SUPPLÉMENT

AU NliMOinE A GOlfSULTEIt.

t't'i'Mu/i d*<Jtiiljlir mon innooence par l'exposé des fcils, ym litiHHTtUi iium ym^mier Mémoire. Maïs avoir dïb \h'iiéi dnm un cîomTrKmcement d'affaire, est un engtif:iunimi ])VÏH (jnviîrH les juges et le public de ccMitiDBer liiii Umv oiïviTHdiiH relâche et sans dé^sement JHSifH'i ^;/j concl union.

J'/ii LrojMippriH, aux dopons de mon repos, combien il nhi ilnti^avuiix d'avoir un ennemi qualifié ; j'ai pensé im)'(U' d'uno partio do ma fortune le malheur de comli/Utro un «dvorHairo on oroiht. Aujourd'hui ce qui devait nio fairo trondjlor mo rassure.

MoinH oblige'' d'avoir du talent, parce que j'ai du courû^o, la nÔA'.QHHÏiù d'écriro contre un homme puissant ont mon [)afiHo-port aupros des lecteurs. Je ne m'abuse [)oint : il H'aççïi moins pour le public de ma justification, que do voir comment un homme isolé s'y prend pour soutenir uno aussi grande attaque et la repousser tout seul.

MÉMOIRES DE BEAUMARCHAIS * 5t

Quant à mes juges, être bien persuadé qoe je n'aHrai pas moins de faveur à leurs pieds que mon adversaire assis au milieu d'eux ; m'y présenter avec la plus grande confiance, est rendre au parlement ce que je lai dois. Ce principe adopté, Ton sent cpoe tout ménagement qui m'eût empêché de me défendre contre un juge, ne m'eût paru qu'une insulte aii corps entier des magistrats.

Et tel était mon argument miprès des gens de loi, quand j'y cherchais un défenseur. Mais j« parlais à des sooirds ; ils fuyai^st tous €in me criait de loin : C'est un de ces Messieurs, ne m'appî^achez pas. D'où vient donc tant d'effroi? Je ne deaitande que justice. Dieii et mon droite n'est-il plus le «ri deréclaraatiion qui rend tous les sujets d^un roi joste également reoonsanandahles aux y-eux de la loi? ou lûoaa adversaire est41 l'arche du Seignem-, et sacré au point qu'on ne puisse y toucher sans être frappé de mort ? Mes esmnemis sont nombreux, . et je suis seul ; mais au tribanal de l'équité , le plus ferme appui de l'innocesaceest de n'en avoir aucun. V(86. terreurs ne m'arrêteront donc point ; je me défendrai moi-même. Vous ne voyez que des hommes oii je parle à des juges. Vous craignez leui^ ressentiments ; moi, j'espèm en leur intégrité, Qui de nous deux ieshfonore mieux, à votre avis ? Mais y eût-il du danger pour moi, j e préférerais de m'y exposer par un excès de confiance, à la bassesse de les outrager par une défiance malhonnête. Et s'il faut me montrer enfin td que je suis, j'aimerais mieux trébucher mAme en ce combat avec leur estime =et oeUe des honnêtes gens, que de chercher.

52 MÉltfOIRES DE BEAUMARCHAIS

le fuyant, ma sûreté dans un mépris universel (1).

Mon premier Mémoire a laissé le procès seulement réglé à l'extraordinaire. C'était poser la plume à l'instant où il devenait intéressant de la prendre. Ce nouvel aspect des choses annonçant que le parlement voulait traiter l'affaire au plus grave, abattait le courage de mes amis ; il a relevé le mien. Si l'on avait voulu juger légèrement, disais-je, étouffer le fond en étranglant la forme, et ne pas peser chaque chose au poids de la plus exacte équité, tout n'est-il pas connu sur ce qw me regarde ? Ce qui ne l'est pas de même est la branche du procès qui touche M. et madame Goëzman. Le règlement à l'extraordinaire peut seul éclaircir cette importante partie de ma justification ; il est donc beaucoup plus en ma faveur que contre moi.

Si j'ai bien ou mal raisonné, c'est ce que la suite va nous apprendre. Je supplie le lecteur de m'accorder autant d'attention que d'indulgence. Quand je n'avais à raconter qu'une suite de faits non disputés, j'ai pu soutenir un moment sa curiosité par mon empres-

(1) Ma confiance en Téquilé de mes juges paraîtra bien plus coarageuse encore, quand on saura que, par une bizarrerie remarquable dans tous les événements de ma vie, à l'instant môme où je suis aux pieds du parlement pour lui demander justice contre M. Goëzman, je suis forcé de soUiciter au conseil du roi la cassation de l'arrêt du parlement rendu sur le rapport et diaprés l'avis de M, Goizman, qui m'a fait perdre cinquante mille écus ; quand on saar9> que ma requête est admise, et que j'ai déjà obtenu au conseil un arrêt de toit communiqué . Mais c'est ainsi que des juges doivent être honorés. Si la loi permet de se pourvoir en cassation d'arrêt, ce n'est pas que les tribunaux soient iniques; cVst que les affaires ont deux faces, et que les juges sont des hommes.

