VII. NUIT

(Voyez Dormir, Mort, Froid. )

Algonquin. Débikat. La Hontan, Chippéway. Teppicat. Heckewelder.

Débbicat. Long.

Keejayp (kijep). Barton.

Outawa. Tipik. Hamelin.

Shawanos. Tépechke. Barton.

Pechgutcgi. Heckewelder.

Abénaki. Tébihkat. Rasles.

Lénâpé. Tpécu. Heckewelder.

Nipawi (de nuit , noc- Id. Zeisb.

tanter). r Nipauchhen (marcher Zeisb.

, la nuit).

Mahican. Tépockq, nipawi. Barton.

Tpochk. Heckewelder.

| Ménoméni. Pékoték (de nuit, noc- Docteur James. tanter),

Nanticoké. Tuppucku rt res Heckewelder.

Toopquow (teupko). Ms.

Massachusetts. Nukon. Eliot.

Knisténaux. Tibisca. Mackenzie.

Powhatan. Topq. Capit. Smith. —

Il ne doñne que le pluriel sopquowghs, dont te singu-

lier doit étrè t0pq.

Délawares de Tipâkké. Ms. New Jersey. y Miami. Chaieepauwéh (kipäwi). Barton.

Pekontécoué. Volney.

Micmacs. Pishkeeaukh(pishkiakh.) Soc. de Mass. Montagnards. Tapishkow ( tapishka , Id.

tipishka).

Skoffes. Tapishkakow (probable- Id.

ment un pluriel).

Délawares dela Boquickan. Campanius N. Suède.

Abénaki. Katé kouniwi (une nuit). P. Rasles.

Pésédé (il est nuit). Id.