DRESSÉ POUR GEOFFROI ,COCATRIX PAR JEAN DE MELFE , CLERC

( i3o2 , 3o juin — i5 juillet '.)

Le derrain jour de juing, a Lens, a Jehan le charretier- Madame", envoyé d'Arraz a Hedinc* et de Hedinc a Damfront*, a Madame, pour .viij. jours a .j. cheval, .iiij. s. par jour xxxij. s. par.

Ce jour, iUuec, a Boedin et a Winoc, fauconiers Monseigneur, envoies vers Saint-Gote'^' faire voler les faucons Monseigneur, pour demeurer illuer .X. jours, et pour .x. jours a aler d'illueques a Damfront, a Madame, et pour .j. lévrier que il ammenent avec eus, par ces .xx. jours, a reson de .iiij. s. pour chascun, par jour, et de .iij. d. pour le lévrier, si comme il apert par les letres dou dit Winoc et Boedin viij. Ib. .vi. s. par.

Ce jour, rendus a Jehan dou cellier'', les quex il bailla, par le commandement monseigneur Sjmon, a poure homme pour Dieu v. s. par.

Ce jour, a Ilennequin*, valiet des oisiaus Monseigneur, envoyé avec les diz Winoc et Boedin , a coût un faucon ", brachet '" pour ses despens de

' Quelques dépenses générales sont compi'ises eu dehors de ces dates.

' Valet du comte d'Artois.

, ■' Marguerite , fille de Jean d'Avesnes comte •de Hainaut, troisième femme de Robert 11 d'Artois.

' Hesdin, en Artois, dép. du Pas-deCalàs, arr. de Moiitreuii-sur-Mer.

' Domfcont, en Picardie, dép. de l'Oise, arr. de Clermont, cant. de Maignelay.

' Sans doute Sains-en-Golielle , en Artois, dép. du Pas-de-Calais, arr. de Béthune, cant.

d'Houdain , à 1 2 kilomètres à l'ouest de Leiis.

' Valet du comte d'Artois.

* Dans le ms. ce mot est écrit au-dessus du mot Boidin rayé.

' Entre les moii faucon et brachet manquent sans doute les mots et an.

'» Brachet, chien employé à la chasse au vol.

Sor son poing porte .j. fauconnel gentil

Après lui vont dui brachetet petit

Et .ij. livrier plus blanc que flor de ly».

(i.j L«u. Riclicl. i()i6o, fol. 3. ~ Cil.

j>ai' GoilcTroy, Dictionnuin-. f

.XX. jours, a reson de .x.d. pour lui et de .ij. d. pour le faucon par jour. . X. s. par.

Ce jour, a Boedin des oisiaus envoyé, a coût .j. bracliet, pour ses despens de .v.' jours, pour alcr a Hedinc et revenir a Monseigneur, .xij. d. par

jour pour lui, et pour le brachet par .iij. jours .ij. d. par jour