‹ Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l'Amerique du NordChapitre 45 sur 129 · V. OPTATIF POTENTIEL · texte numérisé non relu

V. OPTATIF POTENTIEL

Présent.

Je puis désirer entendre.

Niadaouinôndom. Nindaouinôndamin.

Kitaouinôndom. Kitaouinôndam.

Taouinôndom. Taouinôndomôg.

Nous ne Connaissons pas d’autres temps dans - ce mode; mais nous concevons qu'il est possible de les former, en intercalant la syllabe 95 au

présent et au futur, et ajoutant la terminaison bon au plusque-parfait ; mais comme ces formes: ne sont point dans nos paradigmes, nous n'avons pas cru pouvoir prendre sur nous de les inven— ter : cependant elles nous paraissent dans le génie de la langue.

Page 1