N* XV
Lettre de M. Charles de Damas , colonel du régiment de Monsieur, dragons , à M. le président de F Assemblée nationale.
Prisons de Verdun, 24 juin 1791.
Monsieur le Président ,
J'ai reçu de M. de Bouille Tordre de partir de Saint-M ihiel pour me rendre à Mouzon , e* passant par Clermont , où j'avais séjour. Le jour de mon arrivée à Clermont, j'ai reçu ordre de me tenir prêt à monter à cheval.
Le lendemain ai, à cinq heures du soir, j'avais été prévenu que peut-être on nous enverrait loger à Ya rennes. Je me suis tenu prêt à l'heure présumée , les chevaux sellés dans l'écurie ; à la chute du jour, j'ordonnai de desseller. A neuf heures , il a passé quelques voitures sur lesquelles on a jeté quelques soupçons dans la ville; à dix heures, une ordonnance du régiment de royaldragons, dont un détachement avait eu ordre de s'arrêter à Sainte* Menehould pour escorter un convoi, vint me dire que la ville avait arrêté la troupe. L'incertitude sur tout ce qui passait, la crainte d'être retenu si je tardais à partir, et l'arrivée d'une ordonnance de hussards , qui venait au-devant de ma troupe , me déterminèrent à faire monter à cheval pour commencer ma route à minuit. J'allais rendre compte dé cette disposition à la municipalité , lorsqu'elle m'envoya dire que cette marche causait du trouble dans la ville , qu'on désirait que je différasse ; j'insistai en montrant l'ordre que j'avais. Pendant ce temps , les dragons montèrent à cheval : je me rendis sur la place où s'était transportée la municipalité; elle me répéta qu'elle désirerait que je ne partisse pas ; que les habitans étaient prêts à m'en empêcher par la force , et j'entendis battre la générale dans la ville; alors je ne balançai pas à faire mettre pied, à terre à ma troupe , et à renvoyer les dragons dans leurs quartiers. Pendant ce temps, le bruit s/ est répandu que ces voitures avaient, été arrêtées à Varennes , qu'on avait envoyé des courriers. Autant par curiosité que par l'espèce de soupçon que j'avais moi-même, je me décidai à aller sur la route pour avoir plutôt des nouvelles.
pardonner ces détails jjuj spn^.cl'unfi.exaf Uj y&Ujjv^f 4fiHBPJ»> avec instftnçeJ,V^rj;is/jemenf de^. dej ff °W9&^i^^Jfia^jS-
IÇOT
./mare-
mpnt, fvii m|a, qcffompagné sans savoir ou il aîlaU . ejjjce M. Remy, quartier-maître, qui allait 5^. lp^eroept a^vec un chal-des; logis, un fourrier, et un dragon ^ qui a çte arrêté passant" par Varehnes. . .'«*.*
^[s^is.ayQc wpect, monsieur le Pr&Miengt.efcj, t , t\ it[. tu.<| :S
?4i "îJ ' 5f£j*4 CbARifeî itelMUfel'.'' "'•
». ■ . ■ ••'' ' . ■ î» .■ - ' - . • • « » • -;• L.nf •»•! ii.1 •»*•
8f..: ... • : ■ .. jjoxvr.-' ■- . '•<■■ ■■«♦•.l.-.U--. *■.: .-■?!. <. . .' i •• . s.-- v/ .-11,. *• »
. . . . . . '!'/.!,"♦ !£:*». vi. «-Il HP
Procès-Mrbali
a'v> 'trr ■
 dix heures et demie sont sortis MM. Genri et ***, : la Socie'té des amis de Ja .constilution^^blie à Bar-WDuç, 'temenj et de cette société. Ils ont do
de(<
riBCBS wsTtricATiv*$. 177
Quoique ce fait m fût pu vraisemblable, 'et que l'assemblée pensât que c'était quelque détachement du régiment de fl&yàl allemand dispersé dans ees cantons» qui avait paru du coté de Varennes , elle dépêcha aussitôt un courrier à Varenne* , et ensuite, ayant appris que le détachement de la garde nationale , parti la veille pour Varennes , revenait avec quatre officiers arrêtés, il a été adressé une réquisition , au commandant de la ville, d'un détachement de cent dragons du deuxième régiment , pour aller a sa rencontre ; et enfin , à trois heures après midi, les détachemens sont entrés dans la ville avec les prisonniers. M. Gorgei, colonel commandant de la garde nationale, s'est rendu au plus tôt à rassemblée , et , ayant fait entrer les prisonniers , il a remis à l'assemblée les procès-verbaux de l'arrestation qui seront envoyés à 1* Assemblée nationale.
On voit par ces procès-verbaux que le sieur de Choiseul , commandant le premier régiment de dragons, ci-devant royal , et le sieur Damas, également commandant le régiment de dragons , cidevant Monsieur,' M. Floirac, capitaine, et Tlemy , quartiermaître , ont été saisis et arrêtés comme suspects d'avoir connu le départ du Roi ; d'avoir voulu le favoriser ainsi que sa sortie hors du royaume ; et que la municipalité de Varennes, ayant délibéré de faire transporter les officiers dans la maison d arrêt de cette ville , les a confiés à cet effet au sieur Gorgei et à son détachement. Ces officiers ayant cherché à se disculper , exhibant les ordres qu'ils avaient reçus de M. de Bouille , signés de lui-même et dont ils ne connaissaient pas le but , l'assemblée n'a pas dû juger la légalité ou l'illégalité de leur arrestation. En conséquence , elle a délibéré de les faire conduire aussitôt dans la maison d'arrêt où ils seront détenus jusqu'à ce que l'Assemblée nationale, à qui il a été arrêté d'adresser le procès-verbal de leur arrestation , ait ordonné qu'ils soient élargis eu qu'ils soient renvoyés, s'il y a lieu, à Orléans pour y être jugés. par le tribunal provisoire établi dans cette ville pour juger les crimes de lèse-nation. Ce fait , rassemblée a accompagné les offeiers jusqu'à la maison d'arrêt pour les soustraire au ressentiment et à l'agitation du peuple.
Le a3 juin, sept heures du soir, le suppléant de M. le procureur du district a remis sur le bureau une lettre par laquelle M. Burnot, maire cFAnvillers, l'informe que les soldats, mécôntefls
178 EIECES JUSTIFICATIVE».
iësïcoi
I dè^ccûé Ville. '
'El dé' jdurYTnù'i 'a%" Jùiii , MM. les administrateurs' lie district et oflfcîéï's municipaux oriteios et arrêté lfe présent procès-verbar qui sera adressé sur-le-champ à l'Assemblée nationale'
.ATfeWtiri te'94 juinV^i , l mMÎ. ' " v' ' '' '"'V "-
""■•■■■•* ,w«ivit. • "n/r1:;!".
., f%. ,.,, ,. ,:■■ ■ . ..i.t ./»»vb uL UuiiJCl.TJ iJ£
*.iP un. .O '• PAc'*tde V4wyVéViqàmk-i ub xu..nudn. m:
•Vif^M^Î if atiPn?le » aPrès aVQir **QSfat tedWWtt «te
.^^tti^.J^^«jnèw *»*■ le »wptt-^^r4rtWwSf»-..
que M. Ëouillé, «entrai de l'armée française sur la ^en^^^W^ et Moselle, a conçu le projet de ren. verser la consntutyon j^Vt'àfiet.: effet il a cherché A se faire un parti dans l'Empire, qo^fçjjj* $t[> exécuté des ordres non contre-signes, attiré le roj ç^/a^anji^e, . dans une ville de son commandement, disposé des détachemeps sur le passage, fait marcher des troupes vers Montmédy , préparé un camp près cette ville , cherché à corrompre les soldats , les a engW&M* d&eràmvpqit»»* néuifr
sanoes voisines à faire une invasion^ sblt le territoire français ; décrète :
et aateràps, et que croies Jeu/^erg .ftit,^ jm^^jm^ ., We Cour nationale çro^ire^&nteàjQr^^^ ^pfapferf* !« #fce? lyi a.«.«>nt (iëJ|J aàre^ àl^e^^n^i^^^fflîjt
porttui à été" fait, que MM. flejn^^lin^u^^^.gg-
«ï nr. m> »»m<
PIECES JUSTIFICATIVES. i^d
colonel <M pmur régiment fie (d^W Vfffi^ ^^p^,,.^. f voir eu connaissance ou complot du dit Bouille , e^ f^a^fyirAgi 4ftH%?
provisoire séante, a' Orjéans. f ; t , . ; i,.M f(((. ,=;>.'Kk-i>»
3°, Que le» personnes dénommées dans les àrtjçlçg prrâç^tqf, contre lesquelles il y a lieu à accusation , qui sont ou seront arrêtées par la suite , seront conduîtçs sous bonne et sûre garde dans les prisons d'Orléans , et que les pièces de procédure commencées au tribunal du deuxième arrondissement , ainsi que dans les autres tribunaux du royaume, seront envoyées à celui d'Orléans qui demeurera seul chargé de la suite de la procédure.
4b. ^è'lfflK;bàma,s7Dandoins7 Yaîlecourt; MarassïnV ta-^ Ion de , Floirac et Remy , l'un capitaine , l'autre sous-4ieu te nam i[i* treâim&Yégiihem! oW dragons ; MMT. Lacour , lieutenant au premier' fëgMiènï de flflagoris, cTHofflize, sous-lïeutenant au réginiëiir4 de» Gastella suisse V et ! madame deTourzel, resteront en état d'arrestation' jusqu'après les informations > pour être statué ulte-
riétiTÉ?niènt sûr leur sort. ' ' ,
„., fl,, ., .j. ,-.> .,. ,. : . .. ' . • •■:. »•• • ^<'
Que les dames Brunier eJtTSeuv^leseron^^ses, en 14$^ »i fU«.
r ... ,>j.. ii./ ->: .».. «...'*■ î ' • -^- Ulf
Opiçiv* <fe dft.de Choiieul «L'AiHeoourt » dép*#è VAtoenïBm^ '
. t n i,-i ,!-»-t.,'. «j imtfmn&i** i ' •• ■ «■ •'» ' ''» ,ÏW
» rendre a Saint-Mihiel ; d'y joindre les escadrons du régiment
%Vt^Mfo^^Vf' -i. • ■-• c r.,.»* «s,ïq *1 icu.fi jattûais/ >*f » Le 1 4, il fait marcher quarante liommes du régim^nj^fljtl
T.jP?*F« WYÏ* .cependant ja,pqpnttrp ^^^t/^Ç^WB^ ïF^^ffiluiWe commande #U dp Ç^9^lrtrtl4^^«»( PP«
f Sa.wterMenebouJ^/l^tre d^3 o^i^5.m^n^c;y^u^^^çb4iJb3}i »,^trow heure* du. matin ) 1 'arrivée ti\w ^^^^^i^^^sr |É«aj^3 fait naître les premier^ alairi^^ & ,c«
2 . (j^tactrçment montre &e$ ordres. Ce, premier fâtyp)jgfnçrfa jest » Remplacé par les quarante dragons du régi^ment^rjoyal^ jet.ce » mouvement* qui n'augmentait pas le nombre. des .troupes à P Saipte-Menehould, augmente les craintes. Cejtenjla^tle^^ture* ». passent , et. les dragons wni encore tranquilles. Le peuple «J^inajLcle » |e. désarmement de* troupes, quoiqu'elles- soien^ jtraai/pyj Jjbs. » JJo^r satisfaire , disen^ les officiers mumcipau^^nqu^^y^nf cru ^.^Qff obtempérer k ç^e demande ^ et, nous ayonAo^t/Qn^^P^" ^sa^çjnen^. ^^ o^t drag9n^i etjgo^r, mieu^ nons^ssu^^ [$$- ^'^WW-Wf0^ le^ufJrtairc^layioJem>c ej£U£|j^nt«n- » tement des habitaûs^nous l'aypns, fait conduire jft rec^mman- »^ o^er ydans les prisons de la yijle. — Quçpous prj^en^ce procèsj^ verbal ? ou' cette lettre ? Des ja^armes jCaus^jpgjf ^^rjivée
» cipaux va jusqu'à faire conduire et recommander .^a^j^ j^ri-
^ idi^^Û^ronerd^e^s ffi-a^ons ëWfttt^tiBft^tt nous » fournissent ainsi la plus grande preuve ^lrf'mo'rldfoiffeW
''»Wà ffinàftn? è rfe «lermônt ( proôês-vèrVÎ rfu^ïre^Wire^de * i CateMônt1^ noïïs à appris ce qui s/tâit pa^së Aâns cette v^ïte1,' et »hIa fétttfe ijttete'ae Damas a écrite à il' Assemblée ^ est conférmel »DSh^rë^uétôt^ les points, le Airectoire s'était assérrfbi^ ,ilit yy[Yé j^cès^Verbaî ; stir ce que les cïtoyens^taïént alatrâés oVv&i?
* ^Vrt^T dfeBanias^ssembler les détacbéméns de ffiWs ré^méhsv
* l^é^Ôa^snwa^emiu'ait pas de détachement r ri éti li" est si » éloigné d'un rassemblement de troupes Çae lés dispositions^- £ <xà&fë&{ptiLV Fèscorte d'un convoi qui doit se faite pat des
* wdlétàèlH?men* successifs ; il apprit queles alarmes àitgmentahtâ »<'Jér\uûhmt)fHts qtton avait vti des soldats escorter dès berlines shifr- vît* ifè courriers. Je ferai ici la même observation que }*ai dèjl
* faite,- les voitures étaient passées, et M. de Damas avaii encore w l'idée du trésor qu'il devait escorter : donc il ne savait pas cfue
* ces voitures étaient le trésor lui-même. Sous le prétexte de faire £ escorter ttn trésor, on voyait les officiers du détachement de »v dragons aller de maison en maison ordonner à leurs soldats de »- partir à l'instant. Si, dans Popiirion des officiers , le trésor eut été » dans les voitures qui étaient passées , il était trop tard pour rem- » plir lenr mission >> elle devenait inutile. Dès qu'ils né là croyaient » pas remplie, ils attendaient'donc encore le trésor; dès qû*ils » t'attendaient, ils ne savaient donc pas ce que ces voitures con- » tenaient; ils ignoraient donc le motif de leurs ordres.
* Les députés dé la municipalité observèrent à M. dé Damas b que les voilures qu'il Voulait faire escorter étaient suspecte*. Û >r ne voulait pas* les faire escorter puisqu'elles étaient passées t> (ordres montrés* par 1ft.de Damas) ;*iï répond qu'il a désordres}
* illerfmotatirè; lainSini#païftéVe&U^ .
* les exécutée 4rf: dë^mas'à^ Un ordre de son' supérieur0, fa » troupe h^ODéitlias1. (^fe gavait' ïafifê^t.'âè Damas en' cetle feir- »-tt>nsUcé?'-'!:-::ji;^M M '"•i !l"u *'' '"'''■ Jf'v'/ '"* ;
. » 'lie j^rotè^-Vèrbal' exprimé; luï-ntèmê que les dragons mirent
* pièà^te^'^ cependant; coftn- » nue lé proôès^Vernàî , Ht', 'de Ôamâs Aste'jti ctievaï aVec se> offii crers : M. àëïÙimàÀ'et ses officiers àVaïeiit vu lés dragons refuser
:*$2 «tw 4«a0^ncATiY»6.
