I. Plus haut il l'a appelé « Sikenderpour-Tchittermouk

la tète desquels étaient Sultan-Djelâl-ul-Din-Charki, Ali-Khan-Fermoli, Terdikeh-Nizâm-Khan, Beïati- Toiilmich-Euzbeg, Kourban-Djarkhi et Huceïn- Khan, khan du fleuve^ et je leur donnai leur audience de congé dans la soirée du mercredi au jeudi. Dans cette même soirée, après le terâvih (prière nocturne pendant le ramazan) à une veille cinq gheri de la nuit (onze heures passées), les nuages de la saison des pluies venant à crever, il tomba subitement un tel déluge, accompagné d'un vent si furieux, que bien peu détentes restèrent debout. J'étais dans la mienne occupé à écrire, et avant que je n'eusse le temps de ramasser mes papiers épars autour de moi, la tempête renversa sur moi la tente et l'avant-tente, dont le sommet fut mis en pièces, sans que j'en éprouvasse aucun dommage, grâce à Dieu! Mon livre et mes papiers, d'abord tout trempés, furent recueillis avec beaucoup de difficultés, enveloppés dans une housse de laine écarlate, placés sur le trône {ket) et recouverts d'une pile de tapis. La tempête se calma après deux gheri. On parvint alors à dresser la tente-magasin (teuchek-khâneh), où je fis apporter de la bougie et allumer du feu avec beaucoup de peine. Je ne dormis pas jusqu'au lever de Taurore, tout occupé que j'étais à faire sécher mes papiers.

Le jeudi, je traversai la rivière.

Le vendredi, je montai à cheval pour aller visiter le Kherid et Sikenderpour. Le même jour, je reçus

des lettres d'Abd- Allah et de Bâki, m'annonçant que Tennemi s'était emparé de Luknau.

Le samedi, Keuki et son contingent furent envoyés en avant avec ordre de rejoindre Bâki et de le renforcer.

Le dimanche, j'expédiai encore au secours de Bâki Sultan-Djouneïd-Berlas, Haçan-Khalifeh, le contingent de MoUa-Apak et les frères de Mumin-Etekeh j tous, ils devaient déployer la plus grande activité en attendant que je fusse rendu moi-même sur les lieux. Dans raprès-midi du même jour, je congédiai Châh- Mohammed-MaVouf après lui avoir fait présent d'un vêtement d'honneur de ma propre garde-robe et d'un cheval de prix. Coimne l'année précédente je lui assignai les revenus de Saroun pour son traitement et ceux de Kundla pour l'entretien des archers. Ce fut encore ce dimanche qu'Ismaël-Djelvâni reçut une dotation de soixante-deux lak à percevoir sur les revenus de Serouar, plus un vêtement d'honneur de ma propre garde-robe et un cheval de prix, après quoi il eut la permission de se retirer. Ceux qui étaient venus sous la conduite d'Alaoul-Khan-Louhâni reçurent également des assignations sur les revenus de Serouar et furent laissés libres de repartir. Il fut Page 488. convenu que chacun d'eux aurait toujours à Agra un de ses fils qui resterait à ma disposition. Je chargeai les Bengalis de conduire à Gâzipour, par Termhani, le Kiindjâich, VArâich et deux autres bateaux bengalis que j'avais choisis parmi ceux qui étaient tom-

bcs entre mes mains lors des derniers événements. Quant à VAçâich et au Fermâïch, je donnai ordre qu'ils suivissent les mouvements du camp en remontant le Serou.

Ayant obtenu pleine satisfaction du côté de Bahar et de Serouar, le lundi, je me mis en route du passage de Tchoupara, dans le district de Tchittemiouk, • et je me dirigeai vers Oud en côtoyant le Serou. Après une marche de dix kurouh on campa au bord du Serou, près d'un village nommé Kalpahra, dépendant de Fethpour. Ceux qui étaient partis de bonne heure s'égarèrent et arrivèrent auprès du grand lac de Fethpour. Plusieurs coureurs furent envoyés avec mission de ramener ceux des nôtres qui se trouvaient non loin de là. Kitchik-Khodja dut aller jusqu'au bord du lac pour recueillir le détachement qui y avait fait halte et rejoindre avec lui le camp dès le lendemain matin.

