INTRODUCTION VU

aller à Marseille, accompagné du sieur Michel fils, de cette ville, s'embarquer pour le Port-au-Prince et y travailler de son état; attendu qu'il s'est toujours très bien comporté tout le temps qu'il a demeuré en cette dite ville, qu'il n'y a rien à lui reprocher du côté de sa probité, ainsi qu'il résulte du certificat des révérends pères de la Charité de cette ville, chez qui il a travaillé et que nous l'a déclaré le sieur Michel, ancien officier du régiment de Périgord et pensionné du roi, qui le connaît parfaitement pour un très honnête garçon; en conséquence prions tous ceux qui sont à prier de le laisser librement passer et de lui prêter aide et secours, comme nous le ferions en pareil cas, si nous en étions requis; en témoin de quoi, lui avons délivré le présent certificat, pour servir et valoir ce que raison, fait contre-signer parle secrétaire greffier, revêtu du sceau de nos armes et de celles de la ville.

Donné à Moulin, le quatorze mai mil sept cent quatre-vingtquatre.

Vernin.

Par ordonnance :

Martinet, secrétaire greffier.

Vu passer à l'Hôtel de Ville de Marseille, le 14 juin 1784.

Blanchard.

Vu passer à l'Hôtel de Ville de Vienne, le 1 3 juillet 1784.

Benatru.

Nous ne savons pourquoi Chaumette ne s'embarqua pas. Ce qui est certain, c'est que deux ans plus tard, il est le secrétaire et l'élève d'un médecin anglais, qui lui délivre le certificat suivant :

J'ai l'honneur d'attester à tous ceux à qui il appartiendra que le sieur Chomet (sic) m'a accompagné, dans les différents voyages que j'ai faits en France, en qualité de secrétaire et d'élève. En cette dernière qualité, il a suivi mes leçons tant de botanique que de pathologie et pendant l'espace de huit mois. Je n'ai remarqué en ce jeune homme que beaucoup de goût pour son état et des connaissances solides. Il n'y a rien à lui reprocher touchant la probité. En foi de quoi je lui ai signé et scellé le présent du sceau de nos armes. Fait à Londres, ce 10 septembre 1786.

S. Tluk, doct. méd. des Facultés de Londres».