+rfo\tàw* <*dn#Aùrt>ê*é*^ les
i ji ; dfftWTf ibârôn «roi*» in&iil*dettkHt obéit ttlMbH^u'ib +,&1rÏMfrrm*ktn>*nm$atoé, net p4nrô4*ei»aUpeÉra celles », $V*ttrr4Ça<qii* l*ikpmHr.da itecji^etir lea twu^wjd* fcg»é ? et de
:,», tejrdewije }*>***? tttfàr «toÉwkei riM«»m»^Bnl>»oMdoge-
,.y -teau* iUvati dq(*4*)*TO6tre**Qrdj*s«* tUfétuiftAt connus
„}>. MromigRftil peut-etr* <ju«>le* pfteimt roipiBÎyairtiiptaiietfra-
» 4*At Un m&m» protection qu'à fofilcier kpi'îto comrt^nàak à
T*>4fen» Je* ,pri»0i!s.JUa lettre de M. de lfeiR«sjà4'<&ti0iaMét, le
Xr#éwQ*&&w;mict qa'U«.]*)j^Uttt <^fpaadeJ partie ^conforme
}l?Maa v&ât d&dpeofetre, - - «, / ï -il , »J L "t«:
u o , >*. Jô preodmî ausaftGteiaftiitsle» fait* ^l ««(finit Çâè leréonsé-
r > qwpof* <des ordres que 01,. de» JktàUé avait] dèniié^ peur la
:^/^M^etd6»diâ)éi%Dsd4ti^he4ne^( yovs fleaneiase* icesiftDdnes.
(jr ^»MUde P»nu^éiai^êniBWck^^¥ec«ii ceoadiodidq tnabiènie
.,1 ,* ,i%in^UJde4r*gon*,<3i'tdev«ttt MoBRwr^pow^aikyrÀ^Ioézoïi,
si, * , .qiffsi ,<f«ç levfffemior etcattaw d»^pr4itnep régtaent ^ «ci-devant
, <.S*W%1* fy-enfc ordre de ovHwta. dfom V*** If1» Jw4We>à>taier-
^ijf? ,YOfer^£lero*9^^
js% taj^jfr^j^n^pr&àG^ F** re-
vAi4%W&huWkmk&tà\W «>up nrrroh J«> *mf)ij xib r'cif.
» du soir le ai ; q»q j^^^l^e^M^^
M i*^*ûVuifc4>rctor; Mv<4<*^â^ i» Urfw«ttîf^p4piaatt''Ài4f*hm^
r» <fllîJt^tf»g«ltti^OlE^
-6*1 ^iéipAitrfettaihii^^ KicabwudnopoBiinomtebàc^^
m>f*yrèa*«^-Stém^^ 4tti^ént là* *t^itéi-
2*oiîonJfiM«ièlU' 4*afefref>4wc^rtdw^^*^^ Mv^Dahi^, en
^brdAnd«)fi«r*(08^>Âoii»éf<i^««'qud te' ftWiièr» ordres e/afii^tfcit • ! «v t^ém2*^leàt>p*H*fe êbtnéle éa4Mfadto-k*&ê*dlÛ*a*l 4n<*ër-
iw<tb(mT6ai*le^ l^tt^rleé akrt^S qni te rëpatléàfetit, tequiét,
» prend le cbemin de Varennes avec un officiel* de sctoPëgrthe* t.
.OT<AinfcéijVfaMitiiies/i} typreftd'qtfeiè Jtai^ éâ*/ Il ^à àU^mu- : i ntaKf:ifHditéî?qtale conduit chez 'Te Roi, My passe la ktttfp: les ^tatneierswuiriurçfeu* tte ^«ppOSèM payô &n»i&pfiift; mttfSMp«n- .1 m* iifant <p&îbnfttar«lléf fe<tt*ftp*gtte*-lelUtt rtiaelié4ers G&rmout,. , i»iKfcpl^«iplè^l*«(*<ie'ttT*e',M.Mie Cihciisefr! et > ^a&è^eWfcmpl'de , n «y dff 7:4* 9ià-¥^m: <Mfefe# fcfcert!é';'îl* s^^en^uW tfêeohde
i >iU<to«f imfe «rprfeefct. Té& s^'lèàtfaïfe réfetfft^M! «fcmrfas , »«éT^>f^ï¥Ïem^«:'^ ,ktterifiofriltst& >tt»°«bil5é-
*i* •tftt^è*â<tf^>peWt^ Da-
.n.i^ifâfodié'ïtamasJ^ eût s* tjuWtfaft le
... *^tt Wb#*9fbwêi*le^^
» qu'à dix heures et demie que MJ4e^Mm&sy4utiuta^#Wfer- . »i>ti8rf J>fitfl ^t^k^^imt^îS^M'.^^D^gt Mitât ti^pfe con- 'Viis*tfepi^lte>&iiuï*sfl^^
pièces îfflftf frtfc^ft¥H#.
» h; ne f^ÀvAoûrin^MUT ftteafvls ett $ iiUnt*feôttfert « niuiyçipauï luirfoiii! ûn'^ fé^tfott^elle'; ééWtfftbdâftt. "*; »^tt^^ taMéfc-
"ï'ï Varattief Y (ïettf!é ac^JJ^ÏMlil^Ptt^rto<lé*a^à,4«?a, Tque Tes vojturès ^^tâieiitVft^^^i^^^^WMfb^fel^yé "if dî vèri cpûA^èr* poiir ftvfertiV les gUt<&4 ^ifeiètol^f^AtfiWip- 'ï'j&gme o^erfoiVèrent'à alier4Wl^i^tittav6é^I<^teftifed1i V ^ment.^r. M, de^araâ* eu* été dan* le WrW^jWÉ&ipfct à » tîfermont, abandonné de sa trouve; aècc/irtfë^HfiâfsMP^ffi^ » ^cier t auraîMl èiè au-devant1 des <lftnjgte^!t>W1ifvtfbAiftt- Vf tendre? £il eût été du secret, aii liéti dé festéVtfcWalf^^es S/ instans avec les officiers , et ensuite dé se «epàfiéF dVà^<à*ak-H ^ pas, cherche* à les emmener avec lui? Si. dé D&nWfl^déhant » pas le secret; sa marche s'explique' nàt^Hémeii^^^fém^ui » Ve>it communiqué dans Ûermont, de savoir 4uf èYtftfBMtâHcés » voitures, les soupçons déjà en mouvement, lamufti^KHëfl^n^ » cejrtitjudç des ordres, leur inutilité*, tout devs/ft ëkdttHUP^Wrid^ » sïlé de ,M. de Damas. -r- «Iji^isin
JS> 'tferait-ceTempressement d'exécuter le» ordres ; 1er aetëtfVAléis-* » sançe ,des officiers qui, pourraient encore vous1 tris'pfr'ér 'tyttêlfr Ue >i doute? ]Je pouvez-rvous concilier lé zélé dans, Véx«è*tibtf '-Hùet » l'ignorance du motif?:... Ah! Messieurs, craigned'd'efl pfêttdre » ombrage, lie îafsse? pas perdre cette habitude 'à l'attifée: vtus £ ja dçtriririez bien vite avec le s sterne dé l'obéissance fcaïsotariée. » 4? crois donc,. Messieurs \ avoir pleinement justifié^ Wîê diA*-*
'Vit. • •' h* tS ■•' . . v# » i a 1 *' Jjw'dL ti^
^ qu ». corc , ,s ï », intérêt
i'fw de rarrëstaltionr de St 'detfoîstfa ' ^VamîWV'W^èéUe » deittVde^ainy; Ce t'est q1^ mftnitttf {^ÀVMfcnU de M Choiseul: jdeux détachemens de son régimeài^Sfflèiay'l'én à >i fcaînte-Meneboula, 1 autre a C
T-f . , JÎ&m?t&WL&V**Ma&a<
/iTywtpa^^^
nstw&mwmm
1 ' ^^..^Pî>fW.^.w,sjnfc^^
»^J!Wi#^B8*âbffl4wtÇP* !a toiture ^u Roi'^te^én^ la >hFPftft^n^pftn^fiulem,çn} 4e MM. de Damas et ae (ilioiseul^maîs » malgré la réquisition du procureur delà commune,, la detirièra-
*tiimmS3sÇA ?êfflm ,»#lef^, $ &ut convenir qu'elle ne porte dbgiAg]f mifiMWffPi^, de, fc cfraleur > ni de soupjçons fcien pro- :ft]iflpiftÇ& £ ^Wr^RÎJP?, -4e *a coinm. une ^e Varen nés ) l il j est dit jftWBfy ft¥^i«W^,4çu?. autres ^ffici^rs, connus §ous les noms de ^.J^m^,^ 4e ^9^eH\» 4 a ^tç ^çaleinent arretjë qùe^ tanfjpour ^ ^^a^qu^l^D^^^ la sûreté dé^euii pérsoniies',
>%$% JHÇnMWtf^iJi ^?r^R:,^es ^;U]f mojûfs étaj'ent rfonclés
>nt i
'wq1
»oM»J^ite°i¥$fM^^
4$£ *WQB& IOBTWlCi»mBR
ifc HM*t ,a^^au(^k^ut^rr6éé;nM^i4i^F»(krd^, q*f> ff**4«la*t ftifMfejle. fjuktrtpikjifufc^ijssî? e*> te <ptaès^*faI^rM»ert<Mn
f^^fie^ah borner wntla justification ifa«M. '^©thtfâWde ^ [Cboifieuii ce n<*t que filetait» ^aHb^dhwbtiétï^^éfoW*!^. .#> Vouloir en tire* des consécfàedce»; <te serait** mëliipJàtf vos ft^unûèiw-et prétendre diriger hrotté piatte*; ma*i jéilAii»^'*! ,yi; fautdéttfuire. jusqtt^u phrilégèr sefcpabn J04 Youtf parlttfcftdfenc % 4*Jft }lBU^cU}M<dfiKii(^inàs*boiineTaiïiifl,a4elsès assortions •»r;et4e ses poirçetrtUi^C«!fce lettre* ét^ ft ftyffcè moment que jèrt^
fr Jour* e^M*cr<H même observé" 4HmdMiHt6'4ta"s4<*%t'<âes. > J^ttree, àt que, petnvétae, une prtrôeWquiscrpi^tttfdftlftfde- IV .vraft tt'dnâftitir devant I* législateur iridié vntfifiije' lu* Veut •fr poipt, user tÇun moyen qui ne serait légitime <qàe> pàiW qu'il ^ serai* Ug*\; et si là justice doit se ccmfbriirôr là k loi ettottjÂrs */ y atteindre, l'honneur sait même quelquefois* en 'ref&gelt le «fctofonfait, ' •:•• ' ..-■>!.» ;
jh « 'M; de Kliaglin rend compte dams sa lettre de l'opinion onté- .^ttieurojdeM. de Bouille, &sGcnrjectnj^quepc^vi^t'tôK^ses ^, cpnjpei'satftQnft, et de la manière dont ilavait dispose Le» troupe» de ^jSon,coKtfnftiftdanieRtt$ mais en mens* teitaps^M. dfeldi»|fkwoWbue M qu'il ne peut pénétrer lesëcièt deioe^nètolj^ttU^^as^frsV il„ questionner un homme ^ui ne sferietouibitoait'^pasi Ht» de <*, tym^ini •0ffi(*er~gett'ii^,<autt^
-^rtkiw Ifl^ecretde M^ deBonvll^M ^ ni.;Wiq «htir fuoiuorf:* .. ci *lGe^'e^6elott]ui?qne.krGtfatt(m**i^ aJoUMude- BoùiUéa^itfaeBoi» délai pour lV^Qyê*#Mettift&y, -%<9t bâ iMmfte'son.Bee^et.-ftlj.dc fcfcû^Ufl^afe tMiftMiPj^roée fcrdttm/aMo^eldyvIfe^
^lenticebilBons sarpmr(ièreôï«tiiet^t>ft*Wâ?l^ *fecît4leses ^^«a^ëraàe»', 'de>sa> jk>ie»et^'^(^^rV6«^é^ ({l^M.de et Bourlléjivaivenipïdy^; e«#ne|tolê'îftis^ltë l^.ye»t>qu« ddfos ube èated^ot^ebi^^e^^ll^^te ffi&etbffii»*ato H^=ditlqtw(le» wmip^y *^t tf» dMra^Rl^s%£iiMâ«pa& * . ^àcdhéldaks «ni **tiW>ètt4rtfitV tt <fflf Ttffe ».' Wâ*«8ïte*8 été •J »Vap qaaran^homte^Jdfc^Wfï*^ OThMHIiA»:4t <J0Ètîfe ineTœo<%rnr4miàiea;4cV^» ^^^^^coftMre^e11^ H
*i «*t>râtt qpp ^iM'I^^/êfaaîutos'yifoûeuii qui êktlp du
m. maGrtjé^*d&V\b&àv ofej* était rpdsjluiimântK^l.oae'Klifl-
» glin était officier-général, vo^tMidolfodill^tOâsîl^JèUr^, et
X Q*qjœ*àaGti&t'y&hvh iiosedabeutodiiartpaïj eiMi d^tîbcUseul,
¥.^)««i^Ji»fWeMH»^^ son â^>a^U'è1ttî«£aa~
Jb jvsfetagâjfti confia*» «de J^id©fi)twali^<ju^oadit si adroit Aff. de
fc jp*¥*gbi» efeiiitrtiépeasjtiDç à M/de Bouille jWf Faire toùtf relater
^^ttmt*fté#y> ^Mxrie JfaniHé ne cte' confie à lui que le aj'au
<»* OTrèàa* #t?V4n pourrait) croire i sur unë'biihplë phrofté hasardée,
3*1 «tjr wtoàmplfl opim«w prôtkuluèite dans âne lettre*, que «e même
» -M. ictei Bertille eût «otffié sottseJriretii un ofl>cîer jeutte > à çui il
?> fn'3¥tiuuduri intérêt de rîen dire*, de qui il n'avait à exiger
s^qu]ubQ*0l^sroc* passive^, M. de Klinglio. étafc nécessaire à
n> \ exécution, ,f«t il ne 1 a s» qu'au moment même. M+ de Gkoiseul
•* J| *a?TOâ'tT*n à «»mraahder , ne devait qu'obéir : pourquoi M* de
« tBfiliHéJuiaûffîifeti confie* le motif rentable qui ïe faisait agir ?
» EnfiÉ^rl'on ue^oufrait vouloir accorder quelque attention à M.
» de Klinglin, lorsqu'il avance que quelqu'un savait ce qu'il'âViué
>*jflie fttvo*r)pSÉs4u.i'rtafcême/ Tel était le seul met; delà1 lettre de' M: de
* -WiôgUn qui «ne^itât d'être réfutéj qu'importe ensuite qu^il ëhtre
»bdbquole»fdétai)p d'exéeution; qu'il4 accuse* là mardhè rilus^oti
Mi <m&mâ lente elfes. &taph«ta«ns"qlEri devaient faire 1 -escorte ; que
y\xM>« *4p iC&oisquK dét jçpmniarider des bussards ' k VafânnêV du
#. d*fô <fe^T0&à<GlœmàÊQt3.j>j.u ^'observerai à cette* occasion' que
« ^ïiidfc Winglin avancé «niait prou Véimpossible. H dit o^ie M*, de
» Choiseul vint, pendant la niul!y à Varennés avec quafl&nwehe-
j^;Hf^*^lciœ j$u^ ordre ddpafttV le 19
V j#«ijGU*to^^f»§rf Ai^lfikdiCik.M'àJ^niê-MefaelwuTdi'Lea
$.&Xjhie$ld®M> <hi#pm\\#iàiA fdutlfoi.iGe détachement wg~ £oi*-
j ?le^l^4q|i9^tpejeA%ifij^S Jm^s^&^rtHttenèliaiildjéC à^Viareiines.
