W XII

La Gommission extraordinaire nommée par les hautes Gours protectrices pour la réorganisation de la ville libre de Gracovie. — Au louable Sénat. — Les Gours d'Autriche, de Prusse et de Russie se sont convaincues que le libre passage de la Vistule par le pont de Podgorze compromettait essentiellement la tranquillité et Tordre public , tant à Gracovie que dans les provinces avoisinantes. En effet, il est constant que des gens sans aveu ou poursuivis pour crime trouvent par cette facilité de communication un refuge et un abri, tantôt de Tun et tantôt de l'autre côté de la Vistule, et se soustraient ainsi à la surveillance et à Faction de la police. Gette facilité de la communication étant une conséquence de la liberté de com-

merce accordée à la ville riveraine de Podgorze et à son rayon , les Conrs d'Autriche, de Prusse et de Russie , subordonnant a rintérèt de l'ordre public toute autre considération , sont convenues de retirer à la ville libre de Podgorze et à son rajon le privilège de la liberté du commerce. Les soussignés commissaires extraordinaires et plénipotentiaires ont Thonneur d'informer le louable Sénat que cette mesure est seulement suspensive, ne devant rester en vigueur qu'aussi longtemps que les circonstances exigeront une surveillance plus sévère de cette partie des frontières. Les autorités compétentes autrichiennes ont déjà reçu ordie de mettre à exécution la suppression temporaire de la liberté de commerce de la ville et du rayon de Podgorze, en y apportant toutefois les ménagements nécessaires pour les intérêts de conunerce de la ville de Cracovie, mais aussi en limitant les rapports trop multipliés qui ont subsisté jusqu'à présent entre cette ville et le rayon de Podgorze. Les soussignés aiment à croire que le louable Sénat ne méconnaîtra pas les avantages que l'État libre de Cracovie retirera de la mesure en question , sous le rapport de l'ordre public , en ce qu'elle facilitera essentiellement aux autorités du pays les moyens d'entretenir une bonne police.

Signé VVhVGEL , FORCKBNBBCK, TbnGOBORSKI.

CracoTie, le 31 septembre 1833.