DANS L'AFFAIRE GOEZMAN 53

sèment à la satisfaire, et sauver Taridité du sujet par la rapidité de la marche ; mais aujourd'hui qu'il me faut discuter lentement les moyens de mes adversaires, les éplucher phrase à phrase, et me traîner après eux dans le caveau de la mine où ils ont cru m'ensevelir, on sent que ma marche en deviendra pesante, et qu'il me faut ici plus de méthode que d'esprit, plus de sagacité que d'éloquence.

Ce n'est pas le fond du procès que je vais examiner; il est connu par mon premier Mémoire. J'examinerai seulement la manière dont mes adversaires ont engagé l'affaire et l'ont soutenue contre moi jusqu'à ce jour. C'est une espèce de second procès dans le premier, comme ^'épisode du sieur Marin et toutes ses nouvelles menées en donneront bientôt un troisième dans le second.

Surtout , appliquons-nous à bien efTacer la tache de corruption qu'on a voulu m'imprimer; forçons madame Goëzman à se rétracter ; car si M. Goëzman est mon véritable adversaire, il ne faut pas oublier que sa femme est mon unique contradicteur. C'est sur la loi de ce seul témoin qu'il m'a dénoncé comme ayant voulu le « corrompre et gagner son suffrage. »

Quant à ce dernier nœud, le plus difficile de tous, madame Goëzman l'a coupé au moment qu'on s'y attendait le moins, en dictant dans son récolement, auquel elle s'est toujours tenue depuis, cette phrase remarquable et qui juge le procès : Je déclare que jamais le-Jay ne m'a présenté d'argent pour gagner le suffrage de mon mari, qu'on sait bien être incorrup-

M MKMOIJIËS DE BEAUMARCOAIS

iUtln^ tnnÏH (|u'il sollicitait seulement prmr le giour de Boaumarchais.

Ou en conualt assez déjà, pour être certain que tmtumiÏH ne s'ùluient pressés de s'emparer de l'attaque, (\\ui (fur la fraycmr d'être chargés du poids de la déinumrf tunÏH ils ont beau faire, il faudra toujours yrevoiiir, parc.e qu'en acceptant le défi j'ai pris pour i\i'.\i\Ui : (louiwjoid vih'itô,

H(j plaindront-ilH que je me suis trop pressé de parler? LourK (It'îcJarations étaient fabriquées; la lettre de (rArnaud 1(;b a{))>uyajt ; les soins de Marin en promettai(îrit i(î HiKîcog; j'étais dénoncé au parlement; les ih\\i)i\\H (jtitondus; les chambres assemblées; l'arrêt int^M'vonu; lo-Jay emprisonné; moi décrété; l«s interroKatrjinjH accnnmiés; les bruits les plus funestes répandus; l(îK diffamations hîs plus indécentes admises; et ïjioi j'étuirt muet et trancpiille. Qu'ils s'agitent, q^i'ils ' (îHbahînt (^t me dénigrent sans relâche : ils ont tort, diKuiK- j(î, fî'OHt ù eux de se tourmenter. Si la vigilance i*Mi utilo h la vertu, elle est bien plus nécessaire au \m), Un moment viendra où j'éclaircii'ai tout. U est arrivé. Parler i)lus tôt eût été fomenter un débat inulilo; attendre plus tard aurait comprotmis mon droit :. je le fais et continuerai à le faire, «vec le respect et la conilaru*.o dus à mes juges. Heureux si mes défenses obtiennent la i>anction du suffrage public.

Je passe sous silence mes confrontations avecles témoins, avec le sieur Baculard d'Arnaud, conseiller d'ambassade; avec le sieur Marin, gazetier de Franoe; en un mot, ce qu'on pourrait ^ippeler ia petite guerre.

AANS L'AFFAIRE GOEZMAIf 55

que je réserve pour iin mémoire particulier; pour arriver bien vite aux objets intéressants, qui sont mes confrontations avec madame Goëzman, Texamen des déclai^ations attribijées à le-Jay, et la dénonciation de M. Goëzman au parlement (1).

La première partie de ce Mémoire, en montrant de quel ridicule le conseil de madame Goëzman Ta forcée de se couvrir dans ses défenses, va porter ma justification au plus haut degi*é d'évidence-

La seconde, ea éclairant le fond de la scène, nous met sur la trace du principal acteur, et découvre enfin la main qui fait jouer tous les ressorts de cette noire intrigue.