^^<;^iAfb& §^isfi^#^cftntin«rfdeit,pa«iqpan plufel lesl buteatds ,
ofc Wifgp'èt^iir^v^Tpat^skuiLl^oMc^ qnetfétMtilj dpGe-
a^:6Sf^dLMi ^KÇ*«Wf*li«lfAidi)n« s^l/jLiavaifc ordr»? ife se
JBcFS&rilB k^^m^ifi^t^f^i^mi^^oiB^^ penser* qu'il,
^«^W*Wr^m«%W^ * jft^a^nWa^ officiers
iKmh* ** s&»t»^# iWfcrik* ^t^ftàfVâriHineV aprè* le
n?W|CT ^'èW-anété ^MpiMiMsW ïnodMe du praâjPi ^,Ja fflmilmey pfaafrdnr çottefvér la moindre mcertitu4e ^ ** « conduite de M. de Damas et de M. de Choïseult tWrtïez^vtfus. » les rendre responsables lorsqu'ils ne p ui >an* tetoér 'îPôbir , » lo: «qu'ils ne peuvent savoir le motif des ordres. Qu'ils reçoivent ? » J'ai trouvé juste et sage que ,T dans le premier moment où vous. » n'aviez encore aucune information sur les frits jp^jffiaytit » ptWsfeJfalit^àSftiiitê-Menehould qu a Clermbnt et à Varennes, » r^em^e, ait 445tét£* qàeie^omciers détenus dans les prisons- » de Verdun y resteraient en état d'arrestation; mais aujourd'hui » qu'il ne vous est parvenu aucune charge contre eux , qu'il vous » est prouvé que MM. de Damas et de Choiseul ne connaissaient » pas l'objet de leur mission, quelle Doun^t é^ek raj^i^^^e»; iripftor detair* lÎDertér Je vous répéterai donc lefxnêmes paroles, » que M. de Ghûiseu) vous adressait en entrant dans sa prison : r> M'étant pas coupable } je demande mon élargissement- . .
-**£ Je n'ai répandu que par des faits, j'ai cm devoû^m^unenfcra^erf *&ifcs l'exposition simple des différentes circanstances,frt<?ii'p* * TpH'cmnprimer pendant quelques instans le sentiment vif gui im,$ » 'porte vers un des accusés , j'espère cependant qu'aur^.^pir^^^ v i&ndti sa cauâe dans le moment où mon parent efrinnn, flmftflft rf "malheureux' et innocent., vous m'excuserez 4© lafjsjer. e^apperf iMciPexpression de mon amitié et de mon. estime^ , , . ,llWjp^
''''' ' » C»oi9^fx^a'Aj^^cp«trxib sb
'«• *$&• , .,;, ; , « ,„,i -,d ,,,.. >aot
. £.jUr, rnXst» ètrtfe ait Met étirftF:' oVCKéisVuT.™ ' ^'Ine M * t, . . j ,,,., .,, /.n^.uî ,b tfisrnsdDetM) mi inevc^
H '".,' j\. .V..i.-' •' . !;<i .i;*Br^|fays^iaas»J*iftflJ^a
?al ï'' »■ •* " • f J ''•*■'" ' .r . • «ri
a^vo^t ^y«iî( Wfhpli loui m«' Mrs £e sujef f
r^naw?$3 jç tôjnmm&m*&»- àlfcic^airiM^f af obtenu ^ipt^^tjres^ç^, çtflssU/iiî;i»tpeniMBjdqi^€W#«lël' «le* reCTeu'ipYq^e.^i^, -^ !/ m n ^ ikU oh M ob omibnoj t-
* iivj/i, j>\ .»i 'pire,- „«t ,
ri.ov Liv Ji
De votre Majesté ,
;n J^ifiè*%êitte^rè^QÎ)ëis»antet très-fidèle ^e^rUeiirnft^iji»} ,<
',Ili£ fI5>{,n,,:, i , , - Signé I*:i^ibBVt<^kWimi&:
, ..;.,; ?J'ov n li no v
?*h>'ï ' '; *•*«.■.,„ „'.,,. T v..... -qt« ■
18èfruUliïes 'registres des déhlérattons du Vtfmfairïfa <$#**** qi* ^Ioir,c iom 1 ètermànt ', a« département de la Jffeyfley 3b W âup <-
rfO<U'i 7 lie «iilti'- î.l« ,'•!*'< * "
Aujourd'hui mardi, ai juin, à deux heures de xçley^e/n ^diïtrîttlîeIl2Fermotit Vesi assemblé sur ce que tous les çitpjen*,$e;Ja< ^rMef3e^Glei^6n1taiarme*s d'avoir vu, pendant le courts dçJUjjfcur- * ntêè j 'dès mouvèmèns que le commandant du 1 3e régime^ dfii^jarç gonVV^dmitiëi Damas , avait (ait faire à un escadron de, cer,È$gi-T mtto1ftfrrrVé*lltr ab de ce mois en cette ville pour X, loger Jiaffec. I^ordrerf d^MVd^ïbùiité , portant qu'il devait arriver, li\* g ;*§£»< ce qu'on avait vu les soldais se munir de pierres à feu ; qu'a l'heure de dix^iieHres'da^éJrr/rinfllii étude des citoyens était augmentée, iorsqu'après le pacage de deux^ voitures, précédées d'un cabriolet, dont une berline à six chevaux et deux courriers en avant, et dont l'arrivée semblait a^r ^té^re^u^r jjaxçe^que^defm^ours auparavant un détachement de hussards , ci-devant Lauzun , en garnisqp À *Y«rcBnes gavait «été ^dépêché à leur rencontre sous prétexte d'aller escorter un trésor à Ghâlons ; sur ce qu5 w a vu les officiers dudit régiment aller de maison cil maisou .éveiller les dragons et leur donner ordre démonter à cheyal.etdes'aeseinblcreïi armes sur la place de H^tel-de-ville pour partir^ l'instant san* leur faire connaître leur destination ; sur les plainte* et \e± mou- Veméns des citoyens t le directoire du district et U mu mrijKtliië , s'ëtanl réunis pour en conférer^ ont délibéra. 4e sc.reï^rej&tir-ieiclifop>W^&au commun! à l'iiùuit mfmepour UilWkcpufe
bWiO*i«wdwt*itD^*!isr^
iu*t*,M JHartiaei , membre du directoire de ^r^t^^ellfe'^rocoreur*4ynauç'se>t0fit tendus *u logement dtt siéur'frârtià's ijmfe2 âïk-' posait à partir, «t loi >étorei£o5é tes alàrfaeâ 'éties Itfc^iêflïâS àèsJ citoyens nxpséeè parles WoufetffenS oyïï af afî fSîf faîrt aux^ra-J gons «pendant i* cours de la journée', riàr^èA^ai
ToiâmMpas-iunenMiCé détbtaiafe dé éelîédé ïâl pôWé'^ffinSfi^^ paMt-déprtt d*«e* troupe*, e*W ëhi tfetoatfdifïSJ'ÔraWa j$Mr atttortsaientune teliecoodttik?, suspecte à toti$iWë§^ds^&ïfêq «ûroeasteuoes actuelle, annonçant leursqtfalit&let* feiittilra^8îlp quoi bdk swur Damas a répondu dW ait* ètnMrrl^é'^Wec1* beaucoup dTëmotton : Qu'il nefaisait rien qui ^>Ùt «Yr^'ffJ^ëAv qu-itawit désordre. Sommé de le^exMber, irat$wAt sM^oinV1 précipitMn»«itun©rdre qu'il a dit etr« d* M. ^è BoirHH^ifne1 letU;eic[u*il a-di* être de M. deGognelàt; sur ce tpil lui à'ètë otSêïfié pttfiMv.lemake qu'il outte-passart les ordres qu'iï'efcttîfcai^îFIPri^ pçwdutdun ton fort animé qu'il était le mata* ài\èd'iMÀlxH&; \d \ quje sa troupe partirait > quoique les députés l'aient reJplife àù'toutài . de, la loi de tranquilliser les citoyens en faisant coutfièr*U'trèiiy& ' eo» cette Tille? sur uo mouvement de refus préci|tite%! a$tf!s tfroif re^lieUeadit* ordres, le maire a dit -Qu'il le sommfcft iW4flirre^ te>»<LfldUiDs«nas est sorti pr^eipitafnment' de s* cHattiWe1; tt'^Sst tl porté dans la rue, en criant 'A moi difegeHs'l' fendis ^d'hésS^1 députai étaient encore dans laf eKambrtfèf en sortaienr:' C^rilo^y&am* aywat iconifmé le» alarmés pre^entèVîs'^^ te^'Wtb^^" au'#aelfeUc démarche était suspe*te<*les metttfi^n^erilVHr1!^ ' n&f^U*^'«t* l'incitant w^^i^Oê^Jhkwm^mè^ hw$6tag » ' soi^imrmM^
b^X^^é^e* I^atgardw neilfcotftiéPrââeft^éëstW 'offidrèr* m^i^ux, ^Vétuaxk len]*<*fen^tt4& s ^m, r^cba , *nr U > piabe-oU U*^ dihgfeK'ttaaeW"i^& 4tf ! baWUe,k4yant *leur lêtei^Uitfèfe» é«<l^atkr%s'b^é»rlifiL^1 mMr*feUeflloffici^ ô^#u¥<*tëb
il«nppja«tilds citoyen», «t ^^dl'tetfr^ilT^ goutyrSonuip' 4eiworW^^11*to^^
ordr^^^e^lfailtfe'eMwiuerl il*$ést èôWft^iii^WWfu»,1 ifâ^T viTgntenfrft^ip^éai^^ à M,lbmaire^ls^lih>vietuiftn^d^r^ éHOnc^!P ^'*^»°J
vSft4fa>a^W*r!^cH^> ejt.Ua, *'<mt frit, a*uii» huwt«mq»taiiè
p^-^-^r^Çp^pwd^ut, l^U,si^ur Hamas «tic» tofoms raàitiftitp ^W^jfW ïfafW ^'P31 P<^ pi^ifÊttMPMWffHt efe<» lui y eft «a- fcèttP
se^ç^çnt,rep4*i et qyjû w? c«steitda#a mtbataiwe qaal'étonBas&l e^ei^fjaj^sfln #«4î **** dragon* ftapt y entrés paft sihfcm ppt >dfg* | lçur^ogen^t;, jl.a, é(té fa$Ai 4«s.«ardea et patroailte* pouaritt < sy,ret^ pu^ljtq^; 4e<qVPÎ #*!• été, «ans désemparer, àrBaéé procès**» vçrnajl çla^ U.faUç ,d» 4irect0ftre de. district f en présence des «rifr' > ciers rnviiupijpa^|Mdu ; prqcureur-ayndiQ de la commune et dq* * a4i^^Ua^cf^{%ufrs^;sqp(ff^dii9 fc.aa juin ^^deuftlheàreyi
^)^44 jôi^^^ft^y^wl^ékvxîlieiiresdu matin, 1© «BtW^'>
t$rç^nt.a#^
84*^^ii1ararà<^i*^ tdntesdes pwkautio*»*téGaM0«
Sa^ff*i»JWe?&^ r«bfeïmaaifenttt«t n^iWeiy*^
dfckd&^ta¥**WW*^^^ arj*n*ri*wsétoi >-
dîf^Yfti***^ ^^(}WW(Hl^^^ttdaçB»<cU là bri^dé dti^
et ^J^J^ ço^e^
le contraire; qi|eMI|ftH5 Ai^k^éU»ïi^0^àripéilpà9mnt dfetJ* *
1 1$* wrm »ww»«**«w- >
t ^S^^frWW^ HP1**5 ^w^^^wf^iftie^n^w^
dividu de la famille royale ne sortît en ce~,m*$nenjl é£ »*ff»Jtlllft » f dont ce^rper^on^ parai^e^v.TP^^ffiff^^ift^li»^ !«• routès^eppWs^çotf^ef .^K^^^^^'^^^tf^RMÎIC^iâa .^domination étrangère, #, dan* elles ^^^|^r4f^%<M'tfV 1 .^environ aeuf JUenes ,,* pirft^, s^,lW^rt^W^ ^^^©i^ •ynclic , que la municipalité fa $?imionjt ^dp^ns^*a^$^un détachement 'de la garde national* <*e petfca KfUfMth^ftWpiMUftrifrcha^pour sejrend[re à, çellqjde Varronaj, tbflRj&rouWMSitot dépêché des courra à, Aou^ea ,l>ea immmy^Mh^Uiii^c^fi villes voisines, charges de parler au* rn>maiç^j^^ nlus précis de faife partir a l'instant leur? flarefofla^ajffcpa* se rendre tant à Clermoat qu'à Varannas t afin[4*^n|tf(ima*»r forte sujnsanfe s^r la réquisition des mun^ipaJÂtritl A^'jyflPWr inéme par la force au départ àe$ personnes ei vqi|Wfe^apré|e^,^fti cas que les troupes de ligne se missent ew-derw^r- 4+lfc Sv&tk**\y ce qui a été à l'instant exécuté ; et attendu les /cirooMMlinetytt fcfrôr rieuses où il se trouvait» le directoire a arrj$té< de^^^tonuec^jas séances sans désemparer. Vers les treto; heure* durafttja^lfflgj^toîre a été averti qu'un aide-de-cnmp de M- le ççsnjaajtfjaujr^fttf garde nationale parisienne passaH en' cette ^vUl^/p^r^^^Of^^ de TArfsembiée nationale, A l'instant, un deice^i^sai^^^ast rendu sur son passage, et aur l'in^ita^io^ quil^ part de sa mission à l'administration y il. a awono^ca^frçeM^ dp directoire que le Roi, Ja Re\na et ,M Jp I&i^in^^erttl sortis de la capitale, , et que , dans, la craint* que de*,su.gge*l^fp$*«fi<Uf des ennemis des lois puhUquas n/eu^nt V^^Mft<W»44 kk*mr tjon française ^quitter le. rojamne», 1 A^wW^^.^tipBMAe, .levait ordonnédarrêter ou dp Caire ar^r^tti>p^l^pKMî#QPpa«>qw#aftiraient tors du flQJftume , et» d'eiRp&fyr Ja fru^letfsffa^d****-
Î'nueraa route; -et sur i;in,<frçafectt\ Jonnjfa;»ujiît fttfsrvMka**ip e lWestation despotes pe^o^nea^V^fe^liaf^ ft | Wttfti*«tfi,*i route Vers Ia'ville 4e Yarejmas, p^r suivra r-rf^t^ev ^>nti|s^^ Les gardes^ nationales .pp-çTORt, en fou}a d« ^ff^îH^^uwoipai ^ '! Mïa-^fli9i^ W^fel*W da^feaifcii iâïajf*r nés pour J exei^tar >s pr^ei^i y 3*r*itfi4<»ft^i3tf attend* t» fuite du sieur Damas , commandant d'escadron ta^tltigHPfePtfkdi
"I ^«ttMMJflfc^darak'a'M «•rt^^lAkteiMf^iftfe1^
-«fcftuiiffJtéWdWlfei'ëK f*»ïa^ifcl^aiï^r.n *,l"> - •'•' "b "■•"«*«••«*>*
M***&MhM^ktq«0W^
wni&*tebf&w,a!yhm>;%M Hès^àèiï^ jij trb'u#nTaLs
T«k«taM««*#^«'^h»#«4'«Ht|èi'fal»tiij'as par'ïls' Stenos TUN**?*^ lto&«tt^*tfïlbn'eSt;de'» aw'tWtïoJis 3e ïâ\rmlpe
Mlkmê\lMlÙêrt)iW$àtimià tëmïflé Wyalé.'ceqmestfÇouyé ■|i«*r«M«f«^ftSé *tt- dWtobi'ré/qtt'ir avait tforitîe â.s6ti âîa£ât- %*mW M'alftïtut'Damàs', et âlà malheureuse incerl itnke'àu civisme «(WWËfcieW'dëàti'tfilî/èi'ae îi^iié; â arÉêté', après avoir enténiju Je prottMNtfiMs'jVMRc', 'ira H SC tiendrait en cofps aussitôt' à' Yarènnes fdit»'p6rteratt'tl<5i,ief'v<B*( tl'ës- cft6yei»s;'ïui exprimer ftnqmeiule «fftW«^«lie{àc»h dl^ar*; «Min le prier 'dé ne pas retarder* son TWeW'dàni fe- 'càpttalèyqul ieiil peW ramener là tranquillité é^teWyâtoméV'et'dW'dép'éadéhfin'l'ésalut'dé l'État. ""I " 'Jt1'Wttstrfnf,'<é«tf«irilW4tr4ttùttl le procureur-sybàic'et les «efcrëWfre» sdiit p«rtK 'pdiii- sti 'reïrtWa Tàrerinès'.'et remïs à leur
*^étf4âtidylcf dWeètôlrei dc'i'éïbUFet'râssemfclé en ja sâllelE sMnmfmVWlmtêiwi'WrWh W ttr VpA'irmft passe* serai imcrirfifiaitfWtli^ ftn«pif«èa»îiàe'? aî«s^,qfe'a^u,i^•"'r,tt":,i,i,
**ahttfl.âtt(fti« fc VW»^É^péèW«ïï61B48jik4uési; a Veqm7l2s' dte«lrt%«w*«»îir4«kf«ié!leVtf7 «'«Fsé ^ai'e'âYarepnes'sous l^HMIittttllftdehleBt'ldlfe JÊ*'9kN&?êBtâët%èé',ktntài"go.{ avait ïl emltMcé *é**«ld»4^Wî!n'<^èHdyiS' ^iiîd6lBatîonàler'âé àéÙum IteqWlWiétJPfttëit l^ttér^Te ttiY&'tofre" à pr1s*1a *4iA*^»'Bl!at;e^ilrie&/,"1''6*»''"l"r^ '"'•''"*""'' '*''**■' ,M'"' * ■' *",J"
Vers la moitié du chemin, le directoire, informe* de l'approche, a été à Urwcontrfcde Sa .Majesté dtotl* voiture €ttàV8bâttè£de$& de 6000 homme* 4e h garde natûdak;^ dWèfôule de citoyens de tout âge et de tout sexe. M. le président , au nom du directoire, a témoigné *u itpihs «entâmens des eiioy(k$ -sto* 'Ugtdftilttl^fï'av*itvép*fiduet «on départ; «^«oiSa Mâfesté à rtyoltàâ/Qritë'sbtf intention n?étMt'fttydfe«o?fh' du royaume, finale, il âï;<fflQwè m toute jusquW cette- vilte«i nîilk^<de TailégF^ë-qurflft^Wtfl an pedpfe là certitude qu'il ne^uitwrtui paq,' m d«9 <**fo'tepëlâ dèâ oftoyewpet desgardetnationalefi, de vive Ifeuasid* !£a QOtt^U&dês dragons a été aussi vivement applaudie. Lorsque nous, soëQfHêJ entréfrdans'cette vilje, les. mêmes témoignages de |oie,ojtà Jée^^de toute part , et le Roi a continué sa route au mUJ€j& d^ng^artiÉ 4fi$ gardes nationales , 4e celle des dragons charges d'Accompaener Sa Majesté jusqu'à Ste.-Menehould. /r
II a été présenté par M. Sajice, procureur de la commune de Varennes, un passe-port qui lui àvak été remis lors del'arcestar tion des voitures , daté du 5. de ce mois , signé Louis , et plus bas : Montmorin, donné à la baronne de Korff, allant à Francfort avec deux enfans, une femme, un valet de chambre et trois domestiquas. ' ;|f.
