AU COMTE GREY, PREMIER LORD DE LA TRÉSORERIE

Paris» 99 mai i83a.

IVCUtrd, il y a peu de temps que j'eus l'honneur de vous adresser, au nom du palatin général comte Osirowski, la copie d'une lettre écrite à son illustre père p;ir l'empereur Alexandre, au moment où la nationalité des Polonais et l'indépendance de ce royaume venaient d'être stipulées au congrès de Vienne. Aujourd'hui c'est mon intime et respectable ami qui va lui-même se présenter à vous. Il appartient à son digne compatriote le prince Czartorjski de se charger de cette introduction; j'ai espéré que vous me per-

6&ft GORRESlMIZCOAIirCE.

mettriez de vi^nir a «a «uite dppeier votre atfentioa Mir ie général OstroivrBl^i. Il est frère du maréchal actuel de la diète et cotumatidair la gartie nationale de Varsovie. La hau le distinction de hon caraetère, le dévouement de son patriotisme, et toutes les iioUcs qualités qu'on admire en lui , le rendent l'objet de la vénération et de la confiance de lotîtes les nuance^ de ses compatriotes. Il voyage avec son hpnoraMe collègue le palatin Pac qui est ^ussi universellement respecté. L*un et l'autre veulent vons parler des inté« rets de leur pays devenus les intérêts de l'Europe, et particulièrement de TAngleterreet de la France.

J'ai pensé, monsieur le comte , et je l'ai dit fran* chement, qu'il était au pouvoir de nos deux gouver* ncments de sauver la Pologne pendant sa lutte héroïque, J'aime à croire qu'à présent vous êtes unis dans le vif désir de relever cette barrière de la civilisation européenne. Mais ce n'est pas seulement sur l'étroite base du congrès de Vienne qu^il faudrait la rétablir. Nos deux patries et l'Allemagne ont besoin d'une Pologne étendue , forte et complètement nationale. L'heureux triomphe de la réforme à laquelle toutes nos sympathies ont applaqdi me peut qu'avoir eonsidérablemçnit eugoi^nté vos moyens per* aonnels d y contribuer, ainsi qu'au;x autres heureuses eonséquances qui doivent résMlter de la précieuM union de nos deux natiooa et 4» leurs gouverioy»ments.

Agrées, je vous prie, milord, Texpression de respect et de mes reconnaissants souvenirs.

^%^^»»%y%%^%<»»^i>^»^»<*'*'y^^»*^»*»«»^»^'%»«*%^ %%<%■% %<fc%^%%%%^

l# iim^}iéà9 pipn ^ywp k P^Hi m'a été démon^ jnatii^ q)a^§ il n'y 4 9ucuq «^poûr, ï'^tirAÎ prQbatilpmmt

(x) Gc£ai4ByCOiMUJoatUiioiD4cam^J»/«a4if«ftit48Bé|Mr quaraote députés. Il se résumait ainsi : « Dius quelle situation le sjfStème de la quasi'iégitimitf laisset-il la France après deux ans d*expé<rtenre? Ao dehors , la coalition des rois n'est-eUe pas plus menaçante que jamais? au dedans , la guerre civile nVst-elie pas flagrante? Les soldats qui bordent nos frontières , ces complots , ces tentatives , ces troubles sans cesse renaissant dans Kotiest'et dans le midi ne sulBront-ils pas pour ouvrir les )euxdu pou voir?... Que le système se prolonge, ef )a réyolutij»!^ fie juillet et la France sont livrées à leurs ennemis.

« ILa nsItuMtiDn et la ré«Q)alfca« sont aa préatnoa : la f laiHa latte que PfUff ayioDscrue.teripif>é(e r^aconitO^Dca. Quç Je^uvçriMip^l clipisinseî la position équivoque qu'il a prise n'est pas (enabl^; elle ne lui donqç ni tes farces de la restauration qu'il sait irréconciliable , oi ceUes de 99 r^#latioa i&oui U ae Aéfit .

« 1^ Fiance de ; $3p a ^oné cofluviç çfdi^ i^ <9» q^ U royiiut^ yM-» ditjiire, entourée d'institutions populaires , n'a rien d'inconciliable avec iaa priflM^pes de la liberté. Qoe le gouveraetneat de jalUei reatre dans i|%fç Ci^n^aiie^ «(«i^ les oopdîtioup d^ spn ai^islaoco! te nuHicM aatj^v sait ce que la révolution française apporte de puissance à ceux à qui elle ae donne ; mais elle veut qu'on s« donnç à elle sans retogr, sans arriérapfDsée.

f Pour nous^ unis dans le même dévouement à pette grande ^t nobtp cause pour laquelle la France combat depuis quarante ans, nous pe Fabandonnerons ni dans ses succès , ni ()ans ses revers i nous lui avons consacré notre vie , et nous avons foi dans son triomphe. •

