L. a) scilicet le pays. b) puisse. ce) Giovanni

M. aa) = rétrécir. bb) archiduchesse. cc) outres. dd; Harlin, über ibn j. weiter unten. ee) le Sieur de Lente ftebt zweimal ba.

N. 1) Die Keppel ein gelbern ides Gejchlecht. 2) In einem Berzeihniß Des

bannoverihen Sofftaats vom Sabre 1694 erfcheint als 14 der Rath und Droft, Ritter von Sandis.

Berona und Vicenza. ne

Droit *) et de Nhem ®*), Mad. Lente, M'es Keppel, La Motthe et Alefeld 1), au reste tout ce qui estoit accoustumé à me servir chez moy jusqu à Remo avec la bande des violons. Toutes mes filles et femmes alloient en quatre carosses, les hommes de qualité à cheval et le reste en chariots.

Avec tout cet attirail nous arrivâmes incognito à Vérone. Sitost que le bruit de mon arrivée se répandit par la ville, le magistrat m’envoyérent!?) des rafraichissemens, et une fort grande quantité de dames .me vinrent voir. J’avois l'imagination préoccupée que je ne verrois que des anges dans un pays qui avoit si souvent attiré Mess. les ducs de Bronsuie, et auxquels j'avois tant ouy parler des dames d'Italie, et je fus bien surprise de ne voir que des visages épouvantables que la richesse des habits dont elles estoient ornées, ne pouvoit seulement rendre tolérables. Mais dès que je les entendis parler, je me trouvay charmée de leur esprit et de toutes leur manières obligeantes. Elles me firent voir un très-beau jardin et un amphitheätre fort ancien et me menèrent dans une espèce de marché, où toutes les dames se promenèrent à pied tous les aprèsdines au soleil et à la poussière, et où elles trouvent plus de plaisir de parler aux hommes que de chagrin d'y gaster le teint.

De Vérone je me rendis à Vicence. Les dames y voulurent renchérir sur la civilité des autres et me receurent toutes devant la ville avec toute la noblesse, qui y est fort nombreuse et fort civile, le comte Gabriel Porto*) estoit à leur teste, et parmi les belles il me sembloit que la comtesse Auriga”) emportoit le prix en beauté‘) et pouvoit passer pour un miracle de Vérone, dont elle estoit native. On n’oublia rien pour me divertir jusqu'à permettre des masques. On me fit promener dans un trèsbeau jardin, où la signora Legge, femme du capitaneo de la ville, se rendit en masque, parce qu’elle n’osoit me voir autrement à cause de son caractère. Cela ne l’empêcha point d’etaler ses charmes et de donner le plaisir à M. le duc de pouvoir faire lé passioné à l'italienne pour elle. Nous la vimes dans le même équippage au bal, où j'appris à danser ou plustost à marcher au son des violons, accompagnée d'un homme qui vous tient par la main pour vous faire faire le tour de la sale‘). Il est obligé de dire cependant les plus belles pointes d'esprit qu'il peut inventer, et J'avois le plaisir de me voir comparée à tous les astres. Le jour d’après on me mena au Campo Marzo, qui est une très-belle prairie, où toutes les dames vont en carosse, qui s’arrestent tout de rang %), et les hommes qui sont à pied, leur parlent et font esclater leur bel esprit par des sonnets, en quoy il signor Jean Baptiste Fracassan faisoit des merveilles. On me