Le directoire a arrêté aue ledit passeport, ensemble Tordre au sieur Bouille , daté de Stenay du 120 juin, donné au commandant des dragons à Clermont de faire monter les troupes à cheval au jour et à l'heure qui leur seraient indiqués par le sieur Goguelat, officier de l'état-major , et porteur dudit ordre, et la lettre de M. Goguelat au commandant, datée de Sainte-TMenèhoùld^tîu 11 juin, présentée par le sieur Damas <au.maire:dè Glerawwaty serént déposés par M.Jtfartinet, administrateur > et .Mongins, secrétaire, à l'Assemblée , desquels y remettront une expédition de la présente délibération, et seront chargés d'exprimer al\Â^semblê*ç na
respecter et exécuter la loi. Et ont signe.
r/( n ».'«o, ■•*•< » .\ . ->i .lïirn!^. 'Mihnh ?nmnun\ 9inKiKtrp vue
tçwp^rt^é^dftl^ «Katar* 0tJra£aiWftatifln*l&4criG^ ïffl^ABkiffi&Mfy, jl*& twftipiefl :da MftwiilU* oMftW^frit^ntfttia SGÊWWii^ftoœJÈœujMjr *ûnfefiu>ta^i^^Wi'ï<«, lé jtaftriq est ^,A«gW^ iâ? dragon* font patriote*,- «r«*B«<§«ifc peftdrt <fo
t£H*pfcv c«}«..j •■:.: •-. , ! ... . .<- ■ . • ,. , .-- V. n »(Tr *»»•![.
't^fcéë I4tt*é>tes«: * là saite d'une copie légalisée d'or d*& 'donnés ptfr m,Bèattféi,Amt'Vmei là teneur :" " ' *i :*'** -"'<w
Dejlàr lellbi , Prançois-Claude-Amoiir de Bouille', lieutenantgénéral dès années du Roi, chevalier denses ordres, commandant gênerai "de l'armée sur le Rhin , la TVTeurthe , la Moselle, frontières des villes adjacentes du Palatinat et Luxembourg , il est ordonné à un escadron du premier régiment de dragons de partir avec armes et bagages de Commercy, le 17 de ce mois, pour se rendre à Saïnt-Mîhieî d'où il repartira, le lendemain îô, avec un escadron du treizième régiment de dragons , et ils se rendront ensemble à Mouzon ou ils resteront jusqu'à nouvel ordre, vivant çn bonne intelligence et discipline sur la route. L'étape et le logement Sffront fournis, conformément aux ordonnances, à l'escadron dû premier régiment, à Sain>Mihiel le 17 juin, * ,' *
Vs* le *MHnaàd*nt de- i;aranrfei SGfeué Xuft q >\ " . /> jj
Lé 18 juin, a passé à Saint Mitiet l'escadron c^es^us^oiiu^oâç de six capitaines, d'un lieutenant., deux jpus3feeHïtqnans/\rois maréchaux-des-logis, soixante-dix dragons et quatre-vingts, chevaux de troupe,, auxquels le logement et l étape en vivres et iourrages ont été fournis pouf un leur ,. suivant v ordonnance.
A Saint-Mihiel le 1 8 juin 1791. Signé Puusert,
De par le Roi, François-Claude-Amour de Bouille, etc. , il est ordonné à un capitaine du premier régiment de dragons de partir avec quarante hommes duditf régiment , le 1 9 , de Clerraont pour
v£)8 . Viicfefc WBfdîctiMkè.
~ôu milieu 'dès troupes destinées 5 le recevoir, a srè'Héftéfe du géneraf de' l'expédition , et dans un pott* commaniàé gfc? ■ sen
Je n'étais ni à Oïâlons ni à Saînte-Menebonld. A GkMtm*\\\ ny avait point de détachement ; et je ne pàuvttùr jr "étrti ' J '"j'ai attendu le Roi au Pônt-de-SontmeveHc. ' " " ,,<l u'% ' Je n'ai point passé, ni en allant tri ëii Tenant, à' Ôt^Men e-
\oM\ • •• - •• «y^--- ■»>»"> •
ïe n'ai donc pu y paraître agité ni y éo^nkeVid^ êd^àillÈ) to'é- (tân$ dans aucun de ces endroits. j: ' * ' '' " '™° l
( Sainte-Menehould était gardé par tin à^Aéiiékilâ4\^iM^me ' dragons de mon régiment ( royal-dragons') l9 ' màinrotattr ^fë^i- 'meyt., ' \ ' ^ • " /• "v' ,îl,,î/l0'
Le cW de ce détachement «"appelait M*. 4)4adbtB^ '/'capitaine. ti '-"*• lllu^
Il lit son devoir. Le Àoi y passa avec trantjuiffîte*: lie'hasâtd le
fit remarquer par Drouet* le maître de poste, fcjtii, it'oSarit pas-
faire d'esclandre a cause des dragons* , suivit à cheval àé fcfrî pour
' voir si à Clermont il aurait phii dé facilité. R« l'ayant pàS os* k
Clermont , à cause du régiment de M. Charles déÛamaS, il gfagnà,
par la traverse f Yarennésj et n'y ayant trôtrvé^' aucun obstacle,
aucune troupe sur pied> aucun officier polit s'oppose*, aucune
précaution prise par l'bfllcier-coirimaiïdaot, qui était lé fils du
. général, il en a profilé pour y faire arrêter le ftol. '
Les détails particuliers se trouveront dans m#nsfcr¥atiori.
Autre erreur. On ne prend point 2e SainièM¥ien*hotdd léciiâmn
de Yarennes. ' ' ^ '
^ On va de $te.-Menehould a Clerntom;, ett Ârgottnè, deux
postes. %t *le Clermont , on suit la rotttë de Verdun jusqu'à nn
j ^embranchement oii l'on trouve' laf rôtlte Se 'VâVenffés' qui n'est
point route dé poste, et par fâqtfelle 'bn" gagné Duiï ,' Stenay et
Montmédy; ' '" " ' 'v '° " ' V: ' '.,> " ' >
Ste.-Menchould. n'est point trti village? c'est une petite ville.
Votre récit eût été plus exact , si , au lieu de me placer dans de» endroits ou je n'ai pas même paru , et d attribuer à mon inquiétude l'arrestation du- Rot qui traversa encore seize lieues de ptwie^ depuis le premier point 4e4 détachefrrens jusqu'à celui ou
*l fuj arrêjé^ et dont le dernier détachement déj>enclait dp. M., de t «Dainas ,4 • ,$ , le ;Bp^ y ; J?a$sa jusqu'à f çelu ^ de M, le. çljevaiier de
Bouille où il fut arrêté;* vous eussiez, dis-je, été plus exact, et iF^ttllîPJ^ ^W^fu^^plu5juste, en disapf :^ if s ^
« La faljajité^flu^at^^ au. Roi,
» s'est bien mamfesft^dajis jretye imj^rtanfce<eccasionj car le Roi
■A*ffSi^^W8/ii»W,*Wlti»Rfi Wutfi 1^nJEffte 4f»s rintéri^uT, » route assurée par les soins de M. le duc de Choiseûl , de M. de
^f^rqg^çLiA^fl^^r. iCw^F^Ç8! 4^ Paî«aAj .arriv^ çomme.par miracle
» à onze heures du soir (après avoir tarversé des villes dangereu-
*>llifà^ftStà\1m&9<™Wt* Varennss, * six.lie^s £e B). de
4 » .^oiull^ ^aj^syn, pœjp.cpniié au fils <Ju\ général, qui commandait
» soixante hussards ( tandis que quarante dragons du régiment
,» de J\J.(4^HÇ^ois/;ul 911 avaient. imposé à, la ville, de Ste.-Mene-
» hould), et que la ville de Glermont, encore plus dangereuse^
v ,n aj^tpa^çté un, obstacle y grâce à M, Charles de Damas j .cette
» jfatalité* a &jt arrêter le Roi dans un bourg où tout dormait, et
» .ait mijkieu. d'un pays rempli de troupes placées par le général ,
t » même pour pe. but > et sans qu'aucun secours parût dé la nuit
» .pour le d^Yxer. .
. v Jje Rqi fut, ramené à Paris. M. de Choiseûl et M. de Damas
, . » jarrêt^s; ,et le premier, décrété d'accusation par l'Assemblée
, $A^npti tuante* fut, envoyé pour être jugé à la haute cour natiô-
» nale d'Or|éaps ©ù, %qjx procès lui fut fait , et d*oii il ne sortit que
» pagl'amnis^eA lors de ^acceptation de la constitution parle
» en arrestation à la Mercy à Paris. » y ^ VqilJL, ^^eur^ge^qu^ j'eusse eij l'honneur de vous dire'sur
cet, ^y<f nemgn^ ^i $p\xft feussjezé daigné me consulter , ainsi que les v JPei^Pnnjeiî i9u/Vv^Bs /f*îe?> f* votre ancienne amitié pour moi,,
r:> <w?j^ Wl"^ë^lJH».a*ail
~véridique aux erreurs que j e relève dans votre ouvrage.
ot'jrj'4 Oïiv ic:> > ; yj;i;Jii7 au mioq Jfej n biuo/l/CiM -..î^
.-<u;b unfiiq ont sL ur>iJ jji 1?. .Vu*,:** ?.jjI<| «Ma mV» h »•. 1 mi;// ai aurn t iMiiriruJi/h j«> »ji».q smj'ir ^i.q «j,'i. »t.»o '.:iu «!»..* r •!
>b eOUS'I Dil'iê t»'iO).i » hri:v/fnt .Uj IY».J{ fjfi '•>*• tV/Mf ' .{,11 '<
9Q*r rapts /JuaTrEiiUTJroaaii
-ur.jl flOiJen jj! jh ëniuoJ^b ii 1d , wiauo zhnr.rj sijlqasb auuu »*j*:> > A.— DÉCLARATION I^Stefe^tt t^R^ï^i^r^^Afa*'W>0*'
M/;/*, £ il ?..ruiijJr • iîi jj., ;» ! ..»• . /' ,,1,,$ g? ouv;; tildnj j i Jnu
, , 1 aut que le Hpi a pu espérer v<Jir renaître I ordre, et le bonheur
y ... .«.i .. rr *\^ r. ,. ... . ■ •^^i.^Jawa;^»!;
du royaume , par les moyens employés par 1 Assemblée nationale ,
îV'.c* . /"s* ■ i '■ . i *'* ■ *• iV < v^ yLuo'WU im>h et par sa résidence auprès -de cette assemblée dans la capitale du
royaume , aucun sacrifice personnel ne lui a coûté ; îLn aurait pas
même argué de la nullité dont le défaut absolu de liberté entache tou-
tes les démarches qu il a faites depuis le mois d octobre } -° *
espoûj eui été rempli ; mais' aujourd'hui , è[ue la i
die tant de sacrifices est de voir la destruction de la royauté, dé voir tous les pouvoirs méconnus , les propriétés violées, fa sûreté
et i
parence d'autorité que J lisante pour réparer un seul des maux qui affligent le royaume; ,1e Roi ?l après avoir solennellement protesté contre tous les actes émanés de lui pendant sa captivité r croit devoir mettre sous les yeux des Français et de tout l'univers, le tableau de sa conduite et celui du gouvernement qui s'est établi dans le royaume. . On a vu Sa Majesté , au mois de juillet 1789 , pour écarter tout sujet de défiance, renvoyer les troupes qu'elle n'avait appelées auprès de sa personne qu'après que les étincelles de révolte s'étaient déjà manifestées dans Paris et dans le régiment même de ses gardes ; le Roi , sûr de sa conscience et de la droiture de ses intentions. n'a pas craint de venir seul parmi les citoyens armés de, la
1 ^(^u mois d'qc£abre,ile la mèvaç année j lelLoi, prévenu depuis on^rt^i^p^ des mouyeraens que. les. factieux cherchaient à .exciter, £\x\ti 4f*ft$ 1^ jpurnéq.du 5, ayeçti a$se*> tejnps pour pourvoir sere* tirer ou il l'eût voulu ; mais il craignit quîoq .ne se servit 4e cette d^n^cbe fnour ai ImjïW la guerre civile ,, il. aima wieux se sacrifier pe^ionn^wae^i^efc, ,ç,e. qui était, plus déchirant pouf, sco& cçaur , mettre ,en daflge.* Jaj.y^des.fler^nes^Uui sqnUesfplus chères. IfeiW^mçffirtfigai^le^^njeroem^ela muit.du $sff'M*»& I'»*»ywMflW JfftfifflfcYffj 4,ÇPH^PrPS^dç4eu^^n^PieuswAa^flp^^^ç
l'exécution des plus grands crimes , et a détourné de la nation fran-? eaiiQ4W4ita^«^ajuiai^4ti»^^kv] voi < A>1AtLMa - / * Le Roi, cédant au vœu fljffni&fifyç/le l'armée, des Parisiens , vint s'établir avec sa famille au château des Tuileries. Il y avait
pour recevoir le lioi, ^t la" disposition aes appartemens est mén* loin de procurer té$ commôctîïës auxquelles SalVfâjesté e1taftcacceu>
tumee dans les autres maisons royales , et dont tout particulier
.JOt9fbfJfr)'j»»'ï'.«| :'-,}*».[ ,*\ t, . f.rç jij. :r«#» Vifn '•l,.»!-Ji'ï;-rr,9'irulf qui a ae 1 aisance peut ïouiy.