Ayant décampé de bonne heure, je m'embarquai à moitié route sur VAçâïch qui fut tiré en remontant jusqu'à la station. Le long du chemin, le fils de Châh- Mohammed-Divâneh, qui était venu de la part de Baki et que Kkalifeh nous avait envoyé, nous donna des nouvelles certaines de ce qui s'était passé à Luknau. « Le samedi, 13 du mois de ramazan, l'ennemi avait attaqué sans pouvoir obtenir aucun avantage. Au plus fort du combat, le feu étant venu à prendre à des herbes et à des broussailles qu'on avait amoncelées en un endroit, l'intérieur de l'enceinte

s^était échauffe comme un four, de sorte qu'il était devenu impossible de tenir sur le rempart et que la place avait été prise. Deux ou trois jours après, les rebelles, en apprenant que je revenais sur mes pas, s'étaient mis en marche dans la direction de Dilmout. » Ce jour-là, nous fîmes aussi dix kurouh et campâmes au bord du Serou, tout près d'un village nommé Djalicir, dans \e pargana de Sikri.

Le mercredi, je fis séjour dans ce campement pour laisser reposer les chevaux. Là, on vint me dire de plusieurs côtés à la fois que Cheîkh-Baîezid et Biban, ayant traversé le Gange, s'étaient tournés du côté de Tchunar et de Djounpour, qu'ils voulaient offrir en proie à leurs soldats. Je fis appeler les begs et je tins conseil avec eux. Il y fut réglé que Mohammed-Zemân-Nirza, Sultan-Djouneïd-Berlas qui, en Page ^«9. échange de Djounpour, avait reçu Tchunar et quelques /?^r^a;/^, Mahmoud-Khan-Louhâni, Kâzi-Djiaet Tâdj-Khan-Sarongkhani se mettraient en marche pour aller intercepter aux rebelles la route de Tchunar.

Le lendemain, jeudi, je levai mon camp de grand matin et, m'éloignant du Serou, je fis onze kurouh, après quoi je traversai le Perserou, sur les bords duquel je campai. Là, je convoquai encore les begs pour tenir conseil avec eux. En en sortant, Içan-Timour- Sultan, Mohammed-Sultan-Mirza, Tokhta-Bouga- Sultan, Kàcim-Huceïn-Sultan , Bikhob-Sultan , Mozafter-Huceïn-Sultan, Kâcim-Khodja, Dja'far-Khodja, Zahid-Khodja, Djàn-Beg, Kitchik-Khodja avec les

MÉMOIRES DE BlABER. 433

hommes attachés au service d'Askeri, et parmi les émirs de l'Inde Alim-Khan-Kalpi, Melek-Dàd-Kourrani et Randi-Servâni reçurent ordre de se séparer du gros de Tannée pour marcher en toute hâte vers Delmout à la suite de Baïezid et de Biban. Dans la soirée, comme je faisais mes ablutions dans le Perserou, de nombreux poissons attirés par la lumière des flambeaux se montrèrent à la surface de l'eau. Moi et ceux qui se trouvaient près de ma personne nous en prîmes à la main une grande quantité.

Le vendredi, nous campâmes auprès d'une des branches du Perserou qui se trouvait être un trèsmince cours d'eau. Pour éviter qu'il ne fût tout troublé par les allées et venues des troupes, je le fis barrer en amont du passage et j'y fis ménager un emplacement décagone destiné aux ablutions. Nous passâmes la nuit du 27 dans le campement.

Le lendemain matin, nous nous éloignâmes du Perserou et fîmes halte au delà de la rivière Toucin (Tune des branches de la Gogra).

Le dimanche, nous campâmes encore sur les bords de cette rivière.

Le lundi, 29 du mois, la station fut également au bord du même cours d'eau. Dans la soirée, quoique le temps ne fût pas bien clair, quelques personnes aperçurent la lune et attestèrent le fait devant le kàdi. On put donc fixer d'une manière certaine le commencement du nouveau mois.

Le mardi matin ^ après avoir fait la prière de la