DE L ÉGLISE SYRIAQUE
en langue Syriaque , in-fol.
Ce manuscrit curieux et remarquable, sur vélin, à deux colonnes, avec les rubriques et titres couleur de pourpre, offre des dessins coloriés en pourpre, vert
et jaune, et la représentation d’une croix asiatique. A chaque cahier, de vingt pages, on trouve une sorte de réclame entourée d’arabesques. Son caractère est syriaque ou ancien chaldéen, nommé séringueli .
IL fut écrit en l’année 1449 d ' Alexandre le -Grande selon l’époque des Grecs, qui revient à l’an 1137 de notre ère. Son auteur fut le prêtre Micaël , né à Maharach , religieux du monastère de Sainte-Marié - Magdeleine à Deiro-Oncamo , ou Montagne noire. 11 le composa du temps que Jean étoir patriarche d’Antioche , Gabriel , patriarche d’Alexandrie , et Agrïatius évêque de Maharach.
Le volume fut trouvé sous la voûte d’une église syrienne d’Alep, où il servit long-temps d’original aux copies qui guidèrent le culte syriaque en Asie*
Le 22 décembre 1684, le patriarche Pierre , et ÎJionysi-Roscala , archevêque d’Orient , firent hommage de ce manuscrit au chevalier d’Arvieux , consul de France à Alep. Celui-ci , à son retour , s’arrêta à Lyon, s’y plut, et fit don de ce monument littéraire à la Bibliothèque de cette ville, comme un témoignage de son affection.
D 'Arvieux^ plein de fcèle et de savoir, avoit appris les langues orientales pour approfondir l’histoire de tous les peuples du Levant. Les services qu’il rendit aux chrétiens en Asie, et trois cent quatre-vingt esclaves Fiançais qu’il délivra à Tunis, engagèrent le pape Innocent XI à lui donner une preuve singulière d’estime. 11 le nommà évêque de Babylone, quoique simple chevalier de Malte. Dans le cas où il ne voudroit pas accepter ce titre, il lui permit de le conférer à celui qui lui conviendroit. D 'Arvieux étoit consul à Alep en 1679. Ses mémoires ont été publiés , en 1736 , par le P. Labat, en six volumes in- 12.