L. a) union. b) pusse

M, aa) eu. N. 1) Enno Ludwig, reg. 1651— 1660. 2) die Zeit des Aufenthalts in „Humlingen“

ergibt fi aus den Briefen der Herzogin Sophie an Rurfirft Karl Ludwig.

Galanterie und Eiferfucht. 67

s’imagina que je l’avois sacrifié *?) à M. son frère. Il me fit des reproches en me disant que je luy ferois perdre le meilleur ami qu'il avoit au monde. Je luy asseurois®) que je n’avois rien dit à M. le duc, mais qu’il connoissoit mieux son tempérament que moy; que s'il ne vouloit me ruiner, qu'il devoit se défaire de la passion qu'il disoit avoir pour moy: que j’aurois vécu toute ma vie de la même manière avec luy, sil estoit?) demeuré dans les bornes: mais qu'après les folies qu'il m’avoit dites de temps en temps. j’estois obligée de me retirer peu à peu, afin que le monde ne S’appercüt des raisons qui m’obligerent‘®) à cela. Ce discours le consola à l'égard de M. son frère et le chagrina fort pour le reste ; sa passion ne diminuoit point, et la jalousie de M. le duc aceroissoit toujours. Je faisois toutes les choses du monde en vain pour l’en guérir, je ne voyois quasi plus M. son frère qu'à la table, ou pour mieux dire je fus tous les jours avec luy sans le voir; car je m'estois accoustumée d’en détourner : tout-à-fait les yeux; sans cela M. le duc me reprochoit que je luy faisois les doux yeux. Je puis dire en verité que j'ay este des années?) de sorte qu'il me mena de ma chambre à la table, sans que j'en aye‘*) vu que son ombre. M. le duc se lassa luy-m&me de la contrainte où nous vécûmes en ce temps-là avec le duc d’Hanover. Il fit pour cela un parti avec luy d’aller en Italie et qu'en attendant je pourroïs avoir la satisfaction de trouver la reine ma mère à la Haye et rester avec elle jusqu'à leur retour. Il m’asseura aussi qu'il ne seroit plus jaloux à l'avenir et que je l’avois tout-a-fait guéri.

Cependant comme le due d’Hanover prit son chemin par la Hollande, je m'arrestay 15 jours plus longtemps à Hanover, que je n’aurois fait sans cela après le départ de M. le duc, parce que j'espérois que le duc d’Hanover en seroit parti devant mon arrivée. Mais bien loin d’en estre parti il me reçut à Leide !) et me fit mille civilités qui me mirent fort en peine. Nov. 1659. Je ne sçavois comment faire et je résolus de le prier pour l'amour de Dieu de s'en aller, s’il ne vouloit me rendre la plus malheureuse personne du monde. Il avoit®) la bonté de me satisfaire et de me mettre l'esprit en repos et de poursuivre°®) son voyage pour l'Italie, dont il vouloit pourtant que je luy devois estre fort obligée. Cependant je passois le temps fort doucement auprès de la reine, qui me fit la grâce de me témoigner la joye de me voir auprès d'elle. Je luy avois aussi amené ma nièce la

princesse électorale palatine, présentement duchesse d'Orléans ?), qu'elle

L. a) l'asseurois. b) fut. c) obligeoient. d) eut. e) en poursuivant. M. aa) sacrifiée. bb) fo, ? . ce) j'aye.

N. 1) die Zeit ergibt fih aus den Briefen der Herzogin Sophie an Kurfürft Karl Ludwig. 2) Elijabeth Charlotte.