LÊPHAR RA ZI EL

Les anciens cabalistcs croyoient que Léphar Raziel , ange du troisième ordre, avoit été envoyé, par l’Etre Suprême , au premier homme après sa désobéissance , et que , sous des expressions ambiguës , il lui avoit appris plusieurs secrets propres à le rendre heureux dans le monde , et entre autres , celui de faire de l’or. L’ouvrage commence par une oraison à Salomon , et par neuf préceptes qu’on doit observer avant de pouvoir être instruit et initié dans la cabale. Il est divisé ensuite en divers chapitres sur l’or, l’encre, la plume et la manière dont on doit écrire les noms du Très-Haut , les sept planètes, la clef de la science, les douze royaumes* les sept frères , les vingt-quatre pierres , les vertus des herbes, les élémens , les lettres cabalistiques, les noms des anges et des mois auxquels ils président. Le texte* très-lisible , est encadré dans des lignes rouges.

MÉDECINE UNIVERSELLE. — In- 12,

Pour guérir de tous les maux et se procurer une \:ü à jamais durable, il ne s’agit que de ramasser, à la fin de la lune d’avril et de mai , « une matière crasseuse * transparente , entrefeuillée , qui est le sperme de la terre. Elle est sans racine , sans fleur et sans graine. Sa figure est semblable à des morceaux de foie d’agneau , de couleur verdâtre, comme de la cire chaude; Cette

matière

matière est l’esprit universel qui donne l’être aux arbres, aux plantes, aux métaux , et généralement à toutes les choses qui sortent de la terre ... Il suffit d’en ramasser seulement quarante livres pour la mêler, dans des terrines de grès , avec l’eau de la rosée , de manière que cette eau surnage de cinq doigts ...» La plus grande partie du volume est consacrée à des procédés alcliiiniques , aussi aisés à pratiquer que ce qu’on vient de lire.

LIBER HARM ONIÆ. — Fol.

Ce manuscrit, sur beau vélin, est orné de vignettes , de culs-de-lampe , de miniatures , de tables sur les tons musicaux et les accords harmoniques. Il est écrit en latin et avec de l’encre noire et rouge ; le caractère est correct , mais peu agréable.

L’ouvrage de Frahchin Gafor est divisé en quatre livres , qui offrent chacun plusieurs chapitres. Les deux premiers donnent les élémens de la musique instrumentale , la distinction des sons , la différence des intervalles , l’interprétation des divers systèmes , des tétracordes , diapasons, pentacordes , des genres chromatique, enharmonique et diatonique , des inventions faites dans l’art musical par Philolaiis , Aristide , Aristoxène , Didjme , Architas et Ptolémée. Les deux derniers traitent des proportions continues , arithmétiques et géométriques , des tierces, quintes et octaves, des tons majeur et mineur, des modes dorien, phrygien, lydien et mixolydien , de l'influence de la musique sur les affections de l’ame , les passions , les sens et les opérations corporelles.

Une note , de la même date et de la mêmè écri-

turc que le manuscrit , porte que F Danchin Gafot naquit le jeudi 14 janvier 1461 , qu’il devint maître de chapelle et chef des musiciens de la cathédrale de Milan , le jeudi 22 janvier 1484 , et qu’il termina cet ouvrage, sur la musique instrumentale , le vendredi 27 mars i5oo.

L’ouvrage est dédié au jurisconsulte Jaffred Caries , président du parlement du Dauphiné et nommé, par le roi de France Charles VIII, vice-chantfelier du sénat de Milan. C’est à ce même Jaffred ou Jaffray que Janus Parrhasius , l’un des hommes les plus érudits de son âge, dédia aussi son commentaire du poème de Clau dien sur le ravissement de Proserpinc. Janus fait le plus grand éloge de ce magistrat, en disant qu’il s’est choisi pour compagnes inséparables, la justice, la force, la tempérance et la prudence ; que le vrai mérite trouvoijt toujours auprès de lui l’appui de son amitié ; que son accueil ne faisoit point de tort à son autorité , ni sa sévérité à l’amour quon lui portoit.

Le poète Jean-Baptiste Mantouan appelle Jaffred un second Aristide dans l’un de ses poèmes ; et Jean de Catane mit aussi sous ses auspices son commentaire sur les lettres de Pline le jeune ; il est vrai que trois ans après la première édition, c’est-à-dire, en i5o8, il dédia ce meme ouvrage à Jacques Sadolet , évoque de Carpentras, et qui devint cardinal.