j»OJa»o?-^l 'v.«.«<-r»/i.f. *•■ *. ■.■•• -. j»-".;. J; ->J-* . i- '.'n.' .•!.». n",f, ^'-j v-*jt
Maigre Ja contrainte qui avait été apportée et les incommodités
y -.♦"■VTRiO'm •)!.,;. « f:l .";(* .m J :> ,> • 7 - : .t ; . y. - o ••♦ ui ? a, ;4,rt.»
dç tout genre qui suivirent le changement de séjour du Roi', fidèle' au système de sacrifice que Sa Majesté s'était fait pour procurer ta tranquillité publique ; elle crut, dès le lendemain de son arrivée â Paris , àeyoïr rassurer les provinces sur son séjour dans' la capitale, et inviter l'Assemblée nationale à se rapprocher de lui en venant continuer ses travaux dans la même ville. x
Hais un sacrifice plus pénible était réservé au cœur de Sa Ma- jesté; il fallut qu'elle éloignât d'elle ses gardes-du-çorps , de la fidélité desquels elle venait d'avoir une preuve bien éclatante1 :J dans la funeste matinée du 6 , deux avaient péri victimes de leur' attachement pour le Roi et pour sa famille , et plusieurs encore ' avaient été blessés grièvement en exécutant strictement les ordres du ïloi qui leur avait défendu de tirer sur la multitude égarée! L'art des factieux a été bien grand pour faire envisager sous des* couleurs si noires une troupe aussi fidèle , et qui venait de mettre ' le comble a la bonne conduite qu'elle avait toujôufc ténue'.
Mais ce nvétait pas tant contre les gardes-du-corps que leurs intentions étaient dirigées que contre le Roi lui-même ; on voulait ' l'isoler enfâèféïfierft en le prrVant dû Servicedeses gârde^d*-<*6rps ' dont c^iiWait^aS pu^fareiriésr: écrits, comme1 on ava^rëùj&i* au^rfede/c«kb^gâ«des*fr*nç8is^S,' qui , peu de temps atrpara^ vant, étaient' lé modèle d* l'armée. * »....■ . .i«
' Cest au* soldats du même régiment', devenus troupes éoldées1 par là ville de Paris , et aux gardes nationaux de cette même ville ;•* que la' garde du ïloïa été confiée. Ces troupes sont entièrement sous* les ordres delà municipalité de Paris ; dont le commandant générai rélevel'W&ôJygârtlé ainsi, s'est vu» par-J-là prisonnier dans sfes.
rQO* *licE6 fUSTIPICATÎVBS.
,^WfW« rÇtaU,-€ar bonmitfirtpent^n^pfler âab emcut/l'état dSin Roi qui ne camauaidé que pour les cooees <de paredfea sa garde , j qui ne nomme èaucniie-des>places, et qui est bUîg^^ettYoir entouré de plusieurs personnes dont il connaît les mauvaises inten-
, tiens pour lui et pour sa famille? Ce n'est pas pour inculper la garde nationale parisienne et ses troupes du centre' que le Roi
, relève ee* faits ; c'est pour faire connaicrel'exacte vérité" Je* enfla
. faisant connaître , il a rendu justice au ièie pour ft» bon brdretet rattacbemeftt pour sa personne, qu'en général cette twwpe* lui a montré, lorsque les esprits ont été laissés à* eux «rtmeo > et
. ; qu'ils n'ont pas été égarés j>ar les clameurs et les mensonges des factieux.
Mafe plus Le Roi a fait de sacrifices pour le bonheur «toserpeu-
, ' pies ,- plus les factieux ont travaillé pour en faire méconnaître, le frit et présenter la royauté sous ks couleurs les plus fausses1 et les
. plus odieuses. *
La convocation des états-généraux, le doublement des députés.
. du tiers-état, les peines que le Roi a prises pour aplanir toutes les difficultés qui pouvaient retarder l'assemblée des états-généraux
, et celles qui s'étaient élevées depuis leur ouverture, tous les re-
=.. trancbemens que le Roi avait faits sur sa dépense personnelle 4 tous
* les sacrifices qu'il a faits kses peuples dans la séance 4u s 3 juin ; enfin , la réunion des ordres opérée par la manifestatwn du vœu
^u Roi , mesures que Sa Majesté jugea alors indispensables pour 1 activité des états-généraux : tous ses soins, toutes ses peines , faute sa. générosité, tout son dévouement pour sa» peuple, tout a t,£\$ ntf connurent a été dénaturé.
llu J^prsque les états-généraux s étant donné le nom d'Assemblée
3 ; .national, onx ranmo ?qu/puvse .rappelle les Mémoires que iesfiaetieuxunt.eu l'admise, de
->, £*#* Temr.du plusieurs provinœs y el fes nuininemens/ de 1 Paris
,, ttou££pre manquer Jes> députés k «ne.dfe5 prifa^alaaclausespor-
i^^rdans^tniff l^ur* cabiett? qui portent ;f «9 fo ca^aflou* des fois ^Jetait 4#CQnç6rtAvMk ift><\[Ausuépria'<ie ebtteidxuse^^As-
? ii^^î^a^?l^Ruîtwt^-fâit fcow.de k &nn*itaq)>ni;'*Bi lui re-
n(Jfu^anjt le 4refc d'acçflf de* jO* de, {refuser, la sanction, aux» articles
, ^qfffeJUejr^gwde <^mg coostijiutiftnnôb^ en'», réservssat Ite^éroit
n4f r%»Bflr>dws cette da^e.ceu^qu'eU^ jugea propos y fet*n res-
4dàûEK>tHlSTOl*C4TlYE6. "2&3
vtfQtgu*itt ttor ce*x i^fïVtës p« rouent. .^gisiqrtife 1* 'f)rér&#aliye «Bfale.à Utf dtoii Ae^ttsjienôibn ju^qu'f ta' troisième législature , ^roit pttrefeztj»t*Hasoire comme tant d'exemples ne le 'prouvant
, { ,Ql*d pestertril** Roi autre clïosë'que le vain simulacre de la gfyrtqtâ ? On Ità a ddâné vingfc<in*[ millions pour les dépensés de
, isaJiste éiWlç, maislasçlendeuîr de la fetaison qu'il doit entretenir prtnr faire* hénneuf a la dignité de la couronne de France, et les
. 4fofig£» qu'xHi à rejetées dessus > même depuis l'époque oh ces £on4* o»i éàé régies > doivent en absorber la totalité*. 1 Qn\J.3tta,lttsilé1i'i«3ift{hui de quelques-uns des dotmaraes de la couronne, avec plusieurs forme* gênantes pour leur Jouissance. Ge^eftlainefttodonft tfii'uné petite partie de ceux que les Rois ont
. frùftsédé» dertottte dttoièimqté, et des patrimoines dts ancêtres «de
. {fekMftjeste' / qu'îk <*rt réunis k k couronne. On ne craint pas dV -fabtet cfûé si tous ces objets étaient réunis , ils dépasseraient de .beaucoup les sommes allouées pour l'entretien dû Roi et de sa frmil&y et qu'alors il n'en coûterait rien au peuple pour cette
, {tonie; -•
£Ase remarque? qui coûte à faire au Roi , est l'attention qu'dn a ejtede Séparer, dans lesorrangeraens sur la finance et toutes1 les Mtr*0 parles, les services rendus au Roi personnellement on â rëtâi,<i«nine' H des <4rjëts n'étaient paS Vraiment inséparables , ^q*4lés< services rendus k la personne du Roi ne Tétaient' pas •uwiàllÉtat
If Qu'on-examcne ensuite lés diverses parties dû gouvernement : ta justice , lé Roi n'a aucune participation à la confection des lois ;
, ttftjktffatpiedkrovt cYennléciaei$ jusqu'à la troisième législature sur .i^^etrf^|^tiffltsmi^ftovr^f^s Cffnâ&titionnéls , et celui de
^fffi»Jl^^lss£»nin^*wnxNàftlé ûç s'occuper de tels ou tels objets , * < ftsjns* ttveirjirdrmtrid^én fair« i* proposition formelle. La j ustice se
> reRèutticnab. ftaiitai $ lbsjpwm$idfts( des- juges sont expédiées par . lm>V waM&pa'e&t qtffirierd§k|r**4e ^m^, ê"t Te Roi a seulement
?i*inc^iiȈ^e*&sri>ra^
r qwi w^.qnfoAriip^hie ^des^rîbtttidilS <dés anciens procureurs
•ojgéitfrftf»* , éléonfe«eùleiiie^>d^tifté5 â^àife1 main tenir ï'ekécut ion .1 rofksib«««^mt^lapaHie^l^ autre officier'
^^^i»(^^«o^mu^Mt^s^fttâyr^<et nwi-révôcâbles, pen-
3*4 pi&ttk ' jcstiwcativ^s. nr liït m b! M. i.
danfcpicrtfeietfeiee dé celles des juge» ny ofrUjdj^g|tffriji»SMWfito Un 4« damiers décrets de l'Assemblée .vient .fcpomr^cullai d%i*fcfo.ptae.bellesprérogatives attactéeABfuîtpirtil^fDBpçai*: celle d*£dre grâce et dé commuer lep pejn^. (^•lo^jpMrflï'te^ ^teaîtvHeytoisvil est impossible gu^UffjytàftîM **■*!* c**,4bc**sra alorsles jurés qui auront Tjéâ^(«»«^>ledrtîvér: faise'gric* V *n appliquant suivant leur volouM k/«e»sdLe ifrlbry quoiqueles apparences paraissent contraires. O^teni^Wâipttr*1 cdM disposition ne dîininue-t-elle pas la niajejtg rpjrfdcen j*** des- peuple* , étant accoutumés depuis si long-^fiqps^jwièttwatt*' Reij dans -leurs besoins et dans leurs peines, et£ y&2Milm lé père osanmnn qui pourrait soulager leurs afflictions! . ,. / ^ /.usii UnimktiêMtion inférieure. Elle est tout entiers dssttlas^fliaàl* ' dflsi départements , des districts , et des municjpaUtifr , ummiB tfSJfr0' imkltfpttfe qui nuisent au mouvement de la mafoney efciom'ÈaUt peuvent se -croiser. Tous ces corps sont élus par le peupla aH nei*e>"M sortnseotdfi gouvernement d'après les ; décret* ou ftgmphmh&êûàh tjost'OU pour ceux des ordres particuliers qui en.eant'la i«6)tt£*' Haaxtat d'un côté aucune grâce à attendre du gouvernement/ Ut deii'àntr*,' les manières de punir ou de r^priine* letm^&utes, > commes eSes sont établies par les décrets, ont des jernu,! «cainv " plêfriées., qliïl faudrait des cas bien extraordinaire^ jpoorpDU^ht l s'en servir , ce qui réduit â bien peu de cljqs* la tmvélimnoêkfêë ' leajmutistres doivent avoir sur eux. Ces çorpsgpjt d'autan* aéo^fer l péri de forte et de considération. Les société* des mis deâaCaHfc^' ti«uftM»fi'( dont on parlera après) , qui ne sonjt pas i$s|kiB3abktt ^ " trouvent bien plus fortes qu'eux , et par-là , fcetie» du graver" ! nementdevient nulle. Depuis leur établissement* 04 amu plastwwfr exemple*, que, quelque bonne volonté qu'ils eus^e«Hpb«r maintenir le bon ordre, ils n'ont pas osé se seryi[r ; de? n^jen&qutfuk i loi» Leur -donnait, par la crainte du ^^rJe, no^«Ap«sidW«rellr,r{ instigations, ( ... M. i ui ♦ ♦ *> 'cU iirc*
Les] corps électoraux, quoiqu'ils najent^n^ujplea^ifmtïkarjetti^mèen .et- soient restreints aux élections, 4 pnfc une Jgj$e asàHHeqjo*1^ ledtinassê, par lenr dorée et par la crainte n,a#itta^'aj|aJiÉ»uaiitf ? ' et surtoat a ceux qui n'ont p^s d'éta} fixe^' derd^a^iwèqceind qWi " peeveût servir ou nuire .
