XVI. NOTES SUB D1VE1S MONUMENTS

pu consulter le manuscrit*!* bibliothèque de Parme ». L'autre inscription, que M. Desjardins croit inédite, est ainsi conçue :

ANNVAE CANNVAE

MEAE.M.D (memoriœ datum)

et semble plutôt une inscription funéraire qu'une dédicace proprement dite. Même à ce litre, elle pourrait encore s'appeler une tablette ou t«btUay nom que donne à ces sortes de plaques une inscription de Rome », et qui , sous la forme abrégée et grécisée de Tif/.a, désigne aussi les écriteaux des tombes dans les hypogées de l'Égvpte romaine».

On pourrait aussi les appeler ttsserœ, en s'autorisent d'un bronze de Berlin*. Mais il faut avouer que ces rapprochements n'éclaircissent pas beaucoup le texte de ce dernier bronze. La figurine deJunon qui surmonte la fessera de Vératius rappelle, par uue certaine analogie, les noms de divinités qui occupent la première ligne du bronze de Vibia Calidiana ; mais, en définitive, aucun nom de divinité ne- figure sur la tessère de Vératius, et l on se demande toujours quelle pouvait être la valeur ou 1 intention de cet hommage d'une inséra poganico en bronze. Les deux mots fessera paganica répondunl assez bien à une locution grecque comme xaAwTsv Ir^-ziiU^ pour désigner la plaque civique d'un habitant do quelque dèrae, j'avais cru d abord deviner là un fait utile pour l'histoire de l'état civil chez les Romains ; mais la lumière n'est pas encore faite sur ce sujet:

Quant au petit bronze du Cabinet des médailles, n'eût -il d'autre intérêt que son ancienneté même, il méritait d'être

» T. III, pl. 46.

» OreUi, n* 2Û09. . . mutulos cum tabella œnea. . . dederunt. » J'eu ai publié an exemple dans le Mémoire tur quelques fragments de poterie antique, qu'on lira plus bas, sous le n° xtmi, dans ce volume. * Orelli, n° 9474, qui suspectait a tort l'authenticité de ce monument.

DEPIGRAPHIK LATINS» 39i

remis en lumière. La double inscription qu'il porte a été publiée par Fabretti mais avec une assez grave inesactitude ; M. Orelli n'en a reproduit que la moitié1, et cela encore avec une faute de copie. Il était donc utile de compléter et de corriger un texte qui compte parmi les plus anciens, sinon parmi les plus importants, de lépigraphie latine3.

$ 3. Sur une inscription du Musée du Louvre, et» à ee propos, sur les noms des uffrunchls des empereurs *.

En parcourant, vers la (in de 1854, avec quelques amateurs d'antiquité, les salles du Musée du Louvre, comme je signalais à leur attention diverses inscriptions d'affranchis impériaux, dont la date approximative peut être déduite du nom même de la famille à laquelle ils avaient appartenu, je remarquai un petit autel de marbre portant sur sa face antérieure l'inscription que voici, en fort beaux caractères :

IOVI.CVSTODI