Non-seulement Jaffred se distingua dans la connoîssance des lois , mais aussi par sa bravoure ; il combattit vaillamment contre les Vénitiens à la bataille d’Àignadel , et le roi qui avoit été témoin de son courage , le créa chevalier sur le champ de bataille, en lui donnant une épée dorée, et en observant publiquement à son égard toutes les cérémonies de l’ancienne chevalerie.

Sur la première page du manuscrit, on voit deux

miniatures. La première représente l’auteur Qafor à genoux, en habit de docteur et présentant son livre. Dans la seconde, Jaffred , entouré de sénateurs, le reçoit. Au bas de la page, on trouve des armoiries , au lion d’or sur un champ de gueule , qui paroissent être celles de ce dernier , puisqu’on lit autour ccs lettres IA. CA. qui signifient Jaffred Caries. A la fin de la table, placée au commencement du volume, on voit encore une gravure en bois , où Gafor paroit représenté enseignant son traité sur la musique à uii nombreux auditoire. On y distingue des femmes, des moines , des juges et des militaires. On lit au bas ce quatrain en honneur du professeur :

Si placet œonii penetrare ad culmina montis ,

Noscere quid vdleat si cupis harmonia ,

Eximium relegas opus hoc , justissime presses f Omnia Françhinus nam manifesta facit.

Le volume est relié à l’antique, avec des incrustations en or sur le plat ; on y a gravé encore les armoiries du président Jaffred Caries.

Le portrait de celui-ci dans les miniatures , ses armoiries placées eu divers endroits du manuscrit, la beauté de son vélin, le luxe des ornemens calligraphiques et de sa reliure prouvent qu’il fut l’exemplaire original , présenté par l’auteur à celui qui en agréa l’hommage.

Il appartint ensuite à un Claude Olivier , puis à un François de Ponat , de Grenoble . amateur éclairé de livres rares, et qui acheta celui-ci, le 4 avril i65i.

( 2ÜU )

FORMULARIUM. — Fol.

Ce formulaire , à l’usage du secrétaire de l'arche* vêché de Lyon , pour l’expédition des divers actes émanant de la juridiction ecclésiastique , est d’une écriture difficile à lire et chargée d’abréviations. Il offre à la fin du volume plusieurs lettres , brefs et expéditions du seizième siècle qui sont intéressantes pour l’histoire du Lyonnais. On peut y distinguer un rescript, du 7 janvier 1598, qui déclare nul le mariage de Diane de Château-Morand avec Anne d'Urfé , frère de l’auteur de VAstrée , pour cause d’impuissance.

La famille d'Urfé étoit très-ancienne dans le Forez ; elle se disoit originaire de la Souabe et descendante de Guarin , prince de la maison de Saxe, comte d’Altorf et duc de Souabe, qui vivoit dans le huitième siècle. Le premier nom de cette famille étoit JVolf, qui signifie loup en langue allemande. Les descendans de JVolf se nommèrent Guelfes en Italie, et Gif es en France d’où s’est formé le nom d'Urfé. Henri TVolf , surnommé le Lion orgueilleux , chassé d’Allemagne par l’empereur Frédéric Ëarherousse , se réfugia auprès de Guy , comte de Forez, et bâtit le château d'Urfé , dont on distingue encore d’immenses ruines, sur une montagne près de St.-Just en Chevalet.

Arnolfe III , mort en 1548 , fut le premier de sa maison qui posséda la charge de bailli de Forez, qui y fut conservée long-temps. Son petit-fils épousa, en i58o, Antoinette de Mursaud qui institua son mari héritier de tous ses biens, à condition que le second des enfans de la maison d'Urfé porteroit le nom de Paillard qui était le nom de famille de sa mère.

( 2ÔI )

Ce nom, suivant le savant Huet , fut originairement un diminutif de Paul dont on fit Paulard , Pauliard et, par corruption , Paillard , comme de Pierre , on a fait Pirard ; de Guillaume , Gaillard; de Robin , Robillard ; d'Etienne , Tevenard ; et de Nicolas , Colard.

Pierre d’ Urfé fut grand maître des arbalétriers de France, et assista en cette qualité au sacre de Charles VII; ce fut lui qui changea le nom A'Ulfé en celui A' Urfé. François , son petit-fds , soutint vaillamment avec le chevalier Bayard la gloire du nom français dans le fameux combat singulier de Monervine , où treize Français combattirent contre treize Espagnols. Jacques à' Urfé fut grand écuyer de Savoie, et vécut cent seize ans; il se remaria à cent ans et eut un fils.