G uerrt. La disposition des forces militaires , est , parles décrets,
PIECES JUSTIÇipÀT^V^fo i#$
dans la main du Roi. Il a été déclaré qhef^j^rï^,^^»!*»*!^^' la, marines Mttis «otflllè'travai^^^
to%|^np^à* Mbîtid^règlement de discipjinjî^ffyi fetli|)a# WxJ1 et^iftnaa|e«t| ftoï le tiers ou le quart des nQminat#ma^ Bmvant les? c^|*ii»;*rdr0itdevïentâ peu prèé iUu$oire?pa4:;r}e»tlhatadks«t^ la£^irtrari&és*&ns nombre que chafcun se permet cmtrelfeehot*) du. J|gi£kxlfe'Vtt etecore obligé de refaire tout le. irafta&tt«*pffi*p c*w$$mèMax àïïàrihée , parce que les choix : de^aigajeâfc **»* cl^hr{ tufcéèètil aittsi , Sa Majesté n'a pas voulu ^xpoiert d/k**^ nta&ietrfaapfes? riiiHf aires aux violences qui ; auraient Jsâc«*ie^ ét& flxkroéeai^ntrê' eux ; comme on n'en a vu qu^ç tdftttnofP fftaq cbeux exemples.1' UeS clubs et les corps . adminia frAÛfa vafe «&le#fcdlisadlétiiils intérieurs dés troupes, qui dofyen^f^^lpdlu^ mqgtj étswagaw, même a ces derniers qui n'ojit .que. ]e <k4qt!ktavt refl^âcla forée pubîîqtie lorsqu'ils pensent qu£l y a lieu de tfeiw < plojepçâlttsdjdBt servie dé ce droit quelquefois même p9HD«nï** trag^?* le& dbpftitlons du gouvernement sur la distribution > dee ' > tTQjgus ;. de imftnièrg qu'il est arrivé plusieurs fois qu'elles ne se ' trf^yatmit fos où elles devaient être . Ce n'est qu'aux clubs que l'en; '■ doi&*trâhacr rapprit de révolte contre les officiers et la discipline : milfitftPfc* q« fe répand dans beaucoup de régi mens, et qui y si l'<çaT l n'y twet ordre efficacement, sera la destruction de l'armée jQuede^t? vi^^wQ*ttmée-quand elle n'a plus ni chef ni discipline? Au lieu »ï . d'çUq .la fan» *t la sauve-garde d'un État , elle en devient alom 1» 1 terâytf iefcle<ftéatt. Combien les Soldats français, quand ils ausctitf:) les^yen* (dessinés, ne rougiront-ils pas de leur conduite,; etmeiv preadwgt-ûl* fa* ed horreur ceux qui ont perverti le bpn>9fprito" qwjçe^ait;dftYi* ltamée et la marine française! Funeste» dtêfiosi**'* tionA^tte nette* «ftâiHit encouragé les soldats et les marins» à, fré-not qu4&tar}l6»clgb#! lié Roi a toujours pensé que la loi ffaifrjfae égaler i pouvons? l»|>lfc^sIqW%nk dans leur tort doivent être punis* n ' mais ils doivent l'être, comme les subalternes, ^uiyan|tles/.dispo^ sitie*i*9ét«^lie*tMtr^ porte* dviwsaê™
être.iafuytoécBfWU^ ^iiè! &'mérlVé]Se montre et puisse avancer? *au4>ol h biffin&i^^oh' petit aô^nyr'aùx sôlda^esti jus^te ei u&ew*nr<; r> m^is^kne^ttoyli^r^b'a^mfetsàns ofliciers ^^^^iw^inûy t* '>«!
il n*y q*:Miiaf jtiniiê iwA qhé leïf SÔMàti tt :eMt^l[^iè^\it jugcç la candaiude Uurtf<*efs. '"i ' " .^:- u/ni^i ?^^:j
, ■' • AffW1^ étrangère*. : j cj!> MN h. »
La nomination aux places de ministres daiw les couacs etyaogpçftf , a été réservée au Roi , ainsi que la conduite des ^égoe^ons^ ipftifoi la liberté du Roi pour ces choix , est tput aussi nulle que çof ft-ççpfci , des officiers <ïe l'armée. On en à vu l'exemple à la dep^^rejpp^-yj nation ; la révision et la confirmation ojes traités que s'est r£sçffifa& l'Assemblée nationale, et la nomination du comité d^lojnatiquf^ détruisent absolument la seconde disposition. Le droi^ije W^r^guerre ne serait qu'un droit illusoire, parce qu'il faudrait êtrœ in^y sensé pour qu'un Roi , qui n'est ni ne veut être despote, ail fit, ^j but en blanc attaquer un autre royaume , lorsque le vœu deJ^iMT , lion s'y opposerait, et qu'elle n'accorderait aucun subside pour ,1a soutenir. Mais le droit de faire la paix est d'un tout autre genre, ; Le Roi qui ne fait qu'un avec toute la nation , qui ne peut avoir d'autre intérêt que le sien , connaît ses droits , connaît ses besoins et ses ressources , et ne craint pas alors de prendre les engagemens gfcti lui paraissent propres à assurer son bonheur et sa tranquillité. Mais quand il faudra que les conventions subissant la révision et 1% confirmation de l'Assemblée nationale, aucune puissance ne' voudra prendre des engagement qui peuvent être rompus par 4 autres que par ceux avec qui elle contracte; et alors tous les* pouvoirs se concentrent dans cette assemblée; d'ailleurs , quelque franchise qu'on mette daiis les négociations, est-il possible d'en confier le secret à une Assemblée don} 1«£ délibérations sont nécessairement publiques? • .. r' il' .,.,UI<! -V
Le Roi avait déclaré ; biett avant la ^oàVôbatixin' dW eta^geV^^ ! rauKyqu*il reconnaissait, dattt lés ^s^mrJlée^^^^nwoi^^le droh d'âécord^r «de* sWbsidfes , et '^ull^ voulait^ lds^m^é^ T&" pe&pié&ans leur eotaènteWnt:^
éiatfligénérmux 5*étaient accordés à nietfre^ le If e^abfessem^^lifejt fiwttces'au ptan&'feitg'âè* objets- dott^cettéA^èrî^é^y^fit" s'ocCàpeT; «Juelqû'és'-tenV y a Valent ^i^oVés-resIrîctfoni fccHrPJlW
que ces restrictions auraient pu oçças^uerjyiefi)aJlàiib(att^èv$fltM lui-même , et accordant, dans la séance du a3 juin , tout ce qui avait été désiré. Le 4 février i^i>, le Rdî a prié lui-même l'Assemblée de s'occuper efficacement d'un otyet aussi important ; elfe 'iiëVeti "es^ occupée que tard, et d'une manière qui peut paraîtra îm^rfàïté; Il n'y à point encore de tableau exactem.ent fait dés1 recette, 'dès dépenses et des ressources qui peuvent combler t le"dfc&±ityon's*ést' laissé aller à dés calculs hypothétiques. jî'Àp ' séfnbléë s'ekt frfessée d^abolir des impôts dont. la lourdeur, à l^t vérité ,jbesaitT)eaucoup sur les peuples, mais qui donnaient des re$sotuteés1 assurées ; elle les a remplacés par un impôt presque unique1, ddnt la levée exacte sera peut-être très-difficile. Les conjri- ' basions ordinaires sont à présent très-arriérées, et la ressource, extraordinaire des mille deux cents premiers millions d'assignats est presque consommée. Les dépenses des ministères de, 1^ ma1 fine et de la guerre , au lieu d'être diminuées, sont augm^n-, te*és ,' sans y comprendre les dépenses que des arméniens nécessaire res ont occasionées dans le cours de la dernière année, pour l'administration de ce département ; les rouages en ont été fort multipliés , en confiant les recettes aux administrations de districts. Le Roi ir qui le premier n'avait pas craint de rendre publics les comptes de, , soit administration des finances , et qui avait montré la volqnt? qtie les comptes publics fussent établis comme une règle du gou~r vefnement , a été rendu 9 si cela est possible , encore plus étranger^ à èkt département qu'aux autres, et les préventions, les jalousies < et 1W récriminations contre le gouvernement ont encore é^é p(us^ répandues sur cet objet. Le règlement des (onds,,le recouvrement^ des impositions, la répartition entre les départemens, les récompenses pour les services rendu^ .Jouira été ôté à. l'inspection du Roi ; il ne lui reste que quelques serviles nominations ,, af
courir,. Jes„ infliagns,,,^.^ :>ÇP*S%& U». di^ul^s ; fa çtfftfci a^i^^tjMmjj^eJ; $ j^^f^^e,«ii^.^m%c^^4^ gû*th
o^fa^es^a^
cçnç/j.ifrir, f^^fr m^me, &44#?tt mwà& ^taj^fc m 4$fc JiM»
ï^KW<f M4mmW9w mita***
308 PIHCIS JUSTIFICATIVES.
que Sa Majesté a toujours vivement désiré , et qu'elle eût pu effectuer sans les dépenses de la guerre d'Amérique) , et de n'avoir pins la .distribution des secours pour le soulagement des malheureux. Enfin par les décrets , le Roi a été déclaré chef suprême de l'administration du royaume ; d'autres décrets subséquents ont réglé l'organisation dn ministère , de manière que le Roi , que cela doit regarder plus directement, ne peut pourtant y rien changer sans de nouvelles décisions de l'Assemblée. Le système des chefs du parti dominant a été si bien suivi, de jeter Une telle méfiance sur tous les agens du gouvernement , qu'il devient presque impossible aujourd'hui de remplir les places de l'administration. Tout gouvernement ne peut pas marcher ni subsister sans une confiance réciproque entre les administrateurs et les administrés; et les 'derniers règlemens proposés à l'Assemblée nationale sur les peines à infliger aux ministres ou agens du pouvoir exécutif, qui seraient prévaricateurs , oU seraient jugés avoir dépassé les limites de leur puissance, doivent faire naître toutes sortes d'inquiétudes. Ces dispositions pénales' s'étendent même jusqu'aux subalternes ; ce qui détruit toute subordination , les inférieurs ne devant jamais juger les ordres des supérieurs qui sont responsables de ce qu'ils commandent. Ces règlemens , par la multiplicité des précautions et des genres de délits qui y sont indiques, ne tendent qu'à inspirer de la méfiance , au lieu de la confiance qui serait si nécessaire. Cette forme de gouvernement, si vicieuse en elle-même, le de^ vient encore plus par les causes.
\°. L'Assemblée , par le moyen de ses comités , excède à tout moment les bornes qu'elle s'est prescrites ; elle s'occupe d'affaires qui tiennent uniquement à l'administra tk>n intérieure du royaume et à celle de la justice , et accumule ainsi tous les pouvoirs ; elle exerce méme^ par sou comité des recherchas, un véritable despotisme , plus barbare et plus insupportable qu'aucun de ceux dont l'histoire ait jamais faià mention. 3°. H s*esVétaI)ii tians presque toutes les villes, et même dans plusieurs bourgs et village; du royaume , des associations connues sous le nom des amkide la Constitution. Contre la teneur des décrets , elles n'en souffrent aucune autre qui ne soit paaffiliée avec elles , ce qui forme une immense corporation , plus dangereuse qu'aucune de celles qui existaient auparavant. Sans y être autorisées, mais au mépris de tons les décrets , elles dé"
tçajau* ^'^«PtfbWerinyttfmfikV l^te *éé*rfteUfe^efWa ffirtîpn
4<trujyp^,Hi? ^ivvws^^w^ que*d;>e**±o0ristruî!»*-dii tottd&fcai'èT toutes di^<VeSffIb«K«i«ka phàsiaa9>foilPMiiti4af tt^ek^të/y^T 4« la réyisiqrvaW*Q0G^^e*<iécrB^5 4*<km#tir'*&è1te6ë Maffia
aus^util fié dfo移it#r > pour M geamtpatttefit' et ^HetfîcHifiJM* contentement dans quelques-uns , e*y dw#iayto|>aH^^a^
▼aux , A^ivi/nrTm^fmi «*^*«Ninnim* «*<& ? jfttè^ap^
po Juion*. ,«* WWWfi1* fatftffrifwf d* la 4itteft*t#*t ^'îik? *
possibilité ^a^ft^ife^if»^^
fela.i^fian^t,^
règlent^,, au ,Jje#^ jffcf^iibW^
saignent, eflijqnç^a^n^a^
leurs éçW
les c^fpa. jfifywV^aj^to*^»ertd^
219 PfàOBS; JUSTIFICATIF*.
licentiAi biméàoip*faàku»*.rr*yt liberté , eUe<a~pec4u sotftriftiit , etm&aela for** don* aile aurait besoin.
*J?©UR reyefcir^ur ses pas. et changer ce qui lai paraîtrait bon à être GQmgéyiOntimtr p*ï L'écrit qui règne; dans les eluhsyde la manière -dont ifo s'emparent des nouvelles assemblées primaires, ce qu'on doit attendre d'eux ; et s'ils laissent apercevoir quelques dispositions à revenir sur quelque chose , c'est pour détruire les restes de la royauté, et /établir ungouvernement métaphysique et philosophique,, impossible dans son exécution.
Français ! egt-rce là ce que vous entendiez en envoyant des représentans à l'Assemblée nationale? Désirie^-vous que l'anarchie et le despotisme des. clubs remplaçassent le gouvernement monarchique , sous lequel la nation a prospéré pendant quatorze cents ans? Désiriez-vous voir votre Roi comblé d'outrages et privé de sa liberté ,. pendant qu'il ne s'ocoupait que d'établir la vôtre?
L'amour pour ses Rois est «une des vertus des Fiançais, ft S* Majesté en a reçu, personnellement des marques trop touchantes pour pouvoir jamais? les. Oublier. Les factieux sentaient bien que tant que cet amour subsisterait, leur ouroage ne pourrait jamais Si'achever ; ils sentirent également que, pour l'afiatblirril fallait, .. *t'tl était possible , anéantir le respect qui Ta toujours •accompagné $ e{ c'est la source des outrages que le Roi a reçus depuis deux ans , et de tous les maux qu'il a soufferts. Sa Majesté n'43» retracerait pas ici l'affligeant tableau , s'il ne voulait foire connaître a seé fidèles sujets l'esprit «de ces factieux qui déchirent- le sein d& leur p*&îe,en feignant de vouloir la régénérer.
Ils profitèrent d'abord de l'espèce d'enthousiasme ou l'on était pour M. N#çkv\ pourri^ pflocjœet, soufres. y«ux même du Roi uji triomphe d'autant plusiéclatanique , dans, leraême instant^ h» gjçns, qu'ils, avaient soudojés. pp^r^cflla^ffeotaieni de ne faire au* cune attention^ la pre>ençetdiA Rj>h E^aflto.tMWfie posmierjessaul» i\s osèrent , dès le lendemain f a Vexsailles„ fcira insulter Mm Far*cheveque 6> Par}s|;lepouKSjwvmi^pttn« & j^ires* eM^ttoc » vje^dapfJ^plu^^anM 4a^gef . ^qrscu^ J'insu^e^Qftvik^te da^
c^/^qnn^^^
mentes j^mstra, dont le nenvoi ^«crtixckejppéttxte à l'insurree-» tion, et que depuis elle n'apas mieux traités cour celât Le rois!t~ tant déterminé -à aller porter de lui-même àes paroles de pai* dans la capitale , des gens^aposiés sur toute 1» route , eurent gténd soin d'empêcher ces cris de vive le Roi! si naturels au r Français) et les harangues qu'on lui fit ,. loin de porter l'expression de la reconnaissance, ne furent rempli es que d'une ironie amère. . i
Cependant , en accoutumant de plus en plus le peuple au mépris de la royauté et des lois, celui de Versailles essayait de pendre deu* hussards à la grille du château, arrachait un parricide au supplice, s'opposait à l'envoi d un détachement de chasseurs , des^ tiaé à maintenir le bon ordre; tandis qu'un énergùmène faisait"* puuHquemetrt , au Palais-tRoyal, la- motion de venir enlever le Roi et son iUs> de les garder à Paris* et d'enfermer la Reine dans uïi couvent ; ■ et que cette motion , au lieu d'être rejetée avec l'indigna* v tien /gu'elle aurait dû exciter, était applaudie. L'Assemblée de son côté , non contente de dégrader la royauté par ses décrets , afcW' tait même du mépris poun la personne du Roi, et* recevait , d'une? manière impossible à qualifier • convenablement , les observations du Roi , sur les décrets déjà nuit des 4 et 5 août» Enfin:, arrivèrent les journées des 5 et S octobre : le récit en serait superflu, et Sa Majesté l'épargne à ses fidèles sujets ; mais, elle ne peut pas s empêcher de faire remarquer la conduite de l'Assemblée pendant ces* terribles scènes. Loin de songer à les prévenir , ou du moins à lesà arrêter., elle resta tranquille, et se contenta de répondre à la me»* tion de se transporter eu corps chez, le roi : Que cela n'était pas de «a, dignité..
.. Depuis ce moment, presque tons le*, jours, ont été marqués pat
de nouvelles scène» j p4u& affligeantes les m&s que les autrespottr
leRoLjOaipar deneu>Pelies'i»sl^te|^m4uiont été faites. A peiné
leRoi^taittii^u»ï JFuiheiveîH, quN&*%rnocenjtfntina^saçré:, et sa
iMep«>n^fWedatf s^l>ari$lj*re3qu'e *setfs4«s yeux du Roi. Dans plu*-
«eu** pro^itKJex»,"^»^ Sfm'patàissafcent attachés au Roi ou à sa
per4odn^oiit Aé persécutée, plusieurs même'ont perdu la vie,
. . fans «m/il ak et é( possible en roi 'de faire punir les assassins , ou \
même d'en témoigner sa sensibilité ; Dans le jardin môme de*¥ai-
, leries, tous les députés qui ont parlé contre la royauté ou contre
la religion (car les factieux y dans leur rageyn-'ont pas plusrespecté
l'autel que le trône) ,' <mï roÇfcH'lméneur dû triomphe, pendant jeu* cettft qui pensent difi&emment y sont à tout moment insultés , et leur vie même continuellement menacée.
