A M. LE SÉNATEUR ANTOINE, COMTE OSTROWSKI

COliMArfDANT LA GARDB NATIONALB DB POLOGNE.

Paris, az avril i83i.

GiirÉRAL,

Pendant que tous mes vœux se portaient vers les

(f ) Voy. la p, 369 do deuxième votome de cet ouvrage. (9) La dîscoMion du parlement d'Angleterre, sur la réforme électorale, avait commencé le x*' mars.

Boblea ëflngttrs «t les sublimes résolulicms ém k nation que Tu ni vers contemple avec un respectueux et reconnaissant enthousiasme, vous jugez de quel bonheur, de quel honneur je me suis vu cooiblé eo apprenant que, grâces à vos bontés, elle daij^nait m admettre dans ses rangs, et me conférer le glorieux titre de garde national polonais. Depuis le jour es votre honorable proposition et Tautorisation du goovernement suprême m'ont donné ce droit précieux, je me suis senti pénétré des obligations, bien chères à mon cœur, que cette adoption m'impose. Cest avec un vif empres.sei»ent que j'attendais une occasioa pour vous faire parvenir Teipression de ma profonde reconnaissance, et de mon dévouement à votre hénjque patrie, à mes camarades de la garde nationale, et à leur digne chef que je prie d'être auprès d'eux Finterprète de mes tendres et fraternels sentiments. Que ne m'est-il possible de les leur témoigner moimême en partageant leurs périls et leur gloire!

Recevez, mon général, avec tous mes vœux poor votre sainte cause, Teffusion de l'inexprimable joie que me donnent vos prodigieux exploits (i), et l'assurance particulière du respectueux attachemept qiie vous a voué votre, heureux grenadier de garde nar tionale.

LUFATETTE.

(x) L'armée rosse avait envahi la Pologne sur pinceurs poinis» Ici 5, 6 et 7 février. — Le comk>at de Grochow fut, l.vré le 19, celui de Pr«ga, le i5 ; le 3f mars, les Russes avaient été battus à Waxrr. — Nous regrettons que las limites de cet ouvrage ne nous p«'rmeiifntpat de publier plusieurs autres lettrea de remerciemepta et de (élicitatioos adressé» par le général Lafayrtie , vers ia fin d*avril idii. à AI. le prince Adam Czarloryski, présidei|l4l» fQUvari^MMtftt 4iMkli9ttal dsBa-

A M. CASIMIR PÉRIflR, PRÉSIDENT DU CONSEIL.

Lagrang^, Gmai i83i.

Mon cher collègue ^ vous aveat bien voulu m'inviier à vous écrire, reUtivemenl aux patriotes italiens de Ja dernière proscription. H ne s'agit plu3 ici d'un^ différence d'o]^inions sur telle ou telle mesure diplomatique ou militaire; mais d'une situation de fait sur laquelle le roi, ses ministres, vous, mon cher collègue, et moi, nous u avons qu'un même sentiflaent. Tout ce qui peut tondre à satisfaire ce vœv philanthropique et français sera également bien acicueilli par chacun de nous.

J'ignore si les Autrichiens, après s'être installés dans les portions de Tltalie qui ne leur étaient pas encore assujetties, les ont évacuées entièremeiit; mais, dans tous les cas , ils ont rempli leur objet dV étouffer la liberté, de punir les patriotes, d'établir leur influence et de diminuer la noire. J'espère qu*il nous en reste assez pour arrêter les horreurs comr mises sous leur protection; mais vous savez, sans doute, aussi bien que moi que les cruautés et les vexations , publiées dans les journaux ^ ne sont paf exagérées. J'iijouterai quei si l'emploi des moyens énergiques pour les faire cesser n'était pas pour nous une affaire d'honneur et d'humanité, ce serait aussi une affaire d'économie, attendu que^ si ces italiens

lofiic, au fénéralifaime SkriyiMcki » à M. Leiewel, Too <teB pinq Bum^ brrs de ce gouvernement naiiooal proviapire, pomn^ par la diète polonaise, te 3o jaaTÎor, à M. le oojttie lA<iîaUa Oairtswal^i ,'il»ar^ai de la diète.

Sj^ CORRESPONDANCE.

ne sont pas en sûreté chez eux, ils se réfugieront q foule ici, où définitivement il faudra bien prendfl soin (fempécher qu'ils ne meurent de faim.

Vous savez sûrement que la capitulation d'Aocô^ obtenue par trahison et violée par in&imie (i), n'i a pas moins été sanctionnée par la signature consul reconnu par la France, ce qui vous dontti ce me semble, un droit de plus pour exiger quoi vous rende le général Zuccbi et ses co-prisonmeiS| et qu'on exécute ce qui a été solennellement pronâ

Ce consul français d'Ancône est un prêtre italkl qu'on ne paie point, quoique son titre et son exercid soient bien réels , tandis que les Anglais ont, dai cette ville, un consul non sujet du pape, actif et! influent. On désire beaucoup que nous ayons là ob \ consul envoyé d'ici, en état de se faire respecter, de protéger nos compatriotes et de servir nos amis. I

Je viens aux réfugiés italiens qui sont en France, et je parle surtout des proscrits de la dernière révolution. C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai appris les démarches du général Sébastiani pour faire révoquer et empêcher à l'avenir ces séquestres infligés aux Italiens et aux Italiennes qui voyagent en France. C'est une manière de cçnfiscation que je n'appellerai pas sauvage, car les sauvages de ma connaissance

(i) Le cardioal Benveouto avait signé les cooditions de la capilsli' tioo d*ADC^ne le 29 mars. Avant Tentrée des troopes impériales datf celte dernière plaoe, où put se maintenir rinsarrection , les priocipatf chefii italiens, au nombre de quatre-vingt-dix-huit » s'embarquerait • bord d'un bâtiment de commerce, qui fut capturé par uneoon«nt autrichienne et conduit à Venise ; on les mit au cachot. Le pape refo» de ratifier la convention d'Anoône, alléguant qne le cardinal BcdtonI» l'avait signée étant au pouvoir des rebelles.

sont mieux civilisés; mais c'est à mon gré le plus grand outrage qu'on puisse faire à une nation voisine avec laquelle on n'est pas en guerre ouverte. Vous avez senti comme moi qu'il est de notre honneur de la £siire cesser.

