ओ NE फण

Savoir et (croire qu'on) ne sait pas, c’est le comble du mérite 0).

Ne pas savoir et (croire qu’on) sait, c’est © la maladie (des hommes).

Si vous vous affligez de cette maladie vous ne l’éprouverez pas (५).

Le Saint n’éprouve pas cette maladie, parce qu'il s’en afflige ५. ~

Voilà pourquoi il ne l’éprouve pas.

(1) Le mot p'ing Ti «maladie » est employé huit fois dans ce

chapitre (qui ne renferme que vingt-huit mots) soit comme substantif, soit comme verbe neutre. C’est d’après le commentateur Ho chang-