LA CREDO QUE ON DIT A LA MESSE

Je croy en un seul Dieu pere lout puissant faiseur du ciel el de la terre, de toutes choses visibles el invisibles, et en un seul seigueur Ihù Crisl seul engendre tîlz de Dieu et nés du pere devant tous les siècles, Dieu de Dieu, lumière de lumière, Dieu le vray de Dieu le vray, engendré non pas fait, substancieus au pere par lequel toutes choses sont faites, qui pour nous hommes et pour nostre salut descendi des cielx, et est enchaî ne du Saint Esperil en la vierge Marie et est fait homme. A de certes icelui crucifié pour nous soubz Ponce Pilatc, souffri mort et fu enseveli, et resuscita au tiers jour selonc les escriplures, cl monta ou ciel et se siet à la désire du pere, et de rechief est a venir jugier eu gloire les vifs elles mors, duquel le royaume n'aura ja fin ; et ou Saint Esprit et vivifiant seigneur qui ist du pere et du lilz, qui est aoure ensemble avec le pere et le filz et est aussi glorifie; qui parla parles prophètes; et une église catholique et apostolique. Je confesse uu seul baptesmeen la remission des péchiez, et atens la résurrection des mors et la vie du siècle a venir. Amen.

3° Formulaire de la Foi eu douze articles, conuu sous le titre de Credo des douze apôtres, et dont la première rédaction remonte au moins au quatrième siècle de notre ère; une rédaction do ce formulaire, en français du quatorzième siècle, se trouve dans un petit manuscrit français de format in-4°, récemment acquis par la Bibliothèque impériale, où il porte le numéro 5144 du Supplément français l.

(Encre rouge.) Ll DOUZE ARTICLE.

C)e sont li article de la foy chrestieue * que chascuns chresliens doit

1 M. Fr. Michel, Recherches r.ur les étoffes de roie et d'argent }i. II, p. 5U*2, mentionne un exemplaire de ce Credo qui se lisait sur une tapisserie du quatorzième siècle.

2 La première syllabe du mot, ici et dans la ligne suivante, est représentée par le monogramme grec de X^icto';, c'est-à-dire par XP. Le reste est selon l'orthographe et récriture latines.