‹ Mémoires de Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, depuis duc de Bouillon, adressés à son fils le prince de SedanChapitre 69 sur 119 · A LA NOBLESSE DB POLOGNE · texte numérisé non relu

A LA NOBLESSE DB POLOGNE

D édict , toutes les autres villes obéirent, i six seulement , esqueiles les soudaines ositez du populasse^ irrité des torts et ges qu'il avoit reçeus auparavant, ne se t pas facilement réfréner: mais comment soit, cest édict là fut cause que cent mille s ne furent pas lors massacrez, este, le duc très- illustrissime, requis de 3 opinion sur ce faict, n'en voulut jamais , disant qu'il réputoit que ce luy seroit neur , s*il estoit d'advis de faire mourir guerre ceux que par tant de fois il avoit et deffaits en bataille , estant fort malque ceux à qui la fortune de guerre avoit né , fussent ainsi meurtris par des bour- !t par une lie de populace, aiant tousjours t esloigné , non seulement de cruauté , issi de trop grande sévérité, n'a jamais veu qu'il se soit courroucé , it sorti des gonds une seule foys, jamais ;a personne , jamais ne dist injure à , jamais ne meit la main, en colère sur vivant quel qui fust.

qui s'adressent à luy il les reçoit tous ement, il honore les gentilshommes et les soldats de dons et présens , et de tous ^ens qu'il peut: aussi est-il aymé, courlonnoré par tous , et François et estran- [ui en ont cognoissance pour la douceur mœurs, pour l'humanité singulière et sie dont il use envers toutes sortes de outesfois nos beaux clandestins escriui ne méritent pas qu'on leur adjouste Iconque, quand il n'y auroit autre raile qu'ils n'osent pas déclarer leurs noms, •nt persuadez qu'ils n'ont affaire d'aucuns is et pensent que ce soit pour eux qu'il dict anciennement : calumnie hardiment, in demeure tousjours quelque chose de m.

it à moy , il me suffiroit de nier le tout mt , mais au moins que ils disent ce que ave qu'un calumniateur dist une fois deles-César : S'il suffit de nier, qui sera ja- )ndamné? auquel je répliqueray ce que s très-prudemment respondit : Mais s'il accuser, qui est celuy qui pourra jamais sure de sa vie ny de son honneur? Touafiin qu'il ne vous en demeure aucun e en vos cœurs, je vous allégueray des nages , des indices et présomptions , qui aurolent desdire ny réfuter, ny par risée, raison. J'ay pour tesmoin sinodai le duo tstrissime qui, m'ayant escrit de sa main pie , tesmoigne que le Roy estoit fort \ de la coulpe de ce faict, et affirme coni*

tamment que quant à luy il n'a jamais esté autheur ni approbateur de tel conseil.

Or si Marcus Âttilius Scaurus vivoit maintenant, je le prendrais pour advocat de ma cause. Varus Alphénus, avec une très-aspre et picquante harangue, l'a volt accusé de trahyson , et luy, pour réfuter tant de chefs et articles de son accusation , n'usa que de ceste briefve response: Alphénus Varus dict que Scaurus a faict prendre les armes aux Latins contre les Romains; Scaurus le nie, auquel pensez-vous des deux qu'il faille plustost croire?

Aussi moy , suivant l'exemple de ce grand personnage, me puis servir de pareille raison pour défendre la cause du sérénissime dnc. Certains escri vains, louez à pris d'argent, disent que le duc très-illustrissime a esté cause de la mort de l'admirai et des autres nobles qui furent tuez quand et luy , le duc très-illustrissime le nid, auquel pensez- vous qu'il faille plustost adjouster foy ?Quant aux conjectures, la première est que dedans les provinces qui sont de l'empennage du duc très-illustrissime , il n'y a eu homme tué, personne blessé, personne à qui Ton ait faict tort ou injure quelconque. Or , s'il eust esté si cruel que ceux-ci disent, il ne falloit qu'escrire aux capitaines et gouverneurs de ses villes, non qu'ils massacrassent les réformez, car nos princes n'ont point accoustumé d'user de paroles si cruelles ne si sanglantes, c'estoit assez d'escrire seulement qu'ils n'empeschassent point la fureur du peuple.

