Var. : s'estimant (ms. A, et ras. Français

2. Les deux paragraphes précédents sont tirés d'un document écrit par Charpentier, intitulé : « Raisons pour lesquelles le roi d'Angleterre doit plutôt désirer l'alliance de France que d'Espagne » (Aff. étr., Correspondance politique, Angleterre 26, fol. 245). Voici la partie de ce document qui se rapporte aux deux paragraphes en question. « La première est les

De plus, que les Anglois perdront les frais qu'ils ont faits pour les équipages des Indes, que leurs profits du trafic diminueront; en quoi et ledit roi et son royaume seroient beaucoup intéressés^.

Davantage, le roi d'Angleterre s'appuie d'une amitié nouvelle, sans autre fondement que la volonté de celui qui l'accepte, et laisse ses propres ligues, encore qu'obligatoires, pour la défense et union des protestants et alliés dont il est chef, et amoindrit son autorité dedans sa propre monarchie, où à présent il est suprême en toutes choses ; de sorte qu'il s'expose à tout ce qui peut succéder des volontés d'autrui en des points essentiels et vitaux comme sont ceux-ci, qui semblent révoquer tous ses États à nouveaux principes, remettant les choses en pareils termes^ qu'elles et oient aupa-

inconvénients qui lui arriveront et à son royaume de l'alliance d'Espagne, en ce que comme le roi d'Espagne se dit chef des catholiques, le roi d'Angleterre l'étant des ennemis de la religion catholique, il y aura de la jalousie entre les protestants et alliés du roi d'Angleterre et entre quelques vassaux, à raison de ce mariage, pour lesquelles jalousies et soupçons il pourra perdre le pied ferme qu'il a planté avec tant d'autorité jusques à présent. Cette alliance lui préjudicie encore en ce qui concernera les négociations secrètes et publiques qu'il avoit avec ceux de sa partialité, perdant au corps d'iceux tout ce qu'ils s'imagineront avoir perdu en leur chef; ce qui aboutira à une division en ses royaumes et causera les accidents lamentables que l'on a vus en France et en Allemagne. » Les idées sont quasi les mêmes dans les deux textes, mais l'expression diffère.

1. Ce paragraphe est ainsi rédigé dans le manuscrit A : « De plus que les Anglois perdront les frais faits pour les équipages des Indes, les profits se retrancheront tous les jours et cesseront ceux du trafic au l'oi et à son royaume qui sont fort intéressés en cela. »