‹ Mémoire sur quelques nouveaux fragments inédits de l'orateur HypérideChapitre 3 sur 7 · xcà tout} th 'Opayfia xé- 10. xpnain ^Ké^ourOe yàp j · texte numérisé non relu

xcà tout} th 'Opayfia xé- 10. xpnain ^Ké^ourOe yàp j

1 1 . fij ivSpes SixaalaL I 2. Tis i]'irpTtci(raT6 ae, I 3. ci Ai7/x^]o^ei^e$ ; à ^

Le deuxième fragment est une fin de colonne et ne contient que neuf lignes; mais ces neuf lignes sont la fin d'un morceau cité, à titre d'exemple, par le rhéteur Alexandre^. Je le fais précéder, en le transcrivant, des cinq lignes que nous fournit la citation du rhéteur, qui s'étend jusqu'au mot dirairôr, et que

' Pour ce morceau comme pour les ' Uepi ^^rfftvtojv, t. VIII, p. 457 des

autres, on trouvera un essaide traduction Rheiores Greeci de Walz; t. III, p. 26 des dans Ja seconde parlie de ce mémoire. Rheiores Grœci de Spengol. .

j'apprécierai plus bas. Le nombre des lignes étant de vingthuit par colonne, et le supplément fourni par Alexandre étant d'environ cinq lignes, on peut supposer qu'il commençait avec la quinzième ligne de ladite colonne (n° Il du fac-similé) :

] 5. \xa\ avxo(pavTe7s rriv 1 6. ^ovXriv ^poxXrfaets 1 7. ^poTtOeU xai èponôjv

Page 1