IX. MOURIR, MORT

Algonquin. Nip (je me meurs). La Hontan.

Nibowin (mort). Docteur James.

Nipouin (mort). Heckewelder.…

Chippéway.

Outawa.

Shawanos.

Mahican.

Neppo (adj. mort). Heckewelder.

Nippoagan (la mort). Id.

Neepoo (nipou, adjectif Barton. Long.

mort).

Nipa (je meurs). Hamelin.

Nipawin (la mort). Id.

Nip (je meurs). Barton.

Nipik (adj. mort), ki- Heckewelder.

pick, vivant.

. Nipwa (adj. mort). Johnston.

Nippigué (mourir). Barton.

M'boagan (la mort). Heckewelder.

Knisténaux.

Miami.

Massachusetts.

Ménoméni.

Narragansetts.

Abénaki.

Pénobscot.

Lénâpé.

Minsi.

Nip (mourir, je meurs). Williams.

Nipou , m'pou (ilest Schmick.

mort).

Nboo ou Nippoa(nbou Williams.

ou nipou, il est mort). 7. ".

Népew(nipiou,mourrir) Mackenzie.

Nachpingé (je meurs). Volney.

Naapenggéh (nâpingui, Thornton.

je meurs).

Népua (adj. mort). Barton.

Nuppooi (nepoûi, ilest Eliot.

mort).

Nippomoun (mourir). Id.

Nipowin (mort). Docteur James,

inconnu, mais doit ressembler au Massa chusetts.

Metsina (il est mort). . Rasles.

Là

Matsiena (mourir). Ms.

Angél (mourir). Zeisb.

Angéllowagan(lamort) Heckew. Zeisb.. 4 Angéllowagan/lamort) Id. '

ee 327 de

Minsi. Nuppuwagan(lamort). Barton.

Délawaresde Anckarop (adj. mort). Campanius.

N. Suède.

On voit ici r substitué à Z, et X à g, ankarop pour

ankallop ou angellop. - — de New Nongil (prononcé nan- Ms.

Jersey. gu, mourir).

C'est n’angel, je meurs, en langue lénâpé.

Nanticoké. Angel (mourir). Heckewelder.

Angwélak, ewéshéwak Ms.