Vous avez envoyé de l'argent au préfet des Bouches» du-Rhône pour ces malheureux arrivants qui échappent à la persécution y à la captivité , peut-être à la mort y et c'est une heureuse pensée; mais cet argent est insuffisant. Il a y quelques jours que M. Thomas ne se reconnaissait que quinze sous en caisse ; on ne leur paie qu'à Mâcon les secours alloués par vous; plusieurs, qui sont assez forts pour faire le voyage à pied j se contentent d'un passeport et de trois sous par lieue; mais il y a des vieillards , quelques blessés^ des personnes élevées dans l'aisance, et qui ne résistent pas à cette fatigue. N'est-il pas nécessaire que le conseil du roi prenne une mesure prompte et généreuse pour aller au devant de ces déplorables infortunes? On m'a reproché de trop aimer les gouvernements à bon marché... mais c'est surtout parce qu'ils laissent plus de moyens pour les sacrifices exigés par l'honneur et l'intérêt général; et, certes, je ne serais pas embarrassé, je me croirais, au contraire, bien honoré de défendre à la tribune les dépenses de ce genre que le gouvernement se serait permises.

Je vous ai dit l'autre jour que j'avais^ conseillé à quelques Italiens recommandables,sous tous les rap* ports, de désigner un petit nombre d'entre eux pour éclairer les agents du gouvernement qui ne peuvent connaître, ni les situations, ni les individus; nous sommes, d'un autre côté, quelques amis qui se

9^4 CORRESMlIVAirCB.

feraient utt devoir et un plaisir de seconder to$ vues dans cette œuvre de bienfaisance. Il m'a para que ces idées vous convenaient; vous ni*avpz autorisé à Vous en reparler, et telle est mon anxiété à cet égard, non-seulement par un sentiment d^humanité et de sympathie patriotique en faveur de ces malheureux proscrits, mais aussi par un instinct (rhonneur Avançais, et par le besoin de nous ménager ramitié et adoucir les amertumes de cette portion de Tltalie^ qu'en allant à Melun pour le conseil général, je passerai lundi par Paris, où je vous demanderai de me recevoir.

Puisse le gouvernement prendre des déterminations larges et bienfaisantes, relativement à ces proscrits! Ils nous tiennent de bien près, car il est un point sut lequel nous serons tous d'accord, c'est que, sans notre révolution de juillet, ils n'auraient pas songé à Timiter. Elle nous a fait grand bien; il en est résulté des malheurs pour eux. N'allons pas plus loin; mais nous conviendrons tous que c'est un cas particulier pour notre sympathie, et qu'il nous impose ded obligations spéciales.

Recevez, mon cher collègue, l'assurance de mon sincère et constant attachement.

Lagrangtytimai i83t.

Il n*y a de nouveau depuis ma dernière lettre qne les durs procédés des Autrichiens k Pégard d'un corpi

]lolonais (î), et de tfistei nouvelles des persécutions, intentées contre les Italiens, qui o6t eu le malheur de ne pas faire de distinction entre ne consentir jamais^ et la détermination. de vouloir empêcher. La France y perd beaucoup de sa considération en pays étranger.

A Tautre bout de l'Europe, je vois le

jeune ***, dont la grande fortune est sous la main de Fempereur de Russie, courir tous les dangers de rhospitalité prussienne, et traverser la rivière à la nage pour arriver à Varsovie. C'est ainsi qu'une jeune et jolie Polonaise, qui venait chez nous, â donné son bien à la patrie, et s*est consacrée au service des blessés. On a besoin de rencontrer ces consolations

Je n'aime pas trop les discours contre les

théories j parce qu'ils me rappellent trop ceux de la restauration et ceux de Bonaparte sur Vidéotogie. On pouvait dire mieux, surtout le roi qui a du talent pour bien dire; au reste, tout dépend des prochaines élections, tout et nommément la tranquillité publique, dont le principal secret sera de s'a^ocier aux vœux, aux intérêts, et au bon sens de la population. Abolir l'hérédité de la pairie , y introduire le principe d'élection, créer des conseils généraux de département , élus bien largement , et avec de larges attributions; en donner aussi de bien

(i) Le «9 avril, le corps commanJé par le général Dwernikî atait été contraint de chercher un refuge saf le terriiolre aulriefaîen où îl lui désarmé el éloigné de la froDiièrt.

576 CORRESPOVPAKGE.

libérales aux communes; voilà quatre points pour lesquels nous avons besoin d'une majorité pro> noncée.

aSmai i83c«

Le plus ancien et le meilleur de mes amis a cessé de vivre ce matin (1). Lorsque je suis arrivé, il a demandé à me donner la main, et j'ai bien vu qu'il ne croyait pas guérir. Il n'aimait pas qu'on restât près de lui y parce qu'il ne voulait pas qu'on eût l'afQiction de le voir souffrir.

Cette perte est un bien grand malbeur pour moi Nous étions intimement liés depuis l'âge de quinie ans. Que d'admirables preuves d'amitié il m'avait données!