Racine kout ou skout

Algonquin. Scouté. La Hontan.

Scoutay. Mackenzie.

Chippéway.. : Skouté. Keating.

Skouta, (skouté). Edwards.

.. Saptay, squitty. Long.

Skotah, (scôté). Barton.

.- Sckuité. Heckewelder.

Abénaki. Scoutai. Rasles.

Knisténaux, Scoutay. Mackenzie.

Skuta (scouté). Unmfreville.

Skotao (scouteou). Say.

Esquittou. Harmon.

Indiens de ‘St.-Scoottah (scouté). Pickering. François.

— de Pas- Skut (skout). Ms.

samaquoddy.

Narragansetts. Skutta (scouté). Williams.

Chuckoot (tchkout). Barton.

N'ote ou yote. Williams.

É Williams donne ces différens mots comme en usage parmi les Narragansetts, voisins des Massachusetts, qui disent routé (voyez plus bas).

Saki. Eskwata (escouata), Keating.

Montagnards. Schootoo (choutou). Soc. de Mass. Skoffies. Schkootoo (chkoutou). Id.

Kaskaskias. Koteweh (kotioui). Barton.

Outawa. Ashkoute (e muet). Hamelin.

Mississa gués.. Scuttaw (scotà). Eliot.

Scooteh (scouti). Barton.

Pénobscot. Scouté. Miss. français.

Squittah. Barton.

Miami. Kohtéoué. Volney.

| Kutewé (koutéoné). Thornton.

Shawanos: Kutewi. Heckewelder.

Massachusetts. Nootau (noutâ). Eliot.

Voyez plus haut Narragansetts.

Anomaux.

Mahican. Stauw (staou). .: + Edwards.

Thtouw (staou). Soc. de Mass.

2 es

Le th anglais approche du son de la consonne 5, stæu, stau (steou, staou), Ces mots sont peut-être

corrompus de scouta, scoutou. Heckewelder.

Souriquois. Bucktouw. Laet.

Lescarbot ne donne pas ce mot, Pookootow ( poukou- Soc. de Mass.

Micmacs.

taou).

Powhatans. Pokataver. Cap. Smith.