‹ Méléagre de GadaraChapitre 165 sur 190 · Cf. Rossbach et Westphal, loc. cit · texte numérisé non relu

Cf. Rossbach et Westphal, loc. cit

quefois réunies ». Ce ne doit être qu'une apparence : car on ne peut guère s'arrêter deux fois à si court intervalle. D'ordinaire le poète fait son choix.

Asclépiade et Callimaque lui donnaient des exemples fort diflerents. Le premier recherche la penthémimère ^ ; c'est la trochaïque qui agrée au second. Méléagre prit pour modèle Callimaque. Dans ses épigrammes, la trochaïque est considérée comme suffisante 3, tandis que la penthémimère doit presque toujours être appuyée 4; mais toutes deux semblent meilleures quand elles ne sont pas seules. La trochaïque s'unit soit à l'hepthémimère s, soit a la bucolique ^. La deuxième combinaison est la moins élégante. Méléagre l'a bien vu. La phrase métrique arrêtée deux fois sur des valeurs brèves perd toute sa vigueur. Elle est au contraire sèche et presque brutale lorsque la

I. Ces exemples sont au nombre de 45. On peut les distribuer en trois classes.

A. Nou3 ignorons si le poète a coupé son vers à la penthémimère ou à la trochaïque troisième. AP. XII, 83, 5; 137, 3.

B. L'importance de la penthémimère est nulle, car la césure est suivie d'une enclitique ou d'une particule, dépendant de ce qui précède. Premier cas : AP. IV, I, 45; V, 189, 3; i53, 3; i84, 5; 313, 5; VII, 4i8, 5; 431, 3; 468, i; 476, 5; XII, 85, 3; 183, 3; XVI, 3i3, 3. — Second cas : AP. V, 180, 3; 180, 7; 190, 3; 196, i; 313, i; VII, 353, 5; 428, 9; XII, 138, 5.

G. La penthémimère passe au premier plan, parce qu'elle est marquée par une suspension de sens. AP. V, i4i, i; 176, i; 178, 3; i84, i; VII, 353, 3; 431, i; 421, 7; IX, 453, 3; XII, 33, 3; 53, 5; 56, 5; 57, 3; 57, 7; 63, 5; 68, 3; 95, 5; loi, 3; 101, 5; 117, 5; 137, 7; i36, i; XVI, i34, i. H faut ajouter à celle liste le vers VII, 196, 5 :

*AXXà, çt'Xo;, çôlyyou ti véov SevSpcaSsffi Nupiçaiç.

Bien que ti soit enclitique, c'est à véov qu'on doit le rattacher.

3. Cf. ma thèse latine, cap. VIII. Asclépiade a 37 trochaïques et 46 penthémimères; Posidippe, 36 trochaïques et 36 penthémimèrcs.

3. Trochaïque seule. Sa, 3 ; 35. Dans cette note et les suivantes, le deuxième chiffre d'une série désigne les vers qui sont coupés à la trochaïque ou à la penthémimère, et semblent à tort réunir les deux césures (cf. supra, n. i). Le troisième nombre est la somme des précédents.

Page 1