C'est-à-dire ses supérieurs

2. Anselme Marzati, capucin italien, fait, en 1604, cardinalprêtre du titre de Saint-Pierre-au-Mont-d'Or, dit le cardinal Monopoli, mort en 1607.

permission de vivre en prêtre séculier; il prit bien l'habit de prêtre, mais non pas l'esprit de la prêtrise ; ains plutôt celui de la profession qu'il avoit faite auparavant, jusques à ce qu'enfin Dieu, juste juge, permît que, comme par ses calomnies il avoit procuré la mort à un autre, il fût, par une fausse accusation, conduit honteusement sur l'échafaud, et, coupable d'autres crimes, rompu vif sur la roue pour des péchés qu'il n'avoit pas commis, et son corps et son procès brûlés après sa mort comme étant indigne qu'il fût jamais mémoire de lui. Il mourut repentant, si peu ému toutefois et des peines présentes et du péril de celles de l'autre siècle* qu'ayant ouï lire son dicton dans la chapelle, il présenta son bras à quelqu'un des assistants pour tàter son pouls et voir s'il n'avoit aucun étonnement-.

Mais laissons ce misérable et venons à la Reine qui, après avoir été enfermée l'espace de neuf jours, partit de Paris le 4^ mai pour être derechef enfermée dans une autre demeure, mais d'un espace un peu plus ample que celui auquel elle avoit été à Paris. Toute la matinée se passe en visites : les larmes de ceux qui la viennent voir parlent plus que leurs langues; on plaint sa condition, on admire sa prudence, qui fut telle que jamais les soupirs des princes ou princesses ne purent tirer une larme de ses yeux, ni autre parole de sa bouche que celle-ci : « Si mes actions ont déplu au Roi mon fils, elles me déplaisent à moi-même ; mais il connoîtra, je m'assure, un jour,