‹ Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l'Amerique du NordChapitre 74 sur 129 · XII. FEMME (MULIER · texte numérisé non relu

XII. FEMME (MULIER

Le mot squaw, prononcé scoud , est généra-.

lement considéré aux Etats-Unis comme le mot propre pour distinguer une femme indienne : on dit une squaw , une squaw indienne, la squaw d’un Indien. Toutefois des langues de cette famille se servent d’autres mots, tels que pchanum ou panum, métamsah et d’autres; et quelquesunes emploient plusieurs de ces mots à la fois. Nous allons les indiquer Séparément.

Page 1