‹ Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l'Amerique du NordChapitre 23 sur 129 · LEE · texte numérisé non relu

LEE

ee CEA rs

cochon (pigs); cabits, choux (cabbage); etc. Enfin, dit le père Rasles, ils appellent du blé français griskarnar (english corn).

Nous ne nous arrêterons pas plus longtemps sur ce sujet, que nous avons traité en détail dans les observations qu'on trouvera parsemées dans notre vocabulaire comparatif et raisonné ; il contient ce que nous pourrions dire de plus sur la partie étymologique de ces idiomes. Nous ne parlerons pas non plus ici de la manière dont les mots en général se forment dans les langues al gonquines, parce que nous croyons que cela appartient à la partie idéologique où grammaticale de ce mémoire qui va suivre.

Page 1