. A la fédération du 1 4 juillet 1 790 , 1" Assemblée , en nommant fe Bai , par un décret spécial /pour en être le chef , s'est montrée parlà penser qu elle aurait pu en nommer un autre ; et dans cette même cérémonie , malgré la demande du Roi , la famille royale a été plaeée dans un endroit séparé de celui qu'il occupait : chose inouïe jusqu'à présent! (C'est pendant cette fédération que le Roi a passé les nomens les plus doux de son séjour à Paris. Il s'arrête avec complaisance sur le souvenir des témoignages d'attachement et d'amour que lui ont donnés les gardes nationaux de toute la France rassemblés pour cette cérémonie.)
Les ministres du Roi, ces mêmes ministres que l'Assemblée avait Harcèle roi -de rappeler» ou dont elle avait applaudi la nomination , ont été contraints , à force d'insultes et de menaces, à quitter leur place , excepté un.
Mesdames , tantes du Rot , et qui étaient restées constamment près de lui, déterminées* par motif de religion, a.ant voulu se rendre à Rome , les factieux n'ont pas voulu leur laisser la liberté qui appartient à toute personne, et qui est établie par la déclaration des Droits de l'Homme. Une troupe, poussée par eux, s'est portée vers Bellevue pour arrêter Mesdames; le coup ayant été manqué par leur prompt départ, les factieux ne se sont pas déconcertés, ils se sont portés chea Monsieur , sous prétexte qu'il voulait suivre l'exemple de Mesdames; et quoiqu'ils n'aient recueilli de celte démarche que le plaisir de lui faire une insulte, elle n'a pas tout- «~»fatt été perdue peur leurs systèmes. Cependant , n'ayant pu faire arrêter Mesdames à Bellevue, ils ont trouvé le moyen de les faire ■arrêter à Arnay4e~Due , et il a fallu des ordres de l'Assemblée nationale pour leur laisser continuer leur route, ceux du Roi ayant -été méprisés. «
À xiine la «wuveUe de cette arrestation fut-elle arrivée à Paris , qu'ils ont emvéde&ire approuver par l'Assemblée nationale cette violation de toute liberté ç mais leur coup ayant été manqué , ils - eut exciterai soulèvement pour contraindre le Roi à faire revenir Mesdames. Mais la bonne conduite de la garde nationale (dont il Va* entpruné xle lut témoigner sa satisfaction) ayant dissipé. Tat-
VtiBCJ» JU0TIFJGATJY*** a^J
troupement, ils eurent recours à d'autres moyens. H ne Umr avait pas été difficile d'observer qu'au moindre mouvement qui «e faisait sentir , une grande quantité de fidèles sujets se rendaient aux Tuileries , et formaient une espèce de bataillon capable d'en imposer aux malintentionnés. Ils excitèrent une émeute à Vincennes, et firent courir à dessein le bruit qu'on se servirait de cette occasion pour se porter aux Tuileries, afin que les défenseurs du Roi pu»* sent se rassembler comme ils Pavaient déjà fait, et qu'on pûtdéuatu* rer leurs intentions aux yeux de la garde nationale, en leur prêtant les projets de forfaits même contre lesquels ils s'armaient. Ils révs* sirentsi bien à aigrir les esprits, que le Roi eut la douleur de voir maltraiter sous ses yeux, sans pouvoir les défendre, ceux qui lui donnaient les plus touchantes preuves de leur attachement. Ce fut en vain que Sa Majesté leur demanda elle-même les armes qu'on leur avait rendues suspectes ; ce fut en vain qu'ils lui donnèrent cette dernière marque de leur dévouement, rien ne put ramener ces esprits égarés, qui poussèrent l'audace jusqu'à se faire livrer et briser même ces armes dont le Roi s'était rendu le dépositaire, Cependant le Roi , après avoir été malade, se disposait à profiter des beaux jours du printemps pour aller à Saint-CJoud, comme il y avait été l'année dernière , une partie de l'été et de l'automne; comme ce voyage tombait dans la semaine sainte, on osa se servir de l'attachement connu du Roi pour la religion de ses pères, pour animer les esprits contre lui , et dès le dimanche au soir, le club des Cordeliers se permit de faire afficher nn arrêté, dans lequel le Roi même est dénoncé comme réfractaireà la loi. Le lendemain , Sa Majesté monte en voiture pour partir ; mais, arrivé à la porte des Tuileries, une foule de peuple parut vouloir s'opposer à son passage ; et c'est avec bien de la peine qu'on doit dire ki que la garde nationale , loin de réprimer les séditieux , se joignit à eux , et arrêta elle-même les chevaux. M. de La Fayette fit tout ce qu'il put pour Taire comprendre à cette garde l'horreur de la conduite qu'elle tenait. Rien ne put réussir : les discours les plus insolens, les motions les phis^ abominables retentissaient aux oreilles de Sa Majesté; les personnes de sa maison*, qui setsawiaieptlà , s'empressèrent de lut faire an Tftoins un rempart de èeur *gafs , ai " les inténtfons, qd'btitiettianiFeâffeitquUttrop, vensienta>a*e*éc»ter. Mais il fallait que le Roi bût le calice jusqu'à la lie ; ses fidèles ser-
a*4 PIÈCES JUSTIFICATIVES,
viteùrs lui furent encore arrachés avec violence ; enfin , après avoir enduré pendant une heure et trois quarts tous les outrages, Sa Majesté fut contrainte de rentrer et de rester dans sa prison^ car, ff aprè$ cela , on ne saurait autrement appeler son palais. Son premier soin fut d'envoyer chercher le directoire du département, . , changé par état de veiller et à la tranquillité et à la sûreté publique, , t et de l'instruire de ce qui venait de se passer. Le lendemain , elle r se rendit elle-même à l'Assemblée nationale pour lui faire sentir combien ces événemens étaient contraires , même à la nouvelle . constitution j de nouvelles insultes furent tout le fruit que le feoi . retira de ces deux démarches. Il fut obligé de consentir à l'éloignéf, ment de sa chapelle et de la plupart de ses grands-officiers, et d'approuver la lettre que son ministre a écrite en son nom aux cours * étrangères ; enfin , d'assister le jour de Pâques à la messe du nouveau curé de Saint-Germain-l'Auxerrois. - D'après tous ces motifs , et l'impossibilité oh le Roi se trouve d'opérer le bien et d'empêcher le mal qui se commet , est-il éton- ' nant que le Roi ait cherché à recouvrer sa liberté et se mettre en sûreté avec sa famille ?
Français , et vous surtout Parisiens, vous habitans d'une ville que les ancêtres de Sa Majesté se plaisaient à appeler la bonne ville de Paris , méfiez- vous des suggestions et des mensonges de vos feux amis \ revenez à votre Roi , il sera toujours votre père , votre meilleur ami ; quel plaisir n'aura-t-iî pas à oublier toutes ses in- • jures personnelles , et de se revoir au milieu de vous , lorsqu'une ^constitution qu'il aura acceptée librement, fera que notre sainte religion sera respectée , que le gouvernement sera établi sur un pied stable , et que , par son action, les biens et l'état de chacun ne seront plus troublés, que les lois ne seront plus enfreintes impunément, et qu'enfin la liberté sera posée sur des bases fermes : et inébranlables.
À Paris, le 20 juin 1791 . Signé Louis*'
Le Roi défend à ses ministres de signer aucun ordre en • sôm * nom jusqu'à ce qu'ils aient reçu ses ordres ultérieurs. II enjoint au garde-des-sceaux de l'État de les lui renvoyer d'abord qu'il en sera requis de sa part.
A. Paris, le 20 juin 1791. Signé Louis,
PIECES justificatives; 1 1 5
La réclamation de madame la duchesse douairière dé Choiséul , , dont il est parlé, page 7 de l'avant-propos , trouve naturellement «a place dans les pièces justificatives. Les Mémoires de M. lé mar- . cjuis de Bouille se trouvant dans les premiers volumes de cette Collection , on y a lu son opinion sur le ministère du feu duc de Choiséul ; il est naturel que les réclamations et la réfutation de .cette opinion se trouvent placées dans cette même Collection ; je remplis d'ailleurs une obligation sacrée qui m'a été imposée, avant sa mort , par sa respectable veuve , par cette illustre dame qui a été honorée et admirée jusqu'à son dernier moment : j'imprime U lettre qui m'en prescrit le devoir ; l'original en sera déposé avec les autres pièces chez un notaire.
,. , (flûte du duc de Choiséul.)*
Lettre écriée par le eut de Choiséul à M. Bertrand de MollevUle , en lui envoyant la copie de la lettre de madame la duchesse de Choiséul, sa tante.
10 juin 1800.
J'ai Phonneur , Monsieur , de vous 'envoyer la copie de k lettre de la duchesse de Choiséul , ma tante , que j'ai eu hier celui de vous communiquer. Je n'ai rien à ajouter à ses réclamations aussi justes qu'énergiques et sensibles. Sa lettre n'est point destinée maintenant à être rendue publique ; je la confie à votre loyauté et à votre justice. Vous avez accueilli , avec franchise et honneur, nos justes plaintes 5 vous avez senti', Monsieur, que les mots à9 infamie et de 5an<juerôuie~$?ét&ètit*\irùs , pour la première fois dans votre ouvrage , au nom de mon oncle, au mien et à celui d'une famille à quï'ces noms sont inconnus. Vous avea été, dans cette discussion , y ce^ que vous. $erez tpu jours. Monsieur, juste et loyal ; et votre pro- . messe ç)e faire- disparaître de votre ouvrage ces honteuses taches £tj calomnies , , est P0l!r "W sacrée et consolatrice.
Je ne vous parlerai point ici des réclamations personnelles que je pourrais faire , et que je ferai un jour contre les récits' inexacts
at6 piicEs justificative
relatifs au départ du feu Roi pour Varennes, ni ne récriminerai fur l'époque où ces relations ont paru , lorsque j'étais en situation, de ne pouvoir probablement jamais y répondre. Je me borne à ▼ont prier , Monsieur, de vouloir bien insérer la note suivante «ans la prochaine édition de yqb Mémoires :
« L'impartialité qui caractérise cet ouvrage, m'oblige à déclara 9 que M. le duc de Choiseul, désigné par la lettre A* dans ces » relations et dans les Mémoires de M. le marquis de Bouille t Je » plaint de beaucoup d'inexactitudes et d'erreurs , et dans les faits* » et dans ce qui lui est personnel. 11 publiera un jour une relation » circonstanciée de ce malheureux événement. Sa longue prison » en France , pendant la publication de ces Mémoires , lui a avait oté la possibilité d'y répondre , et sa crainte de réveiller 9 des souvenirs douloureux lui avait précédemment fait une le* 9 du silence. »
Réponse de M. Bertrand.
a3 juin 1800.
J'insérerai avec grand plaisir, M. le duc , dans la partie de mon ouvrage, dont l'original s'imprime dans ce moment à Paris , la note que vous me faites l'honneur de m'envoyer , el à laquelle je me permettrai seulement de changer les mots • a Beaucoup d'inexacte 9 tudes et d'erreurs, et dans les faits , et dans ce qui lui est person- 9 nel. 9 J'espère qu'il vous paraîtra suffisant que je dise : « Que 9 vous vous êtes plaint de différentes inexactitudes dans les faits qui 9 vous sont personnels. 9 A. l'égard de l'article qui blesse madame la duchesse de Choiseul, et dont elle se plaint avec autant de justice que de dignité, il sera changé comme elle le désire; mais , comme Use trouve dans la seconde partie de l'ouvrage qui ne sera imprimée que l'année prochaine , je serais fâché qu'elle ne sût qu'alors combien j'ai été touché et édifié de ses réclamations; et je vous prie , M. le Duc , de vouloir bien la tranquilliser à cet égard.
J'ai i honneur, en.
PIÈÉE* JUSTIFICATIVES. * ftlj ' C
Réponse du dm de Choiaeul à M. Bertrand. ' »*• "•
• V) fdto 1800. * ? '
J'ai envoya & ma tante par une occasion sûre, Monsieur, la repense que tous avez bien voulu me faire , et elle partagera sûrement ma reconnaissance. Je ne vois pas d'inconvéniens à la publicité de Ja note entière que je vous ai demandé d'insérer dans la nouvelle édition de votre ouvrage. Les mots' erreurs , et dans les faits , et dans ce qui m3 est personnel sont justes. Vous êtes le maître d'ajouter que cette note vous a été remise par moi ; et cela vous devient alors étranger, puisque Ce n'esjt pas votre opinion que vous émettez. J'ai l'honneur de soumettre cette observation & votre loyauté , et j'y joins l'assurance des sentimens aussi distingués qu'inviolables avec lesquels j'ai l'honneur d'être , etc.
Lettre de madame la duchesse douairière de Choiseul à M. le duc de Choiseul , son neveu , sur l'ouvrage de M. Bertrand.
Juin 1800.
Je suis bien touchée, mon cher neveu , de vous voir au$sj «en? ,VJJO sible à l'injure que l'ouvrage de M. Bertrand de Molleville fait à O0p la Mémoire de M. votre oncle, qu'aux douloureuses injustices . ^ dont il fourmille à votre égard. Quel moment pour vous attaquer? ^ ^ o Quel moment pour l'insulter! Qu'avez- vous donc fait à. M.. $er- * , trand , vous qui ne couriez pas la même carrière ? Que lui a fait ^ 9 M. de Choiseul, dont jusque-là il paraît avoir ignoré l'existence». a puisqu' il ne compte aucun ministre depuis le règne de. Louis XIY ? c fi | Que lui a fait madame de Grammont qu'il ne connaissait pas£ a:jiy Que lui ai je fait moi-même? Mais il est vrai que rien. n'a dû Ta- rfn01 vertir que je sois. — Une honnête femme écarte l'attention comme , „ u un grand homme l'attire ; ainsi , M. Bertrand nja pas dû entendre , ? ^ parler de moi. Mais faites-lui entendre mes cris , mon .cher neveu, ^ hl , . puisqu'il me déchire. Gomment lui , qui , sans doute , aspire à l'estime , et à qui j 'y suppose tous les droits , s'est-il rendu la trompette *
de la calomnie ( car je ne l'en veux pas croire l'auteur >7 Calomnier ^ c'est dire comme vrai un mal que Ton sait êtecfaujf et j'espère , pour M. Bertrand , qu'il n'aura fait que croire , sans examen , ce qu'on lui aura dit sans vérité; mais c'est précisément en cette erreur que consiste l'insulte. Comment un homme sensé , slil est honnête homme, croit-il légèrement ce qui attaque lfoonneur? Et comment se permet-il de dire, d'écrire, d'imprimer ce qui attaque l'honneur, sans avoir vérifié si ce qu'il dit , ce qu'il écrit , ce qu'il imprime, est vrai? C'est, au moins, une grande légèreté pour un homme qui aspire à la considération. N'y aura-t-il donc que les sots et les fripons qui aient leur aune pour y mesurer tout le monde, et le galant homme , l'homme d'honneur n'aura-t-il pas sa toise pour l'appliquer à son semblable? Sondons notre cceur, nous y trouverons pour les autres» dans l'inconnu, l'estime ou le mépris que nous méritons ou que nous encourons nous-mêmes. M. de Choiseul était inconnu à M. Bertrand, puisqu'il, en iétait ignoré. Comment donc M. Bertrand se permet-il contre lui une allégation déshonorante? C'est une cruelle légèreté d'attacher upe imputation infâme à la mémoire d'un homme plus honorablement célèbre encore par se$ vertus que par la gloire de son ministère; c'est une cruelle légèreté de souiller des cendres respectables; c'est une cruelle légèreté d'insulter toute une famille dans la personne de son chef; c'est une cruelle légèreté d'assassiner une veuve sur la tombe de son mari. Il ne vit plus pour vous repousser, M. Bertrand , celui que vous attaquez : et vous l'attaquez ! Une faible femme reste seule en France pour le défendre..... Elle espère, au moins , que vous ne le tuerez pas dans l'histoire.