Ma seconde conjecture , est que le duc trèsillustre faict si grand compte de ce royaume très-ample , que sou ventes fois faisant très-honorable mention de vous , il dist qu'il aymeroit mieux estre roy et capitaine d'une si grande et vaillante noblesse que d'avoir cinquante millions d*or de revenu annuel , et luy, qui naturellement est doué d'un bon sens , jugement, sagesse et prudence, pouvoit bien penser que ce massacre-là pourroit bien apporter de grands empeschemens à ce négoce. Parquoy il n'y aura jamais homme de discours entier qui juge qu'il ait mieux aymé perdre ce royaume très-ample , dont il est si fort désireux , que de pardonner à ces nobles-là , ou de réserver de les faire massacrer à un autre temps plus commode, où il n'y eust eu crainte de danger aucun.

Mais ces escrivains icy , affin que ils ne laissent attenter chose qui puisse r^arder vostre jugement et volonté de l'honorer, ou à tout le moins vous tenir quelques Jours en doute et balance, ils se tournent à parler des choses à advenir.

Le duc très-illustrissime (disent-ils) excitera

n\RA?iGIIR PRCMIKEB

une guerre civile entre vous, c'est autant comme s'ils dîsoient : Ce duc-là , que la nature a doué de grande clémence et débonnaireté, tout soudainement , comme s'il estoit frappé de la foudre , deviendra de très-bumain qu'il est homme très-inhumain , aspre et farouche , enoemy d'amy , ingrat de prince , convoiteux d'honneur et de bonne réputation , parjure au lieu de religieux et dévot envers Dieu. Et qu'estce autre chose dire cela , sinon controuver des songes à plaisir , pour vous abuser et tromper maiitieusement , si vous ne vous en prenez bien garde? Mais posons le cas, puisqu'ils le veulent ainsi , que le duc très-illustrissime oublie ses anciennes façons et mœurs, voire soy-mesme, il vous apportera (ce disent-ils) la guerre, vrayeroent ce seroit un beau conseil et digne d'un si grand prince. Mais je leur oppose fort à propos le dire ancien des Cassianus, à qui en vient-il le bien? Quelle utilité pourroit-il espérer de suyvre tel conseil là où , au contraire, il y a plusieurs occasions qui le pourroient et devroient destourner et retirer du penseroent d'esmouvoir aucune guerre? Je voudrois bien qu'ils médisent, eux les premiers, quelle occasion pourroit pousser le duc très-illustrissime à susciter guerre entre les siens ? Afin (disent-ils) qu'il contraigne les évangéliques de revenir malgré eux à la religion des catholiques. Mais aurez-vous bien tant de loysir et tant de repos des ennemis de dehors que vous vous puissiez laisser esmouvoir par séditions intestines et domestiques , à vous faire la guerre les uns aux autres? Je vous en fais juges vous-mêmes ; mais je vous diray ce qu'ils songent. Quand je demande à qui c'est qu'il en advient bien : c'est (disent-ils) affin que vous, qui estes très-conjoincts ensemble, par proximité de sang , par anciennes alliances et très-douce conversation , il vous jette à son advènement en combustion de toutes choses et soy-mesme en grande destresse , grans ennuis et grans périls, ce que toute personne de sain jugement confessera ne pouvoir tomber en l'entendement d'homme , s'il n'est furieux et troublé de son sens, tant s'en faut qu'il puisse arriver à un prince très-heureux d'honneur et de louange. Au contraire, il y a plusieurs occasions qui le pourroient et devroient retirer du pensement d'une telle guerre. La première est la crainte de se parjurer et fausser sa foy, de quoy ceux même qui sont les plus nonchalans ont accoustumé de tenir compte ; car il n'y a personne si abandonné des médecins qui ne déteste et mette en abomination le nom de perfide et parjure. En second lieu , faut mettre le soin de eoDserver sa bonne réputation, laquelle cause

