Suni

68 Das erfte Kind.

aimoit passionnément, d’autant que cette princesse estoit la seule de ses petits enfans qu'elle avoit vue.

Comme je me trouvois grosse de mon petit enfant, j'estois contrainte de retourner à Hanover dans le 8° mois de ma grossesse, où M. le due se rendit peu de jours après moy et me donna la plus grande joye du monde par son retour, et nous vécûmes dans une fort grande tranquillité. Car M. le duc d'Hanover avoit pris le parti d’aller en Hollande jusqu’à mes couches, qui estoient si rudes pour moy que je me trouvay trois jours et trois nuits dans des continuelles douleurs. On eraignit que moy ou l'enfant devoient mourir. Le duc en parut touché, sa tendresse pour moy me donna de la force et me fit si bien surmonter mon mal que je mis un fils au monde. M. le duc en témoigna bien de la joie, et tous les sujets en firent autant. On baptisa l'enfant sans cérémonies et on luy donna le nom de ses oncles, en le nommant George Louys !).

Cependant le duc d’Hanover retourna chez luy. Il eroyoit que son absence auroit guéri M. son frère, et pour le rasseurer davantage il parla incessament de Mad!° Wattinsvain qu'il avoit vue‘) à la Haye, et pour laquelle il avoit fait le passioné. Mais comme il dissimula mal, la jalousie de M. le due, qui n’estoit pas bien esteinte, reprit feu dans un fort grand excès, ce qui rendit le duc d’Hanover si chagrin qu'il en devint malade. Je n’osois le voir ny demander de ses nouvelles et jadvoue qu'il me fit pitié de ce qu’il trouva si peu de societé dans sa famille, car on ne hait gueres ceux qui nous aiment. Son médecin le conseilla de prendre les eaux de Pyrmont. M. le duc erut en avoir besoin aussi, car ils avoient tous deux le mal de ratte®®), si bien que nous y allämes tous ensemble. Et comme les frères logerent dans des maisons différentes, tout s’y passa assez bien pour moy. Et les ducs firent le parti d’aller passer l’hyver en Italie et me proposèrent de m’y rendre cependant à Heidelberg. Tout cela s’exécuta de même, et à leur retour ils ne manquerent °) point de me venir reprendre. |

Mais je dois dire premièrement qu'aussitost qu'ils furent partis, je me rendis à Heidelberg avec mon fils qui estoit encor en berceau. J’estois bien aise dans l'absence de M. le duc d’avoir cet objet pour satisfaire à ma tendresse. Comme j’approchois de Heidelberg, M. l'électeur me fit l'honneur de me recevoir en cérémonie et permit à toutes les facultés de l’academie de m’haranguer pour témoigner la joie qu'on avoit de me revoir dans ma patrie. J’en avois beaucoup aussi de revoir un frère qui

M. aa) vu. bb) — rate. ce) retour ne.

N. 1) nat Herzog Chriftian Ludwig von Zelle und Herzog Geoïg Wilhelm von Hannover.

Bei Bruder und Mutter, 69

avoit toujours eu beaucoup de bonté pour moy, en quoy je ne trouvois rien changé. Il ne voyoit plus Mad. sa femme, et la Degenfeld avoit encor des charmes pour luy. Je donnois la visite à l’une, et il vouloit que je devois aussi voir l'autre, ce qui me fit de la peine. J’avois peur que si je la voyois, qu’on jugeroit que j'approuvois son divorce. Le premier jour de mars, où tous les Anglois et surtout ceux de la famille royale ont coustume de faire des festes et de manger un ognon qu’ils ont porté tout le jour en souvenance d’une bataille qu'un prince de Galles a gagné ce jour-là avec cette marque ‘), l'électeur s'avisa de m’en présenter) un et à tous les Anglois et Angloises et surtout à Mad. Degenfeld et à tous ses enfans. Il me pria de le venir manger dans son appartement, où je vis sa maistresse avec un fils et une fille qui estoient les plus jolis du monde, et les saluay toutes !?) et je caressay beaucoup les enfans, car on ne pouvoit rien voir de plus aimable. Je me défendis pourtant ensuite d'un commerce plus grand, parce que l’eleetrice en pourroit faire du bruit, et que M. le duc y pourroit peut-estre trouver à redire. Cette dame n'estoit pas encor establie, comme elle l'a esté depuis, et Mad. l’électrice ne luy avoit pas encor quitté tout-A-fait sa place, comme elle fit en suite en se retirant à Cassel. |

Vers pâques messieurs les ducs se rendirent à Heidelberg, comme ils me l’avoient promis, pour me ramener. M. l'électeur nous presta une “ patache pour descendre le Rhin, le duc d’Hanover coucha dans un autre bateau. On avoit choisi cette voiture, parce que je me sentois grosse de mon second fils. Nous arrivâmes à Roterdam, justement comme la reine ma mère se vouloit embarquer pour aller en Angleterre. Cette bonne princesse me donna sa bénédiction pour la dernière fois, et j’eus le déplaisir de la perdre une anne apres?). Le duc d’Hanover nous mena ensuite à la Haye pour voir la comédie et toutes les belles de ce lieu-là, et puis on retourna à Hanover, où j’estois obligée à vivre à l'ordinaire, c'est à dire à régler même tous mes regards pour plaire à M. le duc, ce que je fis avec plaisir pour luy donner cette preuve de l’attachement que j’avois pour luy.

Mais le due d’Hanover qui me voyoit parler à tout le monde fort librement hormis à luy, et trouvant‘) un nommé du Viliers qui estoit avec luy, le plus charmant à son avis de sa cour, en conçut de la jalousie et m’accusa devant M. le duc que j’en estois amoureuse, dont il ne fit que rire et me dit en particulier : »je ne vous soubçonneray jamais d'aimer

M. aa) aviser. bb) fo. ce) fo.

N. 1) über diefe englifche Sitte am St. Davids-Tag |. Brand’s popular antiquities I, 51 f. 2) 13. Februar 1662.

Mai 1661.