‹ Mémoires de Benvenuto CelliniChapitre 34 sur 46 · JUILLET · texte numérisé non relu

JUILLET

Je note qu'aujourd'hui, 20 juillet 1363, j'ai été inscrit pour un traitement de deux cents écus sur le livre des salariés de l'année 1563, marqué P, page 125, tenu par Lattanzio Gorini. Ce traitement a commencé à courir le ior juin dernier, au compte de l'œuvre de Santa-Maria-del-Fiore, pour l'ouvrage dont je suis chargé dans la cathédrale, car le salaire de ce que j'ai fait pour Son Excellence n'a jamais été fixé, comme on peut le voir par les suppliques signées par

Son Excellence.

(Biblioteca Riccardiana.)

l6 MARS I563 AB INCARNATIONE (c.-à-d. 1564) .

Le 16 mars on choisit, pour présider aux obsèques de Michel-Ange Buonarroti, quatre députés, dont voici les noms :

AGNOLO, fils de Cosimo, dit le Bronçino, Messer Giorgio VASARI, Bartolommeo AMMANNATI, Messer Benvenuto Cellini.

{Biblioteca Riccardiana.)

10 juin 1565.

Reçu des nobles marchands espagnols quarante-quatre écus, une livre et six sous pour prix d'un petit dessin de boussole.

{Biblioteca Riccardiana .)

27 FÉVRIER I565 (C.-à-d. I566.)

Je note que le jour susdit la société formée entre messer Benvenuto et Fiorino le brocanteur a été dissoute. Acte en

a été dressé par ser Giov. Maria Cecchi, notaire public à la Mercatanzia, en vertu d'un ordre délivré par le magnifique messer Alamanno dei Pazzi que nous avions choisi pour arbitre, comme l'exprime l'écrit qui sera copié ci-dessous et qui reste entre les mains dudit ser Giov. Maria, ainsi que le susdit contrat qu'il a dressé.

(Biblioteca Riccardiana.)

J'ai eu une attaque de goutte le 10 mars 1565 (c'est-à-dire 1566), en revenant de Vicchio, où j'étais allé pour reprendre possession de mon domaine délia Fonte, dont le bail était fini. Il y avait six ans que je n'en avais été tourmenté, mais elle m'a fait en une fois autant de mal qu'en six. Heureusement l'accès n'a pas duré longtemps.

(Biblioteca Riccardiana.)

Je note qu'aujourd'hui, 3 septembre 1566, à onze heures trois quarts, m'est née une fille que j'ai nommée Maddalena et que j'ai fait baptiser le même jour. Le parrain fut le signor Baldassare, fils de Pietro Soares, Espagnol, et la marraine, madonna Margherita, fille d'Antonio Crocini.

[Biblioteca Riccardiana.)

8 mars 1566 (c.-à-d. 1567.)

Aujourd'hui, 8 mars, j'ai reçu de l'illustrissime et excellentissime duc de Florence et de Sienne, par les mains de messer Agnolo Bifroli, deux cents écus, une livre, douze sous et six deniers, pour solde du Persée, et j'en ai donné reçu de ma propre main, en ce jour, à Florence.

(Archivio délie Régie Roi dite.)

Page 1