a accoustumé de retenir les hommes mesme i basse et plébéienne condition , non senlemc les princes , qui sont très-estroitement obligea faire et tenir ce qu'ils ont juré et promis. Tic cément , s'il vouloit attenter contre vous éno aucune de ce qu'ils disent , il se mettroit II mesme en très-grand danger de perdre sa vie ses biens. Ce duc-là qui , s'il estoit vostre nr pourroit jouir de son royaume si heureuseme acquis sans aucun sien labeur , par vostre sei bénévolence et qui pourroit vivre en gm gloire et en très-bonne réputation envers les i tions étrangères ; ce duc-là (dis-je) abandom roit-il la France , qui l'ayme et l'honore cooii un Dieu, pour venir icy semer à son advèneoe des semences de guerre civile parmy vous, q auriez si bien mérité de luy? Et luyvoudroit-ii bien se venir , de gaieté de précipiter en trèsrgrands dangers et travaux, sçachant et le volant? A qui en pourroit-il bit advenir ? Car quant à luy, autre fruict ne pov roit-il attendre que de vivre cy-après en pefpi tuelle angoisse de cœur, en continuelle destrcfl de crainte, ou bien qu'il seroit contraint def^i retourner flnabiement aux siens en grand ià honneur. Je ne voy point quelle issue ne q« fruict il peut espérer de ceste infortunée et âii heureuse guerre civile; mais posons le casqil fust d'entendement si mousse qu'il nepeostpri voir les dangers qui luy en prendroient et fl luy en menaceroient ; supposons qu'il soit si m voiteux de guerroyer que pour cela il en oqUI toute autre chose ; qu'ils m'enseignent doiifH eux avec quelles forces , avec quelles aruMii avec quels soldats il pourroit attenter , je nei ray pas achever une si périlleuse et si haai deuse entreprise , à belles dens ou à beaux «I gles, je croy, car il viendra toutdésanné, n'ayii autres forces , autres armes ny autres exerdH que la bienvueillance que vous luy portes. Uâ ils disent que vous-mesmes luy foamirieigM et armes pour cest effect. Et pourqooy ne f tfi doncques faict du temps de vostre roy décéiii qui estoit catholique aussi bien comme luy , fri avoit esté nay et nourry parmy voua en voM pais , qui par bienfaicta et présens avoit sM|l à soy la meilleure partie de vous ?

Mais affin que je vienne flnabiement an principal de toute ceste matière, il me ntf deux poincts seulement à vous disconrir, M quels j'espère vous prouver faetlemenl, etfrt ceux prouvez, décideront et termincmttrtl ce procez entièrement.

Le premier poinct est qu*li D*y a dite ni péril quelconque que l'on que vous ne deussiez plostoil redMkr dt ^

A LA NOBLESSK PB POLOG.'VE.

urt de tous ceux qui poursuivent ce roiaume , le de la part du très-illustrissime duc, car il y a personne de tous les compétiteurs , ny entre \ous<r mêmes, qu'il n*ait les moiens plus tMDpts et plus grands pour troubler vostre lix ; car si vous élisiez pour vostre roy Tun B V06 compétiteurs voisins , celuy-là certainemit en trois Jours pourroit mettre dedans la onlonne les forces et armes qu'il auroit laisies en son pais , et si c'estoit l'un d'entre vous li fost esleu roy, soit qu'il fust catholique , ou rai^lique, et qui voilast sa mauvaise volonté I prétexte de vouloir réformer et restituer en n entier la religion.

