PLANCHE I
Fig. 1 et 2. Type des primates à queue. Vertèbres sacrées et caudales du papion (cynocephalus sphynx).
Fig. 1. Vue de profil, demi-grandeur ; fig. 2: vue dorsale, réduction au quart. AAA, dernières vertèbres lombaires. B, sacrum, composé de trois vertèbres fusionnées. CC, les vraies caudales, ou vertèbres du premier segment caudal, au nombre de cinq. Le canal rachidien s’y prolonge, ainsi que le montre le trajet de la ficelle DD’ qui traverse ce canal. EE, les os en V canaliculés des - vraies caudales ; leur canal, qui reçoit l'artère sacrée moyenne ou aorte caudale, est traversé sur la figure 4 par un fil de fer FF’. GG, les fausses caudales ou ver- “tèbres non canaliculées et phalangiformes, qui constituent le second segment "caudal.
Fig. 3. Appareil sacro-coccygien du magot (face dorsale). Demi-grandeur. MuAA, les deux dernières vertèbres lombaires. B, le sacrum, composé de trois ver-
“tèbres fusionnées. C’,C’, C”, le coccyx, composé de trois vertèbres canaliculées,
ou vraies caudales, Il n’y a pas de fausses caudales.
0 PLANCHE Il.
Fig. 1. Appareil sacro-coccygien de l’homme (face dorsale), Réduction au tiers. AA, les deux dernières vertèbres lombaires. B, B', B‘, le sacrum, composé nm de cinq vertèbres fusionnées. Les trois supérieures BB, sont seules articulées | “avec l’os coxal et représentant le sacrum nécessaire. Les deux dernières B’ B", “non articulaires, forment le sacrum supplémentaire, qui représente seul le segment des vraies caudales. [, la gouttière ou fente sacrée, occupant toute la hau- — teur de la dernière vertèbre sacrée, et une parlie de celle de la seconde. GG, le coccyx, formé de quatre fausses vertèbres, et représentant exclusivement le «segment des fausses caudales.
M Fig. 2. Face postérieure d’un sacrum humain, où la fente sacrée occupe | toute la hauteur des deux dernières vertèbres sacrées. Anomalie assez commune. Fig.3. Appareil sacro-coccygien du chimpanzé. Réduction au quart. AA, les deux dernières vertèbres lombaires. B, BB”, le sacrum, formé de cinq vertèbres … fusionnées. Les trois premières BB", représentant le sacrum nécessaire, et les deux dernières B’ B", représentant le sacrum supplémentaire, c’est-à-dire le segment des vraies caudales. GG, le coccyx, formé de trois fausses vertèbres et représentant exclusivement le segment des fausses caudales.