été autorisé par le malheureux agonisant à signer pour lui notre adresse. Vous trouverez comme signataires tous les députés de la conférence à l'exception de ***. On vous aura raconté notre dîner allemand et cosmopolite. Tai été fort touché d'entendre les vivais à mon égard répétés en sept langues différentes dont une hongroise. Il y manquait la langue américaine; c'était dimanche, et ce jour-là les Américains et les Anglais n'ont pas l'habitude des fêtes. Nous devons avoir demain des nouvelles de la réunion d*Ham* bach (i). La relation de notre dîner est partie le len* demain matin pour l'Allemagne, ce qui contrariera un peu les efforts des grandes puissances pour réveiller les préjugés allemands contre la France»

Pirit« 7 juin i83s.

Les troubles qui ont ensanglanté Paris sont terminés. La dernière scène s'est passée au cloître Saint- Méry, où un détachement de jeunes gens s'était retranché. On a fait marcher contre eux un nombre très considérable de troupes avec du canon. Hier aU soir tout était tranquille. Beaucoup de mandats d'à* mener ont été lancés. Ou dit que le maréchal Soult

(i) Le 97 ma!, jour anniversaire de rétablissement de la conslîtutîoa bavaroise, plus de vingt mille Allemands se réunirent au châteaa de Hambacb prés Neustadl, arborant les anciennes couleurs de TAlle* magne, or, rouge et noir. Des chants patriotiques et des discours de plusieurs écrivains récemment arrêtés et acquittés y furent accaeilli»

va être président du oonteil (i), et que Paris sera mis en état de siège; mais je ne puis croire ce dernier bruit, tout étant apaisé. MM. Laffitte, Odilon Barrot et AragOy sont allés hier chez le roi, en vertu d^une résolution de la majorité de la réunion; nous n^avons pas été de cet avis George et moi. Vous saurez comment ils ont été reçus (a). — Je ne me soucie pas de garder ma place de maire ni de membre du conseil de département, ne voulant pas plus de liens avec la contre-révolution de juillet i83o qu'avec celle de 89. Les emplois électifs et la défense du pays contre Tinvasion carliste ou étrangère borneront mes rapports avec le gouvernement. On disait hier à llnstitut que j'avais couronné le bonnet rouge; un membre a donné un démenti à celui qui prétendait Tavoir vu et qui a fini par dire qu'on le lui avait dit.

(7 juin y au soir.) Je resterai quelques jours id sous la protection de l'état de siège, parce que j'aurais Pair empressé de changer de département, et

irec de très vtfes arclamationt qai furent saivics, un mois après , des nesures les plus rigoureuses de la diète, (t) Il De fut nomoDé prétîdeutdu coosetl qa*aa mois d'octobre sai-

(a) La conversation de MM. LafBtte, Odîlon Barrol et Arago avec e roi D*a pas été publiée par ces honorables députés. M Alphonse ?epin, avocat, dans uo ouvrage intitulé Deuxats de règne , t vol. in-8^ : 833, en a rendu compte. Voici les paroles qu'il attribue au roi : « U I me semble que la publicité de mes engagements et la fidélité avec I laquelle je les ai observés « auraient dû me mettre à Fabii de tontes lies fables inventées sur le prétendu programme de V Bétel- de- Vilh, t M. Laifilte. qui y était avec moi , sait s'il y a eu on programme. Il n'y t en eut jamais d'autre que la déclaration des députés, telle qu'elle a t été lue par M. Yiennet , le 3x juillet i83o. Je l'ai dit plusieurs fois à M. de Lafayette, et je suis bien aise de vous déclarer de nouveau que le prétendu programme est une pare invention « etc. »

0^ eOB1tK$F99'^l^G£*

qu-cmtre la curiosité de ^avair ce qu*on fera par suite de celte mesure postérieure ^ U cessation des troii^ blés, il est possible que les députés veuillent causer eatemble de la situation des affaires.

A 1^. pUPQNT PS LEI/RB.

PariSf ^Jaln TS3a.

Je viens de djcter uqe longue leftpe pour vous, moi^ cher ami; j'espère que la sténqgranhie sera copiée aq départ c|e |a poste. En attendant, ce pe^ de ,qiot$ partira dans tous les cas. . .

Le système du i3 mars né pouvait' étr^ sauvé guç par Tincartade d^un petjt potubrè d^çxaltés pfenani pour symbole le bonnet rouge^ Parnù ceux qui se sont battus, insurgés av^cbp^'4nef)itat|ç>n pu |i;èDSen' traînés par uii niojLivemeiit dé sympathie, il ^ été déployé beaucoup de courage. IJ y avaii bien là quelques jeunes fous qui youlîiient oie ti^er en Tbonneor du bonnet rouge; je lespiaiWd^ iQUi !JWii carur<

Les gardes nationales et la ligne ont agi aussi avec un courage mêlé d'ejç^spi^r^tjou^ Lç roi s y est mis Ai sa per»onne ^ a fait avancer h oanoii paw en oê^i» plus tôt fini.