Tous ses alliez, tous ses parens, tons ses Dis , tous obligez et despendens luy assistélent , par le molen desquels il pourroit es- (NiTOir guerre civile entre vous , et tourner • forces à la perte et ruine de vous-roesmes, où vous entendez très-bien , encore que Je en taise , que tous ces moîens-là défauoient au duc très-illustrissime , quand bien urait volonté de remuer quelque chose parf vous ; car il viendroit sans armes , il vienolt de paîs fort esloigné du vostre , il vienirit incogneu à vous tous, et pourroit-il avoir neques aucun confident entre vous auquel il «lust commettre et communiquer un si danteox conseil ? Il n'auroit aucuns alliez , au- ■B parens , aucuns amis anciens qui le peus- M accompagner à entreprendre ou exécuter le si hazardeuse entreprise; bref, afin que je vie pins clairement , il n'y a homme, s'il n'est lév^u de quelque passion particulière, qui ne Mfesse que le très-illustre duc , s'H ne vouloit (tenter chose aucune de ce que l'on dit , n'eust Ibs d'occasion d'avoir peur de vous , que non Is vous de luy.

' L'autre poinct que J'ay réservé pour la cou- Ihrion de ma harangue , est que tout ce que ins sçauriez espérer ny désirer du Roy que iBS élirez, qui qu'il soit^ certainement te duc M^illustrissime sans aucun délay le vous ren- Mt promptement faict et parfaict, parce que badversairesmesmesne voudroient pas nier |ni ne soit doué de très-excellentes parties , et r«q)rit et de corps.

Kt quant au meurtre de Paris , Je vous ay tavé, par très-vives raisons, qu'il en fautretter la coulpe sur autre que sur luy, et vous le bien fort que l'une desdictes raisons ne M tombe point de la mémoire, c'est que le duc ès-illustrissime sçavoit bien que le bruit d'une grande exécution et si inusitée vous destourfoit, ou pour le moins vous détiendrait quelles Jours de luy faire ce qu'il désire , attendu

que vous hayssez naturellement toutes cruautez.

Par quoy il faut que les adversaires confessent , que ce prince-là , qui est tenu de tous ceux qui le cognoissent pour homme de bon sens, et qui est désireux d'amplifier et augraen* ter sa dignité , eust plustost voulu retirer de la mort ceux qui ont esté massacrez , ou bien s'il n'eust peu obtenir, en faire réserver le massacre en quelque autre temps, que de perdre toute espérance du royaume qu'il a voit desjà conceue en son cœur. Et pour ce^ue il ne l'a pas faict, c'est argument très-certain qu'il ne l'a peu faire.

Vous avez besoin d'un roy qui , de longue main , ait appris de traitter les négoces publiques , et luy estant exercité et versé longuement aux affaires, pourra , le Jour mesme qu'il sera e$leu, pourvoira tous vos affaires, estant secouru de vostre très-prudent conseil et jugement,et sera tout prest pour administrer vostre chose publique heureusement et sagement. Vous demandez un royquiaytestésoldat, parcequetant de milliers de nobles et vaillans chevaliers se fascberoient fort de porter les armes soul)s u n capital ne non-expérimenté : et luy, comme vous avez entendu , a longuement porté les armes , a commandé aux batailles , a combattu par plusieurs fois contre de très-puissans ennemis, et en a heureusement emporté la victoire , tellement que vous avez un homme tout prest, soit à entretenir la paix, soit à faire la guerre. Si vous demandez quels biens il a , Je ne veux pas dire qu'ils soient infinis, mais bien veux-Je asseurer qu'ils sont toui» présens , de manière que si nous avons promis quelque chose pour luy, il peut accomplir la promesse tout incontinent par luy-mesme et sans secours d'autruy ; si vous attendez que outre les prières du Roy Très-Chrestlen, Je vous ad- Jouste encore la grâce et le plaisir que vous fe- , rez à d'autres princes, nous sommes bien contens d'estre vaincus en cela par les autres compétiteurs ; car J'ay protesté dez le commencement de ma harangue , que Je ne voulois user d'ambitieuses prières : vous sçavez et cognoissez assez les qualitez qui sont nécessaires à un roy, desquelles si le duc très-illustrissime est doué , il ne voudroit pas adjouster à ses mérites les prières ny la grâce d'autruy, tellement que s'il obtient de vous la dignité qu'il prétend , il se délibère de l'attribuer seulement à vostre humanité , à la bonne opinion que vous aurez de luy, et à l'amour que vous portez à vostre païs ; toutesfois afin qu'il ne semblé que nous soyons seuls et destituez d'amis, J'appelleray à nostre secours la mémoire d'un très-bon prince qui fut Jadis vostre roy : J'entends de Loys , roy de Hongrie et de Poulonne , duquel la cendre et l'heureuse

