TR

en lui le G. Mcrella Degr. : a Fruetum profert qui non « multum distat a morella, quoad mag^nitudinem, atqu6 ^ continet in sequatuor tenuia semîna.» « Lorsque, ajoute* t-il, on blesse l'éooroe de cet arbre, il en découle un suc jaune très^abondant, qui s'épaissit peu à peu, acquiert toutes «es propriétés par Texposition au soleil et à Tair, et alors apparaît poli et g^ommeux... Il est employé comme purga* tif et vomitif dans les hydropisies. » Ainsi, pour Burmann, comme pour Hermann, c'est le Carcapuli de Linschott, à fruit gros comme une cerise, qui fournit la véritable Gomme» goutte de Ceylan. 11 est singulier que Linné n'ait prêté au-»cnne attention aux paroles très nettes de ces deux auteurs et soit tombé dans une faute qu'il lui était si facile d'éviter. En 1787, dans son Apparatus medicaminum^ Murray (1) reproduit en partie Terreur de Linné. Il attribue, comme lui, la Gomme-gutte au Cambogia Gutta L. Cependant il manifeste quelque tendance à la considérer comme produite particulièrement par l'arbre à fruil cérasiforme, « comme, dit-il, le rapporte Kœnig», dans ses lettres adressées à Banks et que ce dernier doit me transmettre. »

Retzius (2) nous donne, en 1791, dans ses Observationes botanicœ^ le texte d^une lettre de Kœnig, qui est d'une haute Importance. Elle est datée de Tranquebar, 16 octobre 1782, et écrite pendant les derniers jours de la dysenterie qui enleva Kœnig. En voici le texte, tel que le donne Retzius : « Gummi-gutta vera Zeylanensise Cambogia Gutta non pro- « venit, sed ab alia arbore polygama, fructu cerasiformi, « eduli, quam alia vice describam. Gummi illud in Zey- « lona collegi, quod prunis inspersum suavi odore reÔcit. « Plurain sequente fascicule communicabo. »

Ainsi, les botanistes qui avaient habité Ceylan : Hermann,

(4) Murray. Appâtât, tnedic, IV, p. 406.

(2) Retzius. Observationes botanicœ, fasc, IV, p. 6, note. Lipsi», i79i.

Burmann, Kœnig s'accordent à considérer la gomme-gutte comme le produit de cet arbre, à fruit cérasiforme, sig^nalé, pour la première fois, par les frères de Bry, dans leur traduction de Linschott et connu, depuis eux, sous le nom de Carcapuli de Linschott. Après la lettre de Koenig*, que nous venons de rapporter, il semblait que la question fût résolue ; il ne restait plus qu'à donner une analyse sérieuse de la plante signalée par les auteurs dont je viens de parler. C'est ce que tenta Murray, à Taide des échantillons et des notes manuscrites de Kcenig» qui lui furent communiqués par Banks.