MARS

A noz chers et bien amez les bourgeois et habitans de nostre ville de Harfleu.

De par le Roy (Louis XII).

Chers eJ bien amez , Nous avons entendu , par nostre anié et féal conseiller , le général de Normandie, la conclusion qu'il avoit prinse avec aucuns voz commis et depputez après les derniers Estatz tenuz aud. pays touchant ce que vous avoit escript par luy nostre trescher cousin et féal amy, le cardinal d'Amboyse , légat en France , nostre lieutenant gênerai en Normandie, en ensuivant ce que avons ordonné, conclud et délibéré touchant le fait du navire pour le bien et tuicion de nostre royaulme et mesmement de nostred. pais de Normandie. Et aussi nous avons voulu entendre de Testât de voz deniers communs, que avez baillé par escript à nostred. général pour adviser, sur led. estât , de quelle somme vous contriburez à cause d'icelluy navire. Età ceste cause nous vous avons tauxez à la somme de quinze cens livres tournois , laquelle nous avons ordonnée estre baillée et délivrée es mains de nostre cher et bien amé Jehan du Val , que nous avons commis à faire construire ung navire du port de deux cens tonneaulx en

(1) Ârch. municip. tVHarfleiir, arni. 1.

nosfrcd. pays de Normandie pour la seureté et deffense d'icelhiy pais, avec l'autre navire que avons ordonné y estre fait. Si voulons et vous mandons très expressément que sur vosd. deniers communs vous fournissez lad. somme aud. Du Val... Donné à Meillan , le xxvi® jour de mars , Pan mil cinq cens et sept, avant Pasques. (Signé.) Loys. (Contresigné.) Robertet.

(II paraît , par d'autres lettres du 4 décembre [ 1507?] , qu'à cette date les bourgeois d'Harfleur n'avaient pas encore payé le premier écu de cette somme de 1,500 livres , votée par les Etats de 1507.)