Celui-ci fut oncle d 'Anne A' Urfé qui a donné lieu à ces détails. J’ai cru nécessaire de lés présenter, parce qu’ils sont peu connus, et que Moréri, dans sa généalogie de la maison d’ Urfé , n’en fait pas la moindre mention. Cet auteur dit que ce fut en i5p6 que le mariage d 'Anne A' Urfé fut déclaré nul; le rescript inséré dans le manuscrit, fixe à deux ans plus tard cet évènement. La vie de celui-ci et de Diane de Château-Morand fut romanesque , et trop curieuse pour n’en pas rapporter ici quelques traits. Nous les tirons d’une lettre peu connue de Huet , évêque d’A-> vranches , à M.He de Scudéry.

La baronie de Château-Morand étoit venue par succession à Diane , fille unique de Ghenillac et héritière de sa famille. Celle-ci étoit ennemie de la maison A' Urfé depuis plusieurs siècles; et toute la noblesse du pays , s’intéressant à leur réconciliation , on ménagea le mariage de Diane avec Anne A' Urfé, l’aîné de sa maison. Honoré' y son frère cadet, devint éperdument aïnou-

roux de celle qui ctoit destinée à être sa belle-sœur. Désespéré d’une union qui détruisoit toutes ses espérances, il partit pour Malte , où il se fit recevoir chevalier, sans cependant faire de vœux. Anne, né en i555 , succéda à son père dans sa charge de gouverneur et de bailli du Forez. 11 fut député de cette province aux états de la ligue , et nommé chevalier de l’ordre du roi. A l’âge de 18 ans , il fit les guerres d’Italie j et ce fut à Marignan daus le Milanais qu’il composa , en honneur de celle qui lui avoit été promise , sa Diane , recueil de cent quarante sonnets où il célébra les attraits et les vertus de cette héritière. Après plus de vingt ans de mariage , celle-ci en fit prononcer la nullité pour cause d’impuissance ; ce qui éfoit réclamer bien tard pour un pareil sujet. Diane , libre de suivre son inclination , épousa Honoré , son beau-frère, auteur célèbre de YAstrée, roman où il décrivit , sous le nom de celte bergère et de Céladon, ses amours, ses tourmens, son absence et son retour couronné par l’hjmen.

Ce mariage ne fut pas plus heureux que le précédent. Patru dit qu’ Honoré , s’abandonnant à son humeur galante, dédaigna Diane , et que pour se mettre a la h» i de ses reproches , il se retira dans une canine sur les bords du Pô, près de Turin. Il remarque que la piinçipaîe cause dé son éloignement pour elle fut sa grande mal-propreté ; elle étoit toujours environnée de grands, chiens , qui entretenoient dans sa chambre et jusque dans son lit une odeur insupportable. Sur la fin de ses jours , Diane devint d’un embonpoint énorme ; long-temps belle , mais idolâtre de ses charmes , elle vi voit toujours enfermée, toujours masquée , toujours en garde contre le soleil.

De son côté , Anne , son premier époux , dégagé

de sps liens , renonça aux dignités temporelles pour embrasser l’état ecclésiastique. Il devint chanoine de Lyon et doyen de l’église de Montbrison. Outre ses sonnets sur Diane , dont Duverdier a transcrit le premier dans sa bibliothèque , on a encore de lui ‘ un poème imité du Tasse , intitulé, Hierosolj'me , et des hymnes et poésies pieuses qui furent imprimées à Lyon, en 1608, in- 4.% long-temps après la mort de leur auteur.

DRAME D’APiTAXERCES. — In-l^P

Ce drame curieux, divisé en sept actes, avec un prologue et des intermèdes , est écrit dans l’antique langue esclavone. Le verso de chaque feuillet offre sa traduction en grec. Il paroît que cet ouvrage a été représenté, au milieu du dix -huitième siècle, devant Alexis Michaèlowitz , czar de Moscovie , qui fut père de Pierre-le-Grand.

Alexis mourut en 1677. Il airaoit les lettres, les sciences , et il fit traduire en langue russe plusieurs ouvrages étrangers. Ce prince embellit Moscou, bâtit d’autres villes , soumit les Cosaques, repoussa les Turcs et secourut contre eux les Polonais.

Le volume a été acheté par le P. Ménétrier qui en a fait don à la Bibliothèque de Lyon.

•»O03?jJfO0o%.