliances ne dépendent pas de la volonté des gouvernemenls qui les contractent ; le sentiment des peuples en est la base essentielle , et l'on ne saurait s'isoler d'un tel élément si l'on veut fonder quelque chose de durable et de fécond.

En faisant l'application de ce principe à l'alliance de l'Espagne avec l'Angleterre , nous ferons remarquer qu'il n'y a là aucune des conditions qui, en pareil cas, resserrent et fortifient les nœuds que les gouvernements ont formés.

Eu premier lieu, les deux peuples parlent deux langues bien différentes , et jamais il ne s'est établi entre eux de communications propres à faciliter Tintelligence des deux langues respectives. El ce n'est pas là un léger obstacle à l'amitié de peuple à peuple; obstacle qui n'existe pas à l'égard de la France, d'abord parce que la langue de ce dernier pays est extrêmement répandue parmi nous , puis, parce qu'elle est moins difiicile en elle-même , et entin parce que les relations des deux pays ont toujours été plus fréquentes; ajoutons à cela l'ascendant ([ue prit parmi nous la littérature française, à partir du moment où la postérité de Louis XIV occupa le trône de l'Espagne.

La religion des Espagnols est bien différente de celle qui domine en Angleterre ; et celte considéra^

196 ALLIANCES DE l'eSPAGXE.

tioîi si puissante est encore aggravée par des traditions peu favorables aTamitiédes deux peuples. Ils ne sont pas encore effacés de leur mémoire le règne de Philippe II, cet austère défenseur du catholicisme en Espagne et dans le reste de l'Europe, et le règne d'Elisabeth, cette ennemie acharnée de ce même catholicisme dans toute retendue de ses états, et dont Tinfluence en faveur du protestantisme s'étendit autant que possible chez les autres nations.

Les mœurs des deux peuples n'ont aucun point de contact, aucun trait de ressemblance ; et tout espagnol, en foulant le sol de l'Angleterre, sent instinctivement cette opposition. Quel que soit le motif qui a constamment temi les deux nations dans un éloignement réciproque , il est certain qu'on n'aperçoit aucun moyen de les rapprocher. Les lois des deux pays, les systèmes de gouvernement sous lesquels ils ont longtemps vécu, le défaut d'analogie de leurs administrations réciproques, viennent confirmer cette opposition que lant d'autres raisons ont sufiisammcul établie. De telle sorte qu'il n'existe guère moins de différence entre les Anglais et les Espagnols , sous le rapport intellectuel et moral, qu'il n'en existe entre les bords nébuleux de la Tamise et les rives enchantées du Guadalquivir et du Tage.

Vouloir donc, en dépit de ces antipathies, unir les deux nations, serait une entreprise téméraire; espérer <3e voir naître l'arnitié et la fraternité entre ces deux peuples et par conséquent une solide alliance entre leurs gouvernements, lorsque tant d'autres circoiis-

ALLIAXCE A^EC LANGLETERRE. 197

lances leiideot à les diviser , serait une illusion non moins inexcusable que dangereuse.

Jamais, tant que durera la position actuelle des deux nations, il ne pourra y avoir d'alliance entre l'Espagne et l'Angleterre que par la soumission du cabinet de Madrid au cabinet de Saint-James , par le sacrifice de nos intérêts aux intérêts delà Grande-Bretagne. Les compensations réciproques ne seront autre chose que des voiles plus ou moins transparents, destinés à couvrir le sacrifice de Tune des nations amies àTambilionde Tautre.

Et la raison de ce que l'on vient de dire n'est pas difficile à deviner. Il existe une véiitable opposition entre les intérêts des deux peuples ; le développement des uns se fera toujours au détriment des autres. ISous n'ignorons pas les magnifiques utopies publiées de nos jours sur la communauté et l'identité des intérêts de toutes les nations ; pour nous, sans nier qu'il existe certains points sur lesquels , en effet , les intérêts de tous se touchent et s'unissent , nous croyons qu'il en est beaucoup d'autres où ils sont nécessairement opposés ; que dès lors la rivalité est iné- >itable et que chacun doit chercher à tirer de sa position le meilleur parti possible, sans jamais s'écarter des lois de la justice. Il est aussi facile de comprendre la vérité de ces observations , qu'il est facile de voir qu'il y a opposition entre les intérêts du vendeur et ceux de l'acheteur, ou bien encore entre les intérêts de deux vendeurs qui se trouvent sur le même marché, de deux candidats qui aspirent ù la lucmc fonction , de deux

Page 1