L. a) prince

M. aa) crotesque. bb) beauté.

N. 1) Name? 2) Auguft Wilhelm, zweiter Sohn und Nachfolger des Herzogs Anton Uni; f. Havemann, Gejh. des Landes Braunjchweig - Lüneburg III, 586 ff. Ueber feinen fittenlojen Wandel in Paris f. die Briefe der Herzogin Elifabeth Charlotte von Orléans, ed. Holland in der Bibl. des litter. Vereins zu Stuttgart LXXXVIIL, 196. 3) Ueber ihn 1. unten. 4) Etwa = Poitiers? j. oben. 5) Charles Duc be Montaufier.

Am Hofe Louis’ XIV. 129

elle se voulut faire coiffer, ses femmes luy voulurent donner son fautueil ordinaire, mais elle le repoussa et prit un tabouret comme celuy qu’elle me faisoit donner. Cependant il s’assembla une fameuse quantité de dames à l’entour de sa toilette, pendant que la Martin la coiffoit, et qu'elle mit du rouge à l’espagnolle. Mad. la grande-duchesse de Toscane y arriva aussi et me fit mille amitiés. Nous nous mimes ensemble dans une croisée de fenestre, elle blâma’ fort la conduite de sa soeur à l'égard de Peguilin*) et excusa la sienne d’avoir quitté Florence pour la grande contrainte où elle s'y estoit trouvée, disant qu'elle estoit bien plus heureuse à Montmartre !)}, où elle se pouvoit lever et coucher, sans qu’on y trouvoit à redire.

Au milieu de ce discours Monsieur me fit appeller pour aller trouver la reine de France. Ce bon prince m’attendit dans l’antichambre, me prit par la main et me mena si viste auprès de S. Mt qu’à peine me pouvois-j'arrester pour luy faire la révérence. J’en fis pourtant une assez basse au lieu de luy baiser la robbe, comme elle s’y attendoit, et luy fis mon compliment, à quoy la bonne reine répliqua: »je suis bien aise de vous voir«. Monsieur prit d’abord la bougie et l’'approcha des pierreries de la reine en disant: »Mad. d’Osnabruc aime tant les pierreries; voyes! ne sont-elles pas admirables?« Je la luy ostay et je dis à la reine que je ne pouvois regarder ses pierreries par !le plaisir que j’avois de la pouvoir considérer. Elle me monstra avec sa petite main blanche et belle sur ses pierreries en disant: »il faut regarder là et non pas lä«, en monstrant sur son visage. Je luy trouvay une fort grande blancheur et qu’elle estoit bien plus belle de près que le loin. Car sa taille n’estoit pas avantageuse, son dos avoit trop d’embonpoint, et elle avoit le col trop court, ce qui la rendoit engoncée *). Sa bouche estoit vermeille, mais ses dens estoient tous noirs et gastés. C’estoit toujours à moy à recommencer à parler. Je me mis sur la louange de la cour de France et luy dis qu’elle n’avoit point eu de peine de s’accoustumer à ses manières. Elle répliqua qu'elle n’en avoit point eu du tout, parce qu'elle y estoit fort heureuse, et me dit deux fois: »le roy m’aime tant, je luy suis si obligée. Je répondis à cela, comme cela doit, que cela n’estoit pas estonnant, et ce qui s'ensuit, je la fis conter aussi, combien d’enfans elle avoit eus ??). Il n’y avoit que la grande Mademoiselle et Mad. de Béthune ?) avec elle.