Vous avez vu l'état dp siège, l'invasion dw presses Tarrét de la cour royale et les journaux (i). Ceux du

{%) Daos la nuit «Ju S fu 6, tes 9ce)lé9 aya(ent été apposés sor la presses de trois journaux et les feuilles de auatre autres avaient éU •aiaies ; des mandats d'arrêt furent lancés contre trois députés et cootn U rédtctcar «o ch«f du National ;un9 ordonnance du préfet de pdicc

goi|vem«iBeBt esn disent pliw que les nètres. Après les témoignages d'affection que fai roçus mardi ^ j'ai TOiilu braver en restant ici le déluge de calomnies qu'on a lancée^ contre moi , et me montrer quelque temps en face du gouvernement de l'état de siège el de la eour. Après quoi je retourne à Lagrange où j'espère avoir d^ vos nouvelles. Il parait que nos trois collègues Laffitle« Parrolt et Arago sont revenus de la oonférence rpyale comme vous étiez sorti da

Vous connaissez trop bien les choses et les hommes, mon cher ami, poitr n'avoir pHS jugé,, à travers 1$^ nuages dont on nous entoure, ce qui s'est réellement passé à l'occasion du convoi de notre collègue l^a^ marque. Ayaint suivi à pied le cercueil dépuîs la maison mortuaire jusqu'au pont d'Aùsterlîtz'par les boulevarts , j'ai été à portée de voir les setitiuiènts 4e patriotisme et d'adliésion $1 notre opiniôti iqui animaient la foule sur notre passage. La céréiiioqie était embellie par les drapeaux nationaux de Pologne .

enjoignait ^ux inéde<ïinset chirgrfçîens qui auraient adminiftré des a^eoars i des blessés depuis le 4 du mois , d*cn faire la déclaration à Tau* torilé; le ; juin, ^n mène teiipa que pfraiaaak rerdoDtianBfi ^le réiai de siège, Técole Polytechnique, Fartillerje de |a jgarde pfifionale de Paris et recelé vétérinaire dAlforl étaient dissoutes. La cour royale, 4«oe la néme jovméa , se déclara incompétente , repvc»yâaC la connais- •ftO€^ fU* fiaiis aux ponaeîla àe guerf«. Îa lupiir 4e fr^^^aalion ne raii4H son arrêt contre l'il légalité de Téiat de si^e que le a^ juin.

(x) Cette partie dictée de la lettre est également adressée à M. Dupont de fEore K aigoée par le général LialayeUe.

668 COHRKSPONDAVCE.

dltalie^ de Portugal , d'Espagne et celui d'Allemagney paraissant pour la première fois^ tous salués parla luultitude en se rangeant autour du cercueil. Clausel a très bien parlé au nom de l'armée , Mauguin représentait Torateur de la Chambre; quelques autres discours , nommément des étrangers , ont étc pro* nonces. Il avait été convenu que je ne parlerais pas; mais j'ai dû dire quelques paroles en l'honneur de potre collègue, en souvenir de 89 et de i83o , et en compliment à ces drapeaux populaires que pai appelés les enfants du drapeau tricolore, et comme il était question de porter Lamarque au Panthéon , j'engageai le peuple à se retirer paisiblement et à respecter les volontés du défunt et de la £simille. Yoih la belle et bonne partie de cette cérémome« Voici les déplorables suites.

Quelques querelles de sergents de ville, quelques témoignages de malveillance de Télat-major de la place avaient causé un peu d'émotion. On voyait dan^ le nombre. des drapeaux de toutes couleurs un drapeau rouge avec cette devise : la liberté ou la mort y ce. qui n'aurait pas été mal avant 93, maisi cause des souvenirs devenait inconvenant. Lorsque ce drapeau s'est approché du cercueil, il est sorti de je ne saisquelle poche un bonnet rouge qu'on a placé audessus du drapeau. Comme il passait devant Testrade où nous étions, quelques couronnes lui ont été je* tées, quelques-unes par des étrangers pour qui ce n'était qu'un symbole de liberté, une autre qui pourrait bien avoir été un tour de police. J'avais encore i la main une couronne que je m'étais aperçu avoir élo mise sur ma tête; je la jetai en témoignage de

