Gomme précédemment, il faut lire : Guillaume
2. L'exécution du testament de Louis de Chalon, prince d'Orange, mort le 13 décembre 1463, donna lieu, en effet, à de graves discussions entre ses trois fils, Guillaume, Louis et Hugues,
mons le seigneur d'Àrguel, et fit son lieutenant Philibert de Vauldrey, qui desjà estoit viel homme ; et, à l'abregier, à l'occasion que le duc d'Orléans ne peust finer1 ne gens ne payement, l'execucion fut de petit fruict, et s'en revindrent la pluspart sans chevaulx ou harnois, le boulevart 2 en la teste ; et pour cuyder attraire le Roy de France et les François en son ayde, le duc d'Orléans se tint longuement à Lyon sur le Rosne, et la duchesse avecques luy ; et à son retour s'adonna son chemin par Ghalon, ou mesme temps que le pas se tenoit ; et fut grant heur, au chevallier entrepreneur, que celle noblesse vint au lieu, pour veoir et entendre le hault mistere de son emprise, et mesmement si hault et si noble prince, et si belle et vertueuse princesse ; et les festoya moult haultement, et mesme au pavillon devant la fontaine de Plours.
Et par un samedi que ledit pavillon estoit tendu comme il avoit accoustumé, le duc d'Orléans, la duchesse et madamoiselle d'Arguel, sa niepce, qui
Guillaume, né d'un premier lit (v. supra, p. 117, note 2), se prétendant lésé dans ses intérêts, en appela au duc, qui, par lettres patentes du 5 septembre 1464, accorda à ses deux frères consanguins une provision de 7,000 liv. de rente annuelle jusqu'à la fin du litige. Peu satisfait de cette décision, Hugues s'empara à main armée de plusieurs seigneuries détenues par Guillaume, et se vit, pour ce fait, poursuivi devant le parlement de Dole, qui le bannit des états du duc, et prononça la confiscation de ses biens (1465). Cette disgrâce dura peu ; autorisé à rentrer en Bourgogne en 1467, ses biens lui furent restitués deux ans plus tard, « en souvenir des grands services du prince , son père, » et dans l'espoir de ceux qu'il avait promis de rendre lui-même (Gollut, col. 1228, note 1).