‹ Mémoire sur les rapports de l'Egypt et de l'Assyrie dans l'antiquitéChapitre 7 sur 11 · I --V ;::::: 6=m-^ ^riT^ ^T Ê s^ïïï V -y <:::; ^T · texte numérisé non relu

I --V ;::::: 6=m-^ ^riT^ ^T Ê s^ïïï V -y <:::; ^T

Tar - ku n. ul - tav. ki - rib. Mu - fur. la.

• Tearco ex média iEgypto non

^T :=MT :=if-^ 6=^ ..^i -^Tf t^ïï^ Bf tsf

in - na - ra u. va. at -

retrovadet , reformidatur et

tu - ni. a " sa - ha - ni mi - i - na, eli

• versus

T ---: rr-:::; t^ïï^ tK^ V Ô Miï^ ^ ïï .^^T

Tar - ha «. sar, Ka u - si a - na.

Tearconem. regem y£thiopie, ad

sa - kan. a - di e. au. éçi - la ^ me. yu - ma~

faciendam pacem et amiciliam ex-

,5à— T :r^ -^ ^:^ t:^ :::: nf I ::^ ^^fïï Ef

- c - ru. rak - 6 e - sa un. um - ma.

pedierunt legatos suos, ita(fati):

,m iXt: ^^ t:^ ^^T t^ -T<I K:

à'u - lum - ma. i - na. hi - ri in - ni.

«Pax in foedere nostro

jra - sa ~ kin. va. ni - in - da - ga - ra.

fiât et favemus

a- ha e» a - h en - na a. ni - zu uz - va.

alter alteri , ex hac ( nostra ) parte fidem obligamus

Vïï <:n-

mat •

terram urbem pignori damus (?),

yf yf t=n fc <v :^ ..^y- « -yy.y S:^

ai. ip " pa ^ si. i - na. bi - ri in - ni.

numquam peccabitur in fœdere nostro

sa - nu um ' ma. be - lav. umman. Assur.

aliorsum , o domine ! i Exercitum Assyrie ,

rriïï -:^ HC[ M^ ï==e[f ïï ^^i ï^ïï -M I ^T^

e - mak, helu - ti - jra, a ^ na, kit - ri - 5a - nii.

sustenlaculuDi dominatîonis mem , ad foedus suum

::^ -ïï^ T^ïï :r7i ^T r:^ ,^1 6rfïï= ïï v

iLT - zi - su. w - ^« - ni - ' - a. a - vaL

illexerunt; praepararunt desideria

iimnu - ti, sapite - - ya.

ultionis. Judices met

a ^ va a ^ ti^ an - na a - ti. is - mu u. rak -

de desideriis istis audierunt, 1p-

::z: :nf ïnffTf iB^F^rïï --M v^ :=:! —

h e - su un a - di. éip - ra " ti - su-nu. w - bat -

gatos eorum et epistolas eonim inter-

u - nuni - ma, c - mn - ru. ip - sit.

cepenint, et viderunt opéra

rur - ra a - ti - su - un. Sairani, anniti.

proditionis eorum. Reges istos

w - 6a( - tt - num - mu. in. has - ri - ti, parzilli. is - ka - ti.

prehenderunt et in vinculis ferreis, catenis

^^T H- MfTl^ ^I T- ^-1 Su < <e[TT S —

parzilli. yu - iam - m« - hu. kate. u. nùre. ma - mit.

ferreis constrinxenint manus et pedes. Vindicta

i4jur. sar, ilani. ik - su ~ ni - iu - nu ^ ti - va.

Assori, régis deorum, attigtt eos, et

sa. ih - tu, u. i - na. a - di e. ilani.

quod peccassent * conlra praecepta deonim

rabuti. ka - ta as - su an. ya - ba - ' -

magnonim manibus suis experti sunt

8^^ -^ ^IT rnïï y— :îM-T ^ïï >^ ^h

i - . tu. sa. e - bu iw - s'a - nu - ti.

qtiales fecerat eos ^

Page 1