HÀBANGIJE PBEMIEBB A LA NOBLBSSR DE POLOGNE.

souvenance vous prie aujourd'huy tous, que, par vos voix et suffrages, vous vouliez honnorer de sa coronne royalle un sien parent^ un qui est eitraiet de sa race et de son sang : celuy-là {dis-je) vous prie et vous requiert très-instamment, qu'en faveur de luy, duquel vous avez eu les principaux chefs, privilèges et imrounitez, que vous souvenant d'un si grand bénélîce , choisissiez pour vostre roy un prince nay delà famille dont luy a tiré son origine; ce que, si vous le faictes , adjoustera un grand accroissement à vos louanges envers les nations estrangères, quand elles entendront que vous aurez conformé vos suffrages au faict et au jugement de vos ancestres.

Par quoy^ très-révérens seigneurs , et vous illustres et magnifiques palatins, chastelains, vous, très- renommez et très-vaillans cheva- Mers, de la part du Roy Très-Ghrestien , je vous présente (ce qui soit au bien , honneur et accroissement de vostre chose publique) le sérénissime duc d'Anjou , de Bourbonnois et d'Auvergne ; recevez-le tout prest et appareillé à gouverner vostre chose publique comme s'il estoit nay pour vous et s'il estoit vostre fils : vous pouvez faire que vous soyez ses parens , ses frères , ses alliez et prochains ; car il abandonnera ceux qu'il a en France , laquelle est fort esloignée de vous. Et par ce molen , la proximité de son sang , auquel il diroit adieu pour jamais , ny les Importunes prières de ses amis , ni la mémoire de son ancienne familiarité et conversation , le pourroient retirer ne destourner du vray et du droict chemin. Il ne seroit point besoin , pour avoir accez à luy, de mendier la recommandation de ses proches parens, ny acheter la grâce vénale de ses courtisains , ny de luy faire aucuns indignes services , ou de gagner le port et faveur de quelques corrompus domesti-

ques, car vous auriez tous entière f puissance de le voir , de l'approchei luy parler ; car en la France où il donne audience à tous, il ne refuse de personne et renvoie tout le monde avec i humaine response. Il seroit tesmoin pa et compaignons de vos labeurs et de gers , ô très-vaillans chevaliers , et par ralité soulageroit vos incommoditez.

seule piété , religion et dévotion , 6 tr rens prélats , vos seuls mérites et ser> vers la chose publique, ô magnifiques la seule recordation de vostre prouesse vaillans chevaliers, le pousseroit, délivr pouillé de toute privée affection, à vou caresser et honorer. Je vous prie donc reclief autant qu*il m'est possible, au Roy Très-Chrestien, que vous choisissie siez pour vostre roy ce prince , qui peut nuire en chose quelconque, ains v( estre utile à toutes choses, qui est tout appareillé de prendre présentement le défendre et amplifier vostre chose pi qui ne voudroit pour rien diminuer v< tez , privilèges et immunitez ; qui ne l'effectuer quand il voudroit attenter ; roit le jugement sain et entier, non d'aucune passion d'alliance ny parent sagement ordonner de vos affaires ; qu béré (si vous le faictes vostre roy) d'ci toutes ses pensées , toutes ses affections ses conseils , pour attaindre à ce seul l jamais vous ne vous puissiez repentir d faict, et qu'il puisse estre sumoromi droict, véritablement, sans flatterie, | et par vostre postérité , le bon Roy pn vaillant et père du pais.

J'ai dict.

Page 1