dissentiment et de dégoût pour ce qui se passait. Après avoir parlé , je me suis retiré le dernier des quatre compagnons du poêle. Ne trouvant pas ma voiture f j'ai pris un fiacre qu'on a dételé pour me traîner bien malgré moi; mais c'était devenu le seul moyen possible de sortir de la foule. A quelques dis» tance j'ai été entouré par des 'hommes la plupart jeunes , et tout à fait inconnus à mes amis et à moi, qui m'ont demandé avec violence de donner au peuple Pordre de l'attaque, ajoutant que c'était l'ordre . du peuple. A quoi j'ai répondu qu'ils n'étaient pas le peuple français y et que d'ailleurs le premier ordre pour moi était celui de ma conscience et du bon sens. Un détachement de dragons a interrompu cette espèce de lutte, et j'ai été conduit chez moi par des gens qui , à l'exception d'un homme évidemment de la police , armé d'un sabre , et criant tout le temps "viue la république! n'avaient rien que de bienveillant

Deux corps de dragons s'étant présentés, je ne vous dirai pas quels ont été les agresseurs, tant les rapports sont divers. Mais on a couru aux armes, et des combats partiels se sont engagés. Le nombre d'ouvriers et de jeunes gens qui y ont pris part est comparativement peu considérable; le poste de Saint- Méry est celui qui a tenu le plus long-temps.

On a employé la garde nationale, quarante mille hommes de la ligne et de la banlieue. Beaucoup de monde a été tué ou blessé. Le roi est monté à cheval^ a lui-même fait marcher les canons et recommandé , dit-on , de n'avoir plus de ménagements. Les courtisans ont applaudi, les combattants aussi. Yous ne

67a GORRESPOirDJLlrCB.

serez pas de cet avis. Nos trois collègues Laffitttf^ Arago et Odilon Barrot, avaient été chez le roL La conversation a été loin de les satisfaire; le roi a revendiqué pour lui la pensée du système du i3 marS| dès le cotnmencemeut de son règne. J'ai refusé dans notre réunion d'aller chez lui. Cette réunion n'a produit autre chose que la visite dont je vous parle*

Tout était fini lorsqu'on a mis Paris en état de siège. La cour royale a refusé sa protection à ses justiciables naturels pendant les deux jours, et les a jetés sous les baïonnettes des conseils de guerre. Vous aurez reconnu dans les proclamations , comme dans les excuses des journaux du gouvernement, les apologies du régime de la terreur, et dans l'éUt de siège l'acte pour lequel les ministres de Charles X ont élé condamnés par la Chambre des pairs.

On a répandu , toutes les sottises que la malveit» lance a pu imaginer; elles ont trouvé parmi beaucoup de monde une crédulité à laquelle mes compatriotes ûi'ont habitué depuis long -temps. On a prélendu que j'avais préparé l'algarade du bonnet rouge, que je lavais couronné de mes propres mains. Il est naturel que les acclamations dont j avais été Tobjet pendant cette cérémonie, aient excité des sentiments peu favorables pour moi, que le» puissances étrangères soient enragées du triomphe des drapeaux de la liberlé de diverses nations, et qu*on me fasse tout le mal qu'on osera me faire, ce qui, au bout du compte, n'ira pas bien loin. En attendant, malgré mon désir de retourner à I^range, j'ai cru devoir demeurer dans l'atmosphère de ïétat

de siège pendalit quelques jours. Il m'est anHvé de rester debout devant un despotisme plus glorieux que eelui-ci» Il est étrange que le retour au plus complet arbitraire n'ait pas produit plus d*effet dans la capitale et aux environs. Le temps arrangera tout cela, car la liberté et la révolution de juillet sont plus fortement constituées que les doctrines et les systèmes appelés du j 3 mars.

DE H. HADIER DE MONTJAU, DÉPUTÉ, AU GÉNÉRAL LAtAtÉTtÈ.

fifti, ï^lnin ià3s.

TA^ HOirORABLE GOLL^GUS ,

En informant plusieurs de mes amis et mes commettants des événements du 5, je leur appris que vous aviez manifesté votre affliction sur les excès de la populace et sur les honneurs que vous en aviez reçus malgré vous. Le 7^ en les entretenant de la journée du 6, je leur fis savoir que des personnes recommandâmes assuraient qu'un drapeau rouge surmonté d'un bonnet vous avait été présenté par le peuple avec prière d*y déposer une couronne, et que vous aviez cru devoir céder à cette demande.

lin de mes collègues de la Cour de cassation vient, à Tinstant , de m'assurer que vous désavoues^ hautement cette circonstance. Je vous serais sincèremeilt obligé si vous vouliez me mettre dans le cas de rectifier les premières informations transmises à nm

672 CORRESPOlfDÀNCE.

amis. Ils n'auraient pas moins de bonheur que moi i apprendre que j'avais été induit à erreur.

J'ai rhonneur, très honorable collègue, de yoos réitérer l'hommage de tous mes sentiments.

BIadier de Montjat7.