M. Bertrand e&t si mal informé, en tout ce qui concerne le prêt dont la généreuse bonté de Louis XVI honora M. de Choiseul, qu'il n'y a pas un mot de son récit qui ne contienne une erreur.
M. Bertrand dit que le prêt était de trois millions , qu'il ne portait pas intérêt, et qu'on exigea caution*
Le prêt était de quatre millions, et M, votre oncle ne l 'accepta qu'en obtenant d'en payer l'intérêt* et oVenlouixiir caution, quoique sa fortune fui une garantie pbuvque suffisante deisa valeur. Il le reçut vers la fin de 1784* «Ml fut remboursé parla vente de Chanteloup , au mois de juillet ;*7$q , quatorze mois apr^s la mort du débiteur. >.;... .. , .
"■'^ Tout cela est assez indiffèrent; mais , ce qui ne Pest pas, c'est que M: Bertrand ose avancer que , sans ce prêt, M. de Choîseul attrait été. ... Ma plume se refuse à tracer ce mot infâme qui coule sr facilement de celle de M/ Bertrand; mais il est heureusement avéré que , sans la révolution , sa succession serait entièrement liquidée; et plus heureusement encore prouVé que , malgré la révolution , elle- le sera également , quoique plus tard , grâces à elle , à moins cependant de forces majeures qu'on ne peut ni prévoir ni empêcher , telles que celles qui Font retardée jusqu'à ce jour ; comme , par exemple, d'achever de prendre ce qui en reste. Mais , sera-ce lui alors qui sera le coupable? S'il y a tort , c'est sur sa veuve , qui n'a pas su mieux faire , qu'il doit retomber ; s'il y a honte, c'est à son front à en rougir ; mais lui , lui ! Ses yeux se sont fermés au sein de l'honneur.
Un galant homme doit réparer un tel ouvrage; et je crois M. Bertrand assez estimable pour que je puisse lui en demander réparation. M. Burke, étranger à mon pays , crut de sa religion de rétracter une erreur bien moins offensante dans l'édition suivante de l'ouvrage qui la contenait; je puis donc demander à M. Bertrand , attendre de lui la même justice qui honore encore plus celui qui la rend, que celui qui la reçoit. Il doit à la vérité de reconnaître qu'il a été trompé par des personnes mal informées dans toute cette partie de ses Mémoires concernant M. de Choiseuî. Je le répète , c'est à la vérité qu'il doit cette rétractation ; car, si elle paraissait une complaisance pour moi , elle ne serait rien ' pour lui.
Je crois M. Bertrand aussi inexactement informé de la tracasserie entre M. de Galonné et le baron de Breteuil , dans laquelle il 'fait entrer une prétendue intrigue de M. de Choîseul et de madame de Grammont , contré M. de Calonne et en faveur de Foulon..... Des assemblées de gens de robe à l'hôtel de Ghoiseul.... des rapports de police, etc. Tout cela est absurde , quant à ce qui regarde M. votre oncle. J'ai lieu de croire que M. Bertrand confond ici les temps, et que M. de Choîseul n'existait plus lors du fait dont il rapporte l'anecdote , car nous l'avons perdu le S mai 1786 , e4"par là ttaturé, l'objet et la catastrophe tfé cette intrigue, elle doit se 'tkfQékt%t*>ûf%ft et ne jpeùt guère swtoir comWenoé '«réftrtyfefc. Il ne s'agit donc que de vérifier les dates pour savoir s^ily à alibi j et
«'il y a alibi , il est de la loyauté de M. Bertrand d'avouer et de prouver par ces dates , qu'il a aussi été induit eu erreur sur cet ^r,ticlé, comme sur l'autre , en ce qui concerne ML de Ghoiseul. Mais qu'il y ait alibi ou non , je prouverai qu'il est impossible qu'il fût pour rien dans cette étrange machination , et cette démonstration doit suffire pour obtenir rétractation d'une imputation au moûts abjecte et ridicule pour celui qu'elle inculpe.
J'en appelle à votre propre témoignage, tous qui ne l'avez pas perdu de vue dans les dernières années de sa vie. Vous savez si jamais il a pu tenir d'assemblées de gens de robe, lui qui n'en connaissait pas deux ou trois au plus , et qui ne les voyait peut-être pas deux ou trois fois par biver.
Cependant il est vrai que Foulon, vers 1784 , avait cherché à se raccrocher dans sa maison , mais je crois plutôt par bon air que dans l'espoir d'obtenir protection de lui , comme la maréchale de Duras Bournonville se lavait la bouche sur le balcon de l'antichambre de madame de Mai u tenon , qui donnait sur la cour royale a Versailles , pour faire croire qu'elle avait dîné chez elle; car Foulon ne pouvait oublier que M. de Choiseul l'avait surpris dans l'intrigue de madame Du $arry, ni se flatter que M. de Choiseul l'eut oublié. Mais pourquoi M. votre oncle n'aurait-il pas reçu Foulon de même qu'il recevait le baron de Bretëuil qui n'a cessé de venir chez lui jusqu'à son exaltation au ministère, quoique le Mémoire de l'abbé Georgel, dans son affaire avec le comte de Broglie , eût dévoilé la correspondance seerète, et forcé M. le baron à avouer le rôle qu'il y jouait à celui contre qui il ie jouait»
Mais ne troublons ni le repos des vivans ,ni la cendre des morts. Quelqu'un pleure peut-être sur cette cendre , respectons les larmes ; respectons surtout une mort horrible et noj méritée. Quant aux vivons , ils savent assez eux-mêmes ce qu'Us sont , sans qu'on F prenne la peine de le leur dire.
J'invoquerai encore vos souvenirs en faveur de madame de Crrammont aussi accusée, au même article* d'intrigue contre M. de Calonne. Vous avez toujours connu ses sentimens pour lui j «tais* c'est a moi qu'il appotm* d'attester du goût constant de M* de Choiseul pour M. de Calonne , moi qui l'ai souvent combattu sans pouvoir le détruire. Moi seule ai des torts envers M. de Calonne , des torts impardonnables. Mon respect pour les obliga-
tions que je lui ai en la personne de mon mari , mort pénétré de reconnaissance pour lui , ne me permet pas de révéler la nature de ces torts expiés chaque jour par ma profonde vénération pour sa fidélité.
Mais s'il est vrai que M. de Choiseul vécût encore dans le temps que cette singulière tracasserie se tramait , alors je soupçonnerais (si j'ose avoir une opinion sur elle) qu'en effet elle a pu être le ré- . sultat d'une machine montée par le baron de Breteuil , autant pour perdieM. de Calonneque pour éloigner M. de Choiseul qu'il pouvait avoir la sottise de craindre. Il ignorait le : 11 faut être detix', de M. votre oncle à la Reine , lorsqu'elle lui parla du ministère , que le Roi et moi le voulions , et le Roi ni moi ne le voudrions.
M. Lenoir peut avoir été trompé lui-même à cette trame $ car certainement ses espions ne lui ont fait que de faux rapports, au moins en ce qui regarde M. de Choiseul ; et certainement encore un des deux rapports était faux , puisqu'ils n'étaient pas conformes sur le même fait , ce qui les rend l'un et l'autre également suspects. Cela ressemble fort au Mémoire qui avait été donné en 1760a M. le Dauphin, ou l'on supposait pareillement des assemblées tenues par M. de Choiseul , dans je ne sais quelle rue qu'il ne connaissait pas , contre les jésuites auxquels il ne pensait pas : allégation dont la fausseté fut si âuthentiquement prouvée. Cela ressemble encore à la police montée contre lui et M. de Sartines, par le chancelier Maupeou , à la fin de son ministère, avec les propres agens de ce lieutenant de police ; comme il $ a eu pendant plus de vingt ans une contre-diplomatie montée contre le ministre des affaires étrangères, dont les agens étaient ceux-là même qu'il employait pour le service du Roi dansles différentes cours $ diplomatie qui n'a jamais été qu'un vil espionnage , sans effet comme sans objet.
Tels sont , mon cher neveu , les intérêts que' je recommandé a votre attachement pour la mémoire de M. votre oncle. 'Portez mes justes et douloureuses plaintes; mais n'allez pas pour moi plus loin que moi ; et vous ajouterez encore par ce service et votre modéYation à ma tendresse pour vous.
&çné la duchesse douairière Db Choissu*»
^Cfu'il n'avait pas «ft*pteV****ll HWëWpaa nomme les gêné-
sans taire perdre à la France un seul des alliés avec lesqAeJhajalle l'avait commencée , et en lui en acquérant de nouveaux? A la paix , le cabinet de Versailles ne dirigea-t~il pas tous ceux de 1 Eu-
« HWofn de? fflle^tcsaTmfaatm^ successivement confiées , ont-elfës été plus économiquement ad»
dans chaque partie ? Voyez son c&iwptiuM^lltoaM^lifllbii»» WWeis
KfiRÛfe ri|m^«ntv*ic«*«^^
tJ ^^g^^^P^aefllmrflprpc^É enj^ttâi&ya^fej^ ~ je^nftc* ,<*•** ta'fpxeksjou ifca— riif MllUH ^leii#«tf4fltat~ . ^en^l.affaite *le l'ironme <ppê^ik»^ayttiam^é^l^|"Jjfll<Bllta .socjçxé,' qui n'eBjtgajHto fpfcj» «léiM^IK afrua^y rtfrffl ^tÂe , CkQ^qui avaa l'aud** .4 'éêr« fawlntjiitifrtal» ff>)Éèè(««f»W«Re tgudace lui ayajfe procuré j.a coniiisrf w€0>^tJsifcj^4MftPiiy»/Ws Jt^ap^ères ; au çonsed, il *v<uU ijftrMn^ pmM|«l iidjfWtMWliiwH» ^àesoutaniries^ruiti «U*4^tAe*& Ai'boemettr . Ju^l^gifuMi ultf 1 s en administration (c'était son action), qû'a-t-il e^BtpMB.ê^rî'lfe fût pour le service de l'État ? A^V-il entrepris ce que les circonstances et les moyens qui lui étaient confiés ne lui permettaient pas é'entrepi endre ? A-t-il rempli 4tyu| fiç$***\m o^itten>Mto»s» moyens lui permettaient de tenter? S il a fait tout ce qu'il pouvait faire, s'il n'a.pas tenté ce qu,'il Ji^Egnya^Pj» 4 WfltH EÉwÉEÉ^as été imprudent, il n'a do^apa^,4^H^ê^<^^«l^>a^>>>»^M^ cÂ^du moins e'a-t-ilpas^té t^^^ey^té^^^|iai4i|tf wlis ^împrudence/Le crime fo ï^ttiajiftgnfc^aaijiitj ftfrjetii* faflÉttq fraction et la subyersum; <J4»io4jA^>e> »tfr»s^fc«iàa«yiJM»8 malgré toutes les dcstmctioejs^e^ateeif iafe^^pliîeejfcMiiigj Allait les spécifier ,! les jttoU£*i;,£tJ|e^ le %vez ; braVe B^fe^de bt^ souiller des censés fes^e^h^^f^f^^jj^gymumit^é «***
FIBO10 JWflFICA'riVfiBr 1*45
M* de Ckoisèul acheté de corrompre la courï Comment ? en qitOi?.....
* Il §9 servit de» mêmes moyens , la corruption et l'intrigue » * pour perdre la noblesse de province. »
// et servit de* mémos moyens , la corruption et F intrigue , pour perdre U noUeete de province!
Je demande toujours quelle était cette corruption. Quant à l'intrigue, jamais imputation ne fut plus vague ; il faudrait définir ce que c'est que l'intrigue , et appliquer sa définition à des faits. Le mérite uni à la puissance excite l'envie; l'envie et l'ambition provoquent les moyens bas» les manoeuvres sourdes , les trames per-t âds* qu'on nomme intrigue : souvent le désœuvrement du courtisan les emploie» M. de Ghoiseul eut toujours l'honneur d'être l'objet de l'intrigue, et finit par avoir celui d'en être la victime j il eut toujours aussi le bonheur de la dédaigner, et n'eut jamais le temps 4e la pratiquer. Il avait bien autre chose 4 faire; il fallait qu'il servit, il servait. ^
«A sa voix elle abandonna l'antique demeure de ses pères. »
: est-ce à sa voix que la noblesse de province a aban- \ Vimêifue demeure de ees pères? Quel moyen avait-il de l'appeler? pourquoi l'aurait-il appelée, qu'en voulait-il faire? qu'en pouvait-il faire? quei besoin avait-il d'elle? Qu'on me cite un seul gentilhomme que M* de Choiseul ait tiré de sa province ?
On entend pourquoi le cardinal de Richelieu attirait la noblesse des provinces à la cour. C'était comme otage qu'il l'y attirait par des faveurs, parce que, du temps de Louis XHI, la grande noblesse habitait encore les provinces , et du fond des provinces , pouvait encore être redoutable à la cour. On entend aussi pourquoi le dernier maréchal de Duras , excédé ée» pré^entiom mal fondées à la gloriole de la présentation, a fait famé le règlement qui «fine è i4oo le droit d'être présenté. Il s'est trompé , car l'on conçoit que tout ce qui, dans les provinces, pouvait prouver de
i4«q>.a.y«*Hi U n*viv<vrom*zÀ Ywpaii}*** Ce ftit«ertainentti»t un mal , parce qu'on se ruina pour une sottise ; la ruine produit la corruption comme le luxe ; Ja>corruption est également dans les excès opposés du besoin ou de l'abus , parce qu'elle commence obll'w4refeû4j «pis Jp.tort ^^tyntde/fettaweur a* peut être imputé à AL.cU Chovseul. ,...,.• -i « t ,
K - . ht.-.,
« Bientôt il eut appris aux nobles à pré£érej leur intérêt «t tfin* » trigue à l'honneur, ce dépôt saooé dont ils avaient étéi^hmg- » temps les fidèles gardiens. »
Je n'entends pas davantage comment ce fut M. de Choiseul qui eut bientôt appris aux nobles à préférer leur intérêt et lr intrigue à l" honneur. On n'a pas besoin de précepteur pour apprendre k rechercher son intérêt ; et s'il laissa propager l'intrigue , c'est donc parce qu'il ne daignait pas l'apercevoir, et qu'il ne s'est jamais . peanjs de punir celles manifestées contre lui , qu'il avait le àroit et le pouvoir de punir.
J'observerai cependant qu'aucun ministre de la guerre , ayant M. de Choiseul, n'a autant employé d'officiers-généraux pendant la paix dans les provinces , et retenu plus long- temps les officiers secondaires à leurs régimens. Ce n'était pas là attirer la noblesse â la cour; ce n'était pas là la corrompre ; mais c'était lui apprendre à connaître ses véritables intérêts par la voix de l'honneur, en lui procurant l'instruction de son état, lui en faisant contracter l'habitude , lui en inspirant le goût , au mojen de .l'émulation , des distinctions et